İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "merengue" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE MERENGUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

merengue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MERENGUE SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lehçe sözlükte «merengue» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Merengue

Merengue

Merengue - kökleri Dominik Cumhuriyeti'nde olan canlı, eğlenceli bir müzik ve dans çeşidi. Yazılı İspanyolca çeviride, merengue "meringue" anlamına gelir. Müzik, Ñico Lora tarafından 1920'lerde yaratılmış ve merengue ulusal müzik ve ulusal dans haline geldiğinde, 1930'lu yıllarda Dominik cumhurbaşkanı olan Rafael Trujillo tarafından teşvik edilmiştir. Merengue müziği, açık, tekdüze bir ritm ile karakterizedir; Geleneksel olarak sözler oldukça kaba davrandılar. Merengue – rodzaj żywej, radosnej muzyki i tańca, który ma swoje korzenie na Dominikanie. W dosłownym tłumaczeniu z języka hiszpańskiego merengue znaczy tyle co "beza". Muzykę wykreował w latach 20. XX wieku Ñico Lora, a wypromował Rafael Trujillo, prezydent Dominikany w latach 30., kiedy to merengue stał się narodową muzyką i narodowym tańcem. Muzyka merengue charakteryzuje się wyraźnym, jednostajnym rytmem; tradycyjnie teksty piosenek były dość wulgarne.

Lehçe sözlükte «merengue» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MERENGUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


a la longue
a la longue
dingue
dingue
en vogue
en vogue
enfant prodigue
enfant prodigue
gigue
gigue
lafargue
lafargue
nouvelle vague
nouvelle vague
vogue
vogue

MERENGUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

mercury
merdac
merdanie
merdnac
merdniecie
merdre
mere sociale
merecelibataire
meredith
merenga
mereologia
mereologiczny
merezka
merezkarka
merezkarski
merezkowac
merezkowanie
merezkowski
merezkowy
merga

MERENGUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

a la grecque
a lantique
acquis politique
agent blue
alacoque
ame nue
arabesque
barbebleue
barbecue
belle epoque
big blue
bisque
boutique
braque
cimabue
cloque
cocu magnifique
consilio manuque
conte philosophique
corps diplomatique

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde merengue sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«merengue» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MERENGUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile merengue sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen merengue sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «merengue» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

梅伦格
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

merengue
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

merengue
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

मेरेंग्यू
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

ميرينجو
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

меренге
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

merengue
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

মেরেঙ্গে
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

merengue
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

merengue
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

Merengue
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

メレンゲ
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

메렝게
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

merengue
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

merengue
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

மிகைப்படாமல்
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

मरेन्ज्यू
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

merengue
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

merengue
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

merengue
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

меренге
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

Merengue
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

merengue
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

merengue
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

merengue
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

merengue
5 milyon kişi konuşur

merengue sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MERENGUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «merengue» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

merengue sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MERENGUE» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

merengue sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. merengue ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Merengue:
In this ambitious work, Paul Austerlitz unravels the African and Iberian roots of merengue and traces its growth under dictator Rafael Trujillo and its renewed popularity as an international music.Using extensive interviews as well as ...
Paul Austerlitz, 1997
2
Merengue and Dominican Identity: Music as National Unifier
This book presents three convincing arguments about the merengue's longevity as a unifying symbol of Dominican identity: Dominican identity and the merengue have necessarily been extremely fluid in order to encompass the different cultural ...
Julie A. Sellers, 2004
3
Merengue Tipico in Transnational Dominican Communities: ...
In the Dominican Republic, merengue tipico is a symbol of traditional, rural culture in the Cibao region.
Sydney Hutchinson, 2008
4
Musica!: The Rhythm of Latin America - Salsa, Rumba, ...
A discography and bibliography complete this comprehensive story of Latin America's extraordinary rhythmic tradition.
Sue Steward, 1999
5
Practical Applications: Afro-Caribbean Rhythms for the ... - Strona 31
BASIC MERENGUE PATTERN PATRÓN BASICO DE MERENGUE Tom • Tom Cross Stick & Cl. Tone • Baquetas cruzadas y sonidos apagados B.D. • Bombo H.H. »H.H. EXERCISES EJERCICIOS Tom • Tom Cross Stick & CI. Tone ...
Chuck Silverman, 2001
6
Antonio Lauro Works for Guitar:
He is most well-known for his guitar works, this being his main instrument. The pieces represented in these guitar works are for players at a beginner-intermediate level, and in standard notation only.
Antonio Lauro, ‎Alirio Díaz, 2002
7
Salsa & Merengue: The Essential Step-by-step Guide
Expertly written by a UK & West European Lat in American dance champion, Salsa & Merengue is not only end orsed and recommended at the highest possible level it also contains the first steps in mambo and cha-cha-cha. '
Paul Harris, ‎Jane Young, 1999
8
Island Sounds in the Global City: Caribbean Popular Music ...
From. Transplant. to. Transnational. Circuit. Merengue. in. New. York. Paul. Austerlitz. A car speeds down a Manhattan street, blasting flashy Latino saxophone riffs and pulsating drums. Merengue, the national music of the Dominican Republic ...
Ray Allen, ‎Lois Wilcken, 1998
9
The Complete Idiot's Guide to Ballroom Dancing - Strona 191
Everyone loves Merengue ◇ The cruiseship dance ◇ Eight beats, eight steps, and you're dancin' ◇ Keep it small The Merengue is a very important and essential Latin American dance. The technique used in its sideways movement is the ...
Jeffrey Allen, 2002
10
The Latin Beat: The Rhythms And Roots Of Latin Music From ...
This chapter will discuss the origin of merengue and cumbia, their spread within and outside the Dominican Republic and Colombia, some of the other genres of those countries (including the development of salsa in Colombia), and survey the ...
Ed Morales, 2009

«MERENGUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve merengue teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Piqué: "Ya sabemos que Ángel Torres es merengue y algún día …
"Ya sabemos que es merengue y algún día quiere ser presidente del Madrid", dijo este domingo Piqué, que defendió a sus compañeros tras disfrazarse en ... «La Razon, Kas 15»
2
FC Séville VS Real Madrid : Les joueurs merengue alignés ce soir !
En cas de faux-pax des Blaugrana, les Merengue pourraient s'assoir seuls sur le fauteuil de leader de la Liga. Voici les forces en présence ce soir, avec une ... «melty.fr, Kas 15»
3
Dicen merengue pierde mucho con muerte de Benny Sadel
El Ministerio de Cultura expresó su pesar por el fallecimiento del cantante Emmanuel Jiménez (Benny Sadel), y dijo que representa una sentida pérdida para la ... «Hoy Digital, Kas 15»
4
Bronx merengue singer Benny Sadel dies at 55
The popular singer is best known for his merengue hits in the '80s and '90s, but he is also known for being a great part of his neighborhood. News 12 is told ... «News 12 Bronx, Kas 15»
5
Marco Baldini torna in tv (reti locali) con Salso e merengue: "Un …
Il titolo (non ancora definitivo) è Salso e Merengue. Dove e quando andrà in onda? Su alcune emittenti private sparse per l'Italia (ma non si hanno informazioni ... «TVBlog.it, Eki 15»
6
Brooklyn students learn manners from the merengue
BUSHWICK, Brooklyn — Fifth and sixth graders from two different elementary schools showed off some very grownup dance moves in a Brooklyn park on ... «New York's PIX11 / WPIX-TV, Eyl 15»
7
BOXING: Jamal James vs Juan Carlos 'Merengue' Abreu on Bounce …
Also, Erickson Lubin vs. Orlando Lora, Wilky Campfort vs. Ronaldo Montes. Plus, prospects Dennis Galarza, Samuel Figueroa and Willie Jones round out full ... «Eurweb.com, Eyl 15»
8
Justin Bieber se cae y se lastima bailando merengue “Kuliquitaca” -
Santo Domingo.-El cantante canadiense Justin Bieber evidenció sus limitaciones para el baile, específicamente el merengue, durante una entrevista para el ... «El Dia.com.do, Eyl 15»
9
5 things to do this weekend: Aerobatic aircrafts and merengue moves
And you cannot help but move to the rhythm of salsa and merengue music. More than 300 dancers and musicians from 20 different countries will showcase their ... «CityNews, Eyl 15»
10
Brugal y Turismo anuncian el Festival del Merengue y Ritmos …
Brugal & Co. y el Ministerio de Turismo de la República Dominicana anunciaron que treinta artistas criollos participarán en el Festival del Merengue y Ritmos ... «Almomento.net, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Merengue [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/merengue>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż