«KWAPIONY» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR
kwapiony sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
kwapiony ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 177
Kwapil sic lud BfcZ; A byé kwapiq czasowie PPul; Powoli prcdzej dojdzie, niz ten, co sic kwapi SSzym; Co moze, kwapi WPot; Racz sic kwapié, mi- ly Panie, nie omiesz'kawaj MZyg; 2. «na- glic»: Kwapili, aby tego dnia dano osa- dzenie RPrz; ...
2
Słownik staropolski - Tom 3 - Strona 474
3. pl. m. kwapili 1471 MPKJ V 124, Rozm 745; ~ part. praet. pass. n. sg. m. kwapiony 1437 Wisl nr 228 s. 85. Znaczenia: 1. 'ipiesznie a. wczesnie cos robic, festinare' : Maria abiit in montana cum festinacione (Luc 1, 39) *kwapyoczy XV p. pr.
3
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 582
Sturmleiter, f. bie, drabina do szturmowanm , Гг.$ drabma szturmowa. ©turmfdjritt, m. ber, в. epory krok kwapiony. ©turmoo^et, m. ber, £ot. j>rocellana glacialis nao) Dobrowski ln- stituliones etc. peg. 304» gtupysai tí. Jarocki: petrel. ©turmnnnb ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
4
Jan Kochanowski w świetle dotychczasowych wyników krytyki ...
Tutaj „kwapiony" przez Myszkowskiego, przerobił i wykończył ostatecznie Satyra, i napisał dedykacyę, którą z porady Myszkowskiego, pragnącego ułatwić mu drogę do przyszłych zaszczytów, zwrócił do Zygmunta Augusta '). Tym sposobem ...
5
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 563
Kwapi 519, by popowna za mai. Rye. Ad. 24. Kwap' siç 2 wolna. Fredr. Ad. 51. festina lente. Rozmyálaj 519 dlugo, a 2 lekka 519 kwap'. Кол. Lor. 95 b. Baez mojç 19 kwapiona ргас9 za 011219czna przyjaó. J. Kohan. Dz. 29. predka, ápieszna, ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1855
6
Polsko-czeskie związki językowe - Strona 109
Tadeusz długo patrzył na nie, Nie śmiał iść w ogród; tylko wsparł się na parkanie, Oczy podniosł i z palcem do ust przyciśnionym 150 Kazał sam sobie milczeć, by słowem kwapionym Nie rozerwał myślenia; potem w czoło stukał, Niby do ...
7
Mesjady polskie XVII stulecia: "Bolesna Muza nie Parnasu ... - Strona 76
Wzrok swój i umysl na ciekace zdroje Niesie, szukajac strumienia kwapiony. Aby mógl suchoác 1 kwapienie swoje Ujac. wilgocia. wewnatrz upalony. Równie tak oni w niebieskie podwoje Zadze podnosza. chciwe, objasnienia Z ciemnych ...
8
Słownik rymów Adama Mickiewicza - Strona 191
... -aże kurz: -użu kurzawa: -awy kusić: -usić kusy: -usa -usy Kuszelewo: -ewa kutas: -asem kuty: -uta -uty kuzyn : -inów kuźnia: -uźni kwapić się: -apić kwapiony: -onym kwartet: -etów kwas: Ha -as kwatera: -era -ere -ery kwesta: -escie kwestarz: ...
9
Grażyna: opraco wał, wstępem i objaṡnieniami opatrzył ... - Strona 74
94) kwapiony — wyrażenie staropolskie — pośpieszny, dorywczy, prędki. 95) wraz - staropolskie i gwarowe: zaraz, natychmiast 96) chrap — wyr. staropolskie — zarośla na miejscu a/ilgotnym, bagno, trzęsawisko. 97) rajtar — zobacz Przypisy ...
10
Dziela - Tom 2 - Strona 272
[714] kwapiony — (stpol.) pośpieszny. [726] pomieszało — w znaczeniu stpol.: zatrwożyło, zakłopotało. [731] dostać języka — (stpol.) wziąć jeńca i wydobyć z niego -ysriadomości o nieprzyjacielu. [734] czatownik — (stpol.) żołnierz z czat ...
