«KOMYSZE» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR
komysze sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
komysze ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Staś zmienił pozycję i przywarł piersią i policzkiem do piasku. W mięśniach czuł przyjemne rozleniwienie, pod powiekami chodziły czerwone i zielone koła. Fale limanu cicho szumiały na wyciągnięcie ramienia. — A co w tych komyszach?
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 104
2. telekomunikacyjny „realizowanie połączeń pomiędzy punktami sieci telekomunikacyjnej". komuż zob. któż. komysz z ukraińskiego komysz; rzecz. r. m.; D. Ms. komyszu, l. mn. M. B. komysze. D. komyszy; rzadko w l. poj. ; regionalny „gęste, ...
3
Naznaczony Ukrainą: o twórczości Józefa Łobodowskiego - Strona 127
Proza Lobodowskiego sklada sic z dwóch cykli: trylogii Komysze [cz. I Komysze (1955), cz. П W stanicy (1958), cz. Ill Droga powrotna (I960)] i tetralogii Dzieje Józefa Zakrzewskiego [cz. I Czerwona wiosna (1965), cz. II Terminatorzy rewolucji ...
4
Kozak ukraiński: studium językowe - Strona 215
„Pewnie w komysz umknaj szary ['zaja.c'] I gdzies [mojego charta] Zmy- jç tropem mami" [- rzekl watazka do towarzyszacego mu w polowaniu Ko- zaka] R. CHART 192; komysze: Dzikie komysze zarastaly i tak wa.ska. drozy- nç, a w niektórych ...
Maria Strycharska-Brzezina, 2005
5
Wschodnosłowiańskie zapożyczenia leksykalne w polszczyźnie ...
KOMYSZ 1. 'trzcina': L cytuje W. Potockiego, zaś SW - K. Tetmajera i H. Sienkiewicza, według SWil kamysze pl. to nazwa „ludowa" równoznaczna z czeret, oczeret. 2. 'szuwary; zarośla zwłaszcza w pobliżu wody'. Komysze pl., sporadycznie ...
6
Powiésci Wielko-Polskie - Strona 187
... dobrych— ach! wielka zwierzyna. Pot. Arg. 191. Każdy zwierz ma swoje osobne legowisko, obydle — stanowiszcze, komysze. (Przysł. a pójdziesz ty w komysz! — — 187 —
7
Droga powrotna: - Strona 120
Mnie ostatnio trochç w spokoju zostawil, rzadziej zwraca uwagç i do siebie bierze. Teraz najwiecej nad Olga. i Zojeczka. siç zneca. Zojce jede- nascie lat, on ja. na smierc zameczy. Takie zycie, ze pies by nie wytrzymal ! — W komyszach bylo ...
8
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 422
KÜMUNISTA, y,1n.., plur. Komunisci. Barthalamilae, Bartoszkowie, kaplani swiccry, zyjacy w zgromadzcniu, autorcm ich Bartlomiéj Holzhauzen. Kras. Zb. 1, 147., ab. llartoszek, (Sammunifteu, затаившим, Fiatkowie. KOMYSZ. 11, т., [z плес.
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1855
9
Parallelt.: De vita et operibus scriptorum Polonorum, qui ... - Strona 109
była trylogia „kozacko-kaukaska", obejmująca Komysze, W stanicy i Drogę powrotną. Na drugi cykl, będący już tetralogią opatrzoną tytułem Dzieje Józefa Zakrzewskiego, złożyły się: Czerwona wiosna, Terminatorzy rewolucji ...
Bolesław Klimaszewski, Wojciech Ligęza, 1993
10
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 1062
Arg. 786. Ja ink zaâpicwam, 1v komysz iHurmogenewi. гад, 10, 349. fíyck. pod lawç, el“ muß fiel) вишефш, per: (leden. комы, _y,f., KOMESZKA, KOMZYCZKA,1, i. gdb., Bh. 1011119, ißmjîffd, púlkoszula bìaln wierzchniaßirór?, ksiçía przy ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
«KOMYSZE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
komysze teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Łobodowskiego powinni przeczytać młodzi Polacy i Ukraińcy
Ukrainie poświęcił dwa tomiki poezji – „Złota Hramota” i „Pieśń o Ukrainie”, a także trzytomową powieść „Komysze”. Przetłumaczył dzieła 42 ukraińskich autorów ... «Niezalezna.pl, Ara 13»