Lehçe sözlükte "laskowanie" sözcüğünün anlamı

LEHÇE DİLİNDE LASKOWANIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

laskowanie

LASKOWANIE SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yaprak şeklinde oyma

Tracer - dekoratif, geometrik mimari desen, taş veya tuğladan yapılmış, Gotik pencerenin üst kısmını, şeffaf, rozet, vb doldurmak için kullanılır. Ayrıca duvar, duvar, wimperg, harman dekorasyonu olarak kullanılır. Bu öğeye kör bildirim denir. İlk bildiri, Reims'deki Notre Dame katedralinin şapellerinde - geometrik çizimde göründü. Zamanla, sazlar gittikçe daha fazla boşa çıktı ve ondaki geometrik unsurlar gittikçe daha karmaşık hale geldi. Başlangıçta tekerlekler, altıgenler ve keskin virajların birleşimi idi. Olgun ve geç Gotik dönemlerde balık ve mesane motifleri kullanılmış ve dört ve üç defa kullanılmıştır. İzleme, çoğunlukla göz kamaştırıcı - eşyayı dar dikey unsurlardan oluşan, pencereyi dolduran veya harmanlanmış, üst kısmına kemerlerle bağlanan eşlik eder.

LASKOWANIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile laskowanie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen laskowanie sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «laskowanie» sözcüğüdür.

• Lehçe - Çince Çevirmen: 榛子
• Lehçe - İspanyolca Çevirmen: avellanas
• Lehçe - İngilizce Çevirmen: hazelnuts
• Lehçe - Hintçe Çevirmen: अखरोट
• Lehçe - Arapça Çevirmen: البندق
• Lehçe - Rusça Çevirmen: фундук
• Lehçe - Portekizce Çevirmen: avelãs
• Lehçe - Bengalce Çevirmen: hazelnuts
• Lehçe - Fransızca Çevirmen: noisettes
• Lehçe - Malezya Dili Çevirmen: hazelnuts
• Lehçe - Almanca Çevirmen: Haselnüsse
• Lehçe - Japonca Çevirmen: ヘーゼルナッツ
• Lehçe - Korece Çevirmen: 개암
• Lehçe - Cava Dili Çevirmen: hazelnuts
• Lehçe - Vietnamca Çevirmen: phỉ
• Lehçe - Tamil Çevirmen: hazelnuts
• Lehçe - Marathi Çevirmen: .सर्व
• Lehçe - Türkçe Çevirmen: fındık
• Lehçe - İtalyanca Çevirmen: nocciole
• Lehçe: laskowanie
• Lehçe - Ukraynaca Çevirmen: фундук
• Lehçe - Romence Çevirmen: alune
• Lehçe - Yunanca Çevirmen: φουντούκια
• Lehçe - Afrika Dili Çevirmen: haselneute
• Lehçe - İsveççe Çevirmen: hasselnötter
• Lehçe - Norveççe Çevirmen: hasselnøtter

«LASKOWANIE» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

laskowanie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. laskowanie ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...

1565, 198, 199: ławy laskowane; Kn.), stąd rzecz. odsłowny laskowanie od XVI w. (Mącz. 33 a, 67 c). Denominatiwum od laska. Podstawowe znaczenie 'pokrywać, zdobić laskami, prętami', por w SJP PAN IV 30 laskowanie 'w architekturze ...

Franciszek Sławski, 1970

Architektura i budownictwo - Strona 190

LASKOWANIE gotycka dekoracja architektoniczna w postaci smukłych kamiennych prętów (lasek) o rozmaitych kształtach ich poprzecznego przekroju (profilach). W przypadku połączenia lasek Laskowanie w oknie gotyckim (z prawej u góry ...

Witold Szolginia, 1975

Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 432

DLUBAG, al, ic, cz. ndk. droìyé, '.vydroìaé, губ, ìlobió, wypyehaó, Döblen, 1111111 ausgeaben, alteftodyern; Boh. dlaubati, daubati, dlabati, (Boh. dlab fugowanie, laskowanie, ci'. сите); Slav. dlabu; Bosn. dubsti, izdubsti; Croat. dubzti, dubcm; ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Sztuka na Pomorzu: jej dzieje i zabytki - Strona 43

W wysokości nadproża ciągnie się po obu stronach poprzez laskowanie profilu fryz figuralny: po każdej stronie trzy półpostacie brodatych świętych, oddzielonych od siebie ornamentem liściastym. Nad nimi, już w samym łuku, w potrójnem ...

Bolesław Makowski, 1932

Architektura średniowiecznych kolegiów i burs Uniwersytetu ...

Ozdobne nad- proża zdobione są krzyżującym się i półkoliście wygiętym laskowaniem. Profil węgarów, zaokrąglone naroża portalu, ucięte laskowania w nadprożu oraz bardziej zgeometryzowany rysunek wskazują na późniejszy czas ...

Andrzej Włodarek, 2000

O architekturze i plastyce dawnego Poznania do końca epoki ...

Fot. R. S. Ulatowski 1945. skutecznie niwelują masę ściany; zastosowane w dwóch strefach - arkadowe poniżej belkowania i owalne w lunetach sklepienia - decydują zarazem o intensywnym prześwietleniu wnętrza. Laskowanie w owalach, w ...

Witold Gałka, 2001

Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki

ttitStêblung, /. wyzlobkowanie, laskowanie snycerskie, n. cannelure, /. ZuèUbrtn, «. a, wymiesc, wy- miatac, miotla, szczetka, wy- chçdozyc szr/.otka; balayer, brosser, vergeter, ramoner. 2tuê!ebrer, m. - in, /. zamia- tacz, m. balayeur, m. euse,/.

Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 348

Aarmofr, ir. boe, ber britte Ol'ertbeil cine* £auptgeftmfe$ karnis, Sîuff; cf. SJoln^ kornesy, Pl.r L.$ gzemey; cf. L. gornokryw, werzrchnia wt;.ô k,M\v,,u ,-,••*,- gzeiusu; L. essownik ХйЧ nifflfin. ЛагшебЬоМ, m. Ьп, hebel stolarski do laskowanie, Tr, r.

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

Dzieje sztuki polskiej: Architektura gotycka w polsce. 4 v - Strona 127

Elewacja i przypory nawy pd. w okładzinie ciosowej z maswerkowym laskowaniem; w okładzinie kruchty laskowanie i maswerkowe płyciny, ostrołukowe i prostokątne, w dwóch strefach. Okna kaplicy św. Moniki w prostokątnych obramieniach.

Michał Walicki, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1995

Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ... - Strona 322

Laskowanie, n., die Falzung. Laskowy, von Hafelholz. orzech, die Hafelnuff Lasowač, wapno, den Kalk löschen (und ihn durch die Fege laufen laffek). Lasowač, naschen (heimlich von etwas effen oder trinken). Zasow aé pieczeni, Smietanki, ...

Józef Kajetan Trojański, 1835