İndir uygulaması
educalingo
kastowy

Lehçe sözlükte "kastowy" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

LEHÇE DİLİNDE KASTOWY SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

kastowy


KASTOWY SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER

agrestowy · ametystowy · antychrystowy · ariostowy · azbestowy · balastowy · batystowy · bezbalastowy · bezkastowy · brzostowy · chrustowy · chwastowy · ciastowy · hipertekstowy · impastowy · jacht kilowy balastowy · jezyk spustowy · kompostowy · kontekstowy · kontrastowy

KASTOWY SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

kastet · kasting · kastler · kastlik · kastor · kastor i polluks · kastoreum · kastorowy · kastowosc · kastowość · kastra · kastracja · kastrat · kastrator · kastrowac · kastrować · kastrowanie · kastylia · kastylijczyk · kastylijka

KASTOWY SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

listowy · metatekstowy · miastowy · miedzymiastowy · mikstowy · mostowy · nadrostowy · narostowy · natychmiastowy · niekontrastowy · nieprotestowy · obraz kontrolny testowy · odpustowy · odrostowy · pelnotekstowy · piastowy · pierscien przyrostowy · podestowy · podmiastowy · pokostowy

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde kastowy sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«kastowy» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

KASTOWY SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile kastowy sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen kastowy sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «kastowy» sözcüğüdür.
zh

Lehçe - Çince Çevirmen

种姓
1,325 milyon kişi konuşur
es

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

de la casta
570 milyon kişi konuşur
en

Lehçe - İngilizce Çevirmen

of caste
510 milyon kişi konuşur
hi

Lehçe - Hintçe Çevirmen

जाति की
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

الطائفة
280 milyon kişi konuşur
ru

Lehçe - Rusça Çevirmen

касты
278 milyon kişi konuşur
pt

Lehçe - Portekizce Çevirmen

de casta
270 milyon kişi konuşur
bn

Lehçe - Bengalce Çevirmen

বর্ণ
260 milyon kişi konuşur
fr

Lehçe - Fransızca Çevirmen

de la caste
220 milyon kişi konuşur
ms

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

kasta
190 milyon kişi konuşur
de

Lehçe - Almanca Çevirmen

Kasten
180 milyon kişi konuşur
ja

Lehçe - Japonca Çevirmen

カーストの
130 milyon kişi konuşur
ko

Lehçe - Korece Çevirmen

계급 의
85 milyon kişi konuşur
jv

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

saka Kelas
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

đẳng cấp
80 milyon kişi konuşur
ta

Lehçe - Tamil Çevirmen

சாதி
75 milyon kişi konuşur
mr

Lehçe - Marathi Çevirmen

जात
75 milyon kişi konuşur
tr

Lehçe - Türkçe Çevirmen

kasttan
70 milyon kişi konuşur
it

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

di casta
65 milyon kişi konuşur
pl

Lehçe

kastowy
50 milyon kişi konuşur
uk

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

касти
40 milyon kişi konuşur
ro

Lehçe - Romence Çevirmen

de castă
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

της κάστας
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

van die kaste
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

kast
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

av kaste
5 milyon kişi konuşur

kastowy sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KASTOWY» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

kastowy sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Lehçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «kastowy» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

kastowy sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KASTOWY» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

kastowy sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. kastowy ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Azja i Afryka: inność - odmienność - różnorodność: - Strona 165
Bóg rzeczy małych, której akcja toczy się w Kerali na południu Indii, wspomina o tym, że parias ma zakaz przekraczania progu domu zamieszkiwanego przez wyższe kasty”. Niedotykalni „nie mogą korzystać z publicznych dróg i studni” – pisze ...
Maciej Klimiuk, ‎Piotr Bachtin, 2014
2
Elementarne pojęcia socjologii - Strona 416
ustalających sposób życia właściwy dla danej kasty i po śmierci odradzał się w niższej kaście, a zatem wszelka działalność dla polepszenia swego losu nieuchronnie prowadziła do jego pogorszenia. Dla wierzącego Hindusa jedyną ...
Jan Szczepański, 1970
3
Ksiega Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, ...
Ponieważ kasta kapłanów bramińskich była samą esencją tego systemu, ów porządek społeczny w znacznym stopniu opóźnił postępy nauczycieli salemskich. System kastowy nie mógł ocalić rasy aryjskiej, jednak udało mu się zachować ...
Urantia Foundation, 2013
4
Max Weber a Karol Marks: socjologia Maxa Webera jako ... - Strona 361
Najbardziej swoiste właściwości hinduizmu pozostają — jego zdaniem — w ścisłym związku z systemem kastowym. Ale kasta jest nie tylko fundamentalną instytucją hinduizmu. System kastowy przeniknął wszystkie sfery życia społecznego ...
Stanisław Kozyr-Kowalski, 1967
5
Hinduizm. Minibook
"Jan Józef Szczepański | Marta Kudelska Hinduizm, najstarsza i trzecia pod względem wyznawców religia świata, jest wyjątkowym zjawiskiem w historii myśli filozoficzno-religijnej.
autor zbiorowy, 2014
6
Słownictwo i frazeologia polskiej publicystyki okresu ... - Strona 341
... postępowy, rozwój idealizm 253 idealność 253 idealny 17*, 253 ideał 253 ideolog 252, 303 imaginacja zob. gminny independencja 44, 47, 48, 49, 291*, 302 independencja Polski 48, zob. też dependencja indyjski zob. kasta indywidualizm ...
Franciszek Pepłowski, 1961
7
Żydzi w kulturze polskiej - Strona 83
KASTA I Przez wszystkie wieki swego pobytu w Polsce, aż do chwili swej zagłady, Żydzi tworzyli kastę. Kasta jest czymś szerszym od getta. To ostatnie jest zamkniętą jednostką terytorialną. Kasta natomiast obejmuje całą szerszą grupę na ...
Aleksander Hertz, 1988
8
Kulturowe uwarunkowania rozwoju w Azji i Afryce - Strona 239
W części historycznej omówiono indyjski system kastowy ijego wpływ na kształtowanie się grupy ludzi nazywanych tradycyjnie niedotykalnymi. Natomiast w drugiej części skupiono się na funkcjonowaniu dawnych niedotykalnych we ...
Katarzyna Górak-Sosnowska, 2010
9
Żar. Oddech Afryki
Podobnie jak nazwiska Diabaté, Kouyaté albo Tounkara nieomylnie wskazują na przynależność do kasty griotów. Zadaniem griotów było od wieków doradzanie szlachcie, pośredniczeniew rozwiązywaniu konfliktów, aranżowanie małżeństwi ...
Dariusz Rosiak, 2011
10
Azja i Afryka : religie - kultury - języki: - Strona 84
Męski potomek dziedziczy po swoim ojcu nie tylko przynależność kastową, geny, ale również przychylność bytów nadprzyrodzonych lub jej brak". W ujęciu socjologicznym opętanie może być postrzegane jako element socjotechniki, czyli ...
Maciej Klimiuk, 2013

«KASTOWY» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve kastowy teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dwie siostry zostały skazane na zbiorowy gwałt. To kara za …
Ofiarami hinduskich zwyczajów kastowych mogą paść dwie kobiety należące do grupy "niedotykalnych", żyjące w stanie Uttar Pradesh. 23 letnia Meenakshi ... «PCh24.pl, Eyl 15»
2
Uciekł z mężatką z wyższej kasty, więc jego siostry skazali na gwałt …
Obu grozi niebezpieczeństwo po tym, jak ich brat naruszył obowiązujące w Indiach prawo zwyczajowe i system kastowy. Mężczyzna związał się z mężatką ... «Gazeta Wyborcza, Ağu 15»
3
Powstanie niewolników na Haiti
... zaczęli wprowadzać przepisy ograniczające uprawnienia innych warstw ludności, aż w końcu powstał sztywny system kastowy. Kolejni niewolnicy uciekali z ... «Polskie Radio, Ağu 15»
4
"Narkopolis" - Indie, które potrafią przerazić
... została przyjęta w Indiach, ile prawdziwych historii zostało w niej opisanych i jak mocno zakorzeniony w ojczyźnie Jeeta Thayila jest system kastowy. ***. «Polskie Radio, Tem 15»
5
Każdy sikh jest królem [FOTOREPORTAŻ]
Sikhizm powstał w XV w., gdy system kastowy w Indiach był bardzo silny, a turbany wolno było nosić tylko arystokratom. Zakładanie ich przez ludzi z niższych ... «Gazeta Wyborcza, Tem 15»
6
„Serce bez granic” dla dr Heleny Pyz
System kastowy powoduje, że znajdują się na dnie społeczeństwa. Takim ludziom poza leczeniem najbardziej potrzebne jest serce. Trzeba ich kochać. Aby ich ... «Katolicka Agencia Informacyjna, May 15»
7
LGBT Film Festiwal w Centrum Kultury w Lublinie
Zobaczymy na przykład "Papilio Budda” ze scenami przemocy, który obrazuje wyzysk kobiet, kastowy ucisk, dyskryminację oraz rodzące się w Indiach ruchy ... «Strefa Biznesu, Nis 15»
8
Nepal. Gehenna współczesnych niewolników
Taka przymusowa praca (zwana Haliya) jest ściśle związana z nepalskim systemem kastowym. Za kilkanaście godzin harówki dziennie niewolnicy otrzymują ... «interia.tv, Mar 15»
9
Reinkarnacja – podstawa mistycznego rasizmu
Jednak hinduiści wierni wedyjskiej tradycji nie zgadzają się z tym, bo wierzą, że system kastowy jest ponadludzkim, kosmicznym, niezmiennym, dziedzicznym ... «Nasz Dziennik, Mar 14»
10
„Atarowca wal z gumowca”. Święta wojna użytkowników Atari i …
... komputerów byli użytkownikami sprzętu najróżniejszych producentów, a marka często definiowała podziały równie dobitnie jak system kastowy w Indiach. «Gadzeto Mania, Oca 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Kastowy [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/kastowy>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR