«KOPYSC» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR
kopysc sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
kopysc ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 430
Kopysc = drewniane wioseíko do niieszania niaki a. ubijania ciasta wdziezy« ib. I, 350. »Przygolowaía... kopysc do jedzenia (zamiast íyzki)« ib. III, 28. »Kopysc = podíugowala íyzka drewniana« Pozn. I. 215. »Kopyác = íopatka do niieszania \v ...
2
Dzieła wszystkie - Tom 7 - Strona 28
Słońce się pali zawdziusieńko (żawsze) od światła niebieskiego; ale jak się nie utopi tak się i nie spali. Słońce jest żywe kieby człek chodzący z oczami, gębą; i nawet miód praśny jada kopyścią; ma ono przy sobie dom i gospodarstwo.
Oskar Kolberg, Julian Krzyżanowski, Jósef Burszta, 1874
3
Prace Komisji Jezykoznawczej - Tomy 17-20 - Strona 51
STEN Drab 45; kopystka 'mała kopyść, tj. drewniana łopatka lub łyżka o długim trzonku' (2/2): W razie braku zgody skazańca na dobrowolną konsumpcję, takowa musztarda ma być aplikowana skazańcowi na siłę przy użyciu kopystki.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, 1991
4
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 468
kopydlnik, kopydlo, kopylnik p. kopytnik. kopyla, kopyly p. kopyto. kopyrtac p. kopertac. kopystka p. kopysc. kopysz p. kopysc. kopysc 'drewniana lopatka do mieszania, ucierania, ubijania' prowinc. od XVI w. (Macz. 300 d 6, Volkmar, Kn.), ...
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 795
KOPYŚĆ 'rodzaj drewnianego tłuczka albo mieszadła' (1564 = Ic. pistillum, 1508-19: dzieża cum suis attinentiis: z kopyścią i nieckami, nazwy miejscowe: Kopyść 1509 w sieradzkim, Kopystno 1436 w przemyskim, stąd nazwa osobowa 795 ...
6
Zjednoczenie Lewicy Chłopskiej "Samopomoc," 1928-1931 - Strona 289
Agitację na terenie pow. łukowskiego prowadził Izydor Kopyść, który na zebraniach komórek KPP w Jonniku, Gąsce i w kol. Borowina informował, że na miejsce zdelegalizowanej „Samopomocy" powołana zostanie nowa partia — „Świt".
7
Bitwa o Monte Cassino - Strona 183
Bić s... synów - woła, podbiegając za Domańskim podporucznik Kopyść, który patrzył w swego dowódcę jak w bóstwo. Mała garstka zostaje skoszona na pierwszych zaraz metrach. Pada porucznik Domański z przestrzelonym gardłem; krew ...
8
Trzy zorze dziewicze: wśród zamawiań i zaklęć - Strona 187
Wlazł poseł za piec i widział jak ona przygotowała bratu ceber miodu praśnego i kopyść do jedzenia (zamiast łyżki) położyła. Wkrótce przyszedł słoneczko i peda do niej: «Hę, siostro! kto tu jest?» — Ona na to: «Pierwej śniadaj, bracie.
9
Rogata dusza: powieść z podań szlacheckich - Strona 214
koszyczek jedzenia i do wózka, o którym wspomniał drab, że stoi na podwórzu w karczmie Aronka, wysłała przez dziewkę – zaczem wskazała drabowi kopyść i nieckę. – Czekaj acan, jak na cię wołać – Starykoń jestem – odparł krótko drab.
10
Gitara z rajskiej czereśni - Strona 100
Z jednej strony on krzyczał i wymachiwał kluczem, a z drugiej nadchodził krępy szwagier z dużą drewnianą kopyścią umazaną powidłami, bo akurat je robił z wczesnych jabłek i agrestu, a zaraz za nim kroczył Felek z długim polanem drewna, ...
