Lehçe sözlükte "lamantyna" sözcüğünün anlamı

LEHÇE DİLİNDE LAMANTYNA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lamantyna

LAMANTYNA SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

denizayısı

Manatowate

Manatee, manatee, lamantine, kıyı şeridi - Sirenler sırasındaki su taşıyan memelilerin ailesi. Onlar Batı Atlantik kıyılarında, Florida'dan kuzey Brezilya'ya, Amazon ve Orinoco havuzlarına kadar yaşıyorlar. Güney Amerika'da eosenin ve oligocenin dönüşünde ortaya çıktılar.

Manatowate, manaty, lamantyny, brzegowce – rodzina wodnych ssaków łożyskowych z rzędu syren. Zamieszkują przybrzeżne rejony zachodniej części Atlantyku, od Florydy po północną Brazylię oraz baseny Amazonki i Orinoko. Pojawiły się na przełomie eocenu i oligocenu na terenie Ameryki Południowej.

LAMANTYNA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile lamantyna sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen lamantyna sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «lamantyna» sözcüğüdür.

• Lehçe - Çince Çevirmen: lamantyna
• Lehçe - İspanyolca Çevirmen: lamantyna
• Lehçe - İngilizce Çevirmen: lamantyna
• Lehçe - Hintçe Çevirmen: lamantyna
• Lehçe - Arapça Çevirmen: lamantyna
• Lehçe - Rusça Çevirmen: lamantyna
• Lehçe - Portekizce Çevirmen: lamantyna
• Lehçe - Bengalce Çevirmen: lamantyna
• Lehçe - Fransızca Çevirmen: lamantyna
• Lehçe - Malezya Dili Çevirmen: lamantyna
• Lehçe - Almanca Çevirmen: lamantyna
• Lehçe - Japonca Çevirmen: lamantyna
• Lehçe - Korece Çevirmen: lamantyna
• Lehçe - Cava Dili Çevirmen: lamantyna
• Lehçe - Vietnamca Çevirmen: lamantyna
• Lehçe - Tamil Çevirmen: lamantyna
• Lehçe - Marathi Çevirmen: lamantyna
• Lehçe - Türkçe Çevirmen: lamantyna
• Lehçe - İtalyanca Çevirmen: lamantyna
• Lehçe: lamantyna
• Lehçe - Ukraynaca Çevirmen: lamantyna
• Lehçe - Romence Çevirmen: lamantyna
• Lehçe - Yunanca Çevirmen: lamantyna
• Lehçe - Afrika Dili Çevirmen: lamantyna
• Lehçe - İsveççe Çevirmen: lamantyna
• Lehçe - Norveççe Çevirmen: lamantyna

«LAMANTYNA» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

lamantyna sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lamantyna ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Hybryda: Wybranek morza - Tom 2 - Strona 96

Rozumiem... – posmutniałem. Jeżeli prawda o pobycie siostry była taka prosta do odgadnięcia, to dlaczego jej jeszcze nie rozwiązałem? Co oznaczają te nazwy? Nagle Lamantyna powiedziała coś, co mnie zdziwiło. – U nas również jedna z ...

Andrzej F. Paczkowski, 2015

Tajemnica latarni morskiej - Strona 207

Rozdział. 19. Lamantyna. Pani Marta przebudziła mnie potrząsaniem za ramię. Otworzyłem oczy i spojrzałem na nią. Uśmiechała się. – Już rano, wróciłam przed chwilą. Miałam cię obudzić... – Już rano? Postaram się wstać i zejdę na dół.

Andrzej Paczkowski, 2014

Król-Duch Juliusza Słowackiego a epopeja słowiańska - Strona 119

W Rapsodzie P/ motywy te s^ bogatsze o przedstawie- nie jecz^cych lamantyn: Czasem miesiçczna noc - dziwne glçbiny Blçkitne, a gdzies na skalnych urwiskach Jçczq widziane jak psy lamantyny, Gwiazdy we wlosach chodzq i w ogniskach.

Mikołaj Sokołowski, 2004

Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...

W naszym cytacie użyte w znaczeniu 'bez śledztwa'. *lamantyna: gdzieś krzyczą lamantyny Na skał urwiskach Zb. 920 — 921; słyszę lamantyny na urwiskach skał nadmorskich GD. 284; na skalnych urwiskach Jęczą [. . .] lamantyny Kr. D. IV p.

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956

Format - Wydania 1-9 - Strona 36

Koncert, chodźmy posłuchać, będzie grzać Rozgrzebany Kurhan — cieszy się Lamantyna. Idzie za nią długim labiryntem zawikłanych korytarzy, aż do auli. Nic się nie pomyliła. Zespół rozgrzewa się przygotowując występ. Dużo dymów.

Fundacja im. Eugeniusza Gepperta, 1990

Sposrod slownictwa "Krola-Ducha." - Strona 19

58—59); ...a gdzieś na skalnych urwiskach Jęczą wyjące jak psy lamantyny (0.119, w. 26—27). — Wyrazu nie mają słowniki. Koment. J. Gw. P.: „Laman- tyna (manatus) należy do zoologocznego rzędu syren". i niżej: „Podobieństwo do słowa ...

Andrzej Boleski, 1951

Studyów nad Królem Duchem ... - Strona 43

l) Lamantyna (po francusku lamantin), manatus (latirostris iinunguis), należy do rzędu zool. syren. Żyje na wybrzeżach i w rzekach Ameryki południowej. Pierwszy opisał ją Humboldt. Na Słowackiego działało niezawodnie suggestyjnie ...

Jan Gwalbert Pawlikowski, 1909

Mistyka Słowackiego - Strona 41

25 z gr. przypomnienie, tu: poznanie przez przypominanie 26 Lamantyna (po francusku lamantin), manatus (latirostris i inunguis), należy do rzędu zool. syren. Żyje na wybrzeżach i w rzekach Ameryki południowej. Pierwszy opisał ją [A. von] ...

Jan Gwalbert Pawlikowski, ‎Maria Cieśla-Korytowska, 2008

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 685

... wielo- barwny; owadozemy; tryb zycia naziemny. KWEBRACHO, (kebraczo); drzewo z rodziny naner- czowatych. wystçpujace w Ameryce Pd. LAKOWN1C-A, galunek grzyba. LAMANTYNA, (brzegowiec, 685 KWEBRACHO FLORA I FAUNA.

Włodzimierz Masłowski, 1995

Juliusz Słowacki: Poeta mistyk - Strona 281

Rozdarła paszczę [...] syknęła i w tym syknieniu dowiedziała się o darze głosu [...]. Głos od razu zażądał wzmożenia muzyczności, której dopomogła też brzmieniem nazwa „lamantyny". Odtąd słyszę, Panie, świat napełniony jękiem rodzącej ...

Juliusz Kleiner, ‎Jerzy Starnawski, 1999