Lehçe sözlükte "moczysko" sözcüğünün anlamı

LEHÇE DİLİNDE MOCZYSKO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

moczysko

MOCZYSKO SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Moczysko

Moczysko

Moczysko, kuzey Polonya'daki Nidzica İlçesi, Warmian-Masurian Voivodeship'de bulunan Gmina Nidzica idari bölgesinde bulunan bir yerleşim birimidir. Köy, Napiwoda köyünün bir parçası. 1975-1998 yıllarında idari bölge Olsztyn'di. 18. yüzyılda bir yerleşim olarak bahsedilen köy, eski bir hanın etrafında inşa edilmiştir. Yerleşim, on dokuzuncu sonlarına ve yirminci yüzyılın başlarına kadar uzanır. Bir zamanlar Moczysk'te bir cam fabrikası vardı. Bir yerleşimin yakınında 1914'ten itibaren savaş mezarlığı iyi korunmuştur.

Moczysko – osada leśna w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie nidzickim, w gminie Nidzica. Miejscowość wchodzi w skład sołectwa Napiwoda. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa olsztyńskiego. Miejscowość wzmiankowana w XVIII wieku jako osada powstała wokół dawnej karczmy. Zabudowa osady pochodzi z końca XIX i początków XX wieku. Niegdyś w Moczysku znajdowała się huta szkła. Nieopodal osady dobrze utrzymany cmentarz wojenny z 1914.

MOCZYSKO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile moczysko sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen moczysko sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «moczysko» sözcüğüdür.

• Lehçe - Çince Çevirmen: Moczysko
• Lehçe - İspanyolca Çevirmen: Moczysko
• Lehçe - İngilizce Çevirmen: Moczysko
• Lehçe - Hintçe Çevirmen: Moczysko
• Lehçe - Arapça Çevirmen: Moczysko
• Lehçe - Rusça Çevirmen: Moczysko
• Lehçe - Portekizce Çevirmen: Moczysko
• Lehçe - Bengalce Çevirmen: Moczysko
• Lehçe - Fransızca Çevirmen: Moczysko
• Lehçe - Malezya Dili Çevirmen: Moczysko
• Lehçe - Almanca Çevirmen: Moczysko
• Lehçe - Japonca Çevirmen: Moczysko
• Lehçe - Korece Çevirmen: Moczysko
• Lehçe - Cava Dili Çevirmen: Moczysko
• Lehçe - Vietnamca Çevirmen: Moczysko
• Lehçe - Tamil Çevirmen: Moczysko
• Lehçe - Marathi Çevirmen: Moczysko
• Lehçe - Türkçe Çevirmen: Moczysko
• Lehçe - İtalyanca Çevirmen: Moczysko
• Lehçe: moczysko
• Lehçe - Ukraynaca Çevirmen: Moczysko
• Lehçe - Romence Çevirmen: Moczysko
• Lehçe - Yunanca Çevirmen: Moczysko
• Lehçe - Afrika Dili Çevirmen: Moczysko
• Lehçe - İsveççe Çevirmen: Moczysko
• Lehçe - Norveççe Çevirmen: Moczysko

«MOCZYSKO» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

moczysko sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. moczysko ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Roczniki - Tom 41 - Strona 476

Moczyska, bagna nad Welna pod Obornikami. Libowicz Vis. r. 1726—28 f. 138 paludes Moczyska. M о c z y s k o, miejsce na Rudnicach pod Rogoznem. Por. Moczyska na G. Szlasku, Moczysko pow. niborski, Moczysz- cze pow. nowogrodzki.

Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916

Сłовництво Вармии и Мазур: управа и обрóбка лну - Strona 26

Takim terminem jest natomiast moczysko, we wschodnim pasie Mazur (powiaty Elk i Olecko) nie znane prawie zupełnie (zapisy wskazują na to, że synonimem moczyska w znaczeniu nomen loci na tym terenie jest nazwa biel) 39. Moczysko ...

Барбара Фалиńска, 1959

Polskie słownictwo tkackie na tle słowiańskim: ... - Strona 44

188) Pyt 10c. Wyciagaé len z wody. Wyciqefac — 3 Mp Podl, wykracowac — 1 ChD, wywlóczyé — 2 Maz. Pyt 1Od. Woda, w której moczyl sie len. Moczysko — 1 Maz (w slowniku mylnie OWM). Ukr. moéyljana vodá (Dzendz I, s. 189). Pyt 10e.

Barbara Falińska, 1977

Obraz życia i kultury mieszkańców dawnej wsi łomżyńskiej ... - Strona 94

MOCZYSKO przestarz, 'moczar, moczarzysko' Nazwa ta odnosi się. do zbiorników wodnych utworzonych zarówno przez naturę, jak i przez ludzi. Antonina Domian z Pełt tłumaczyła: ,Mocysko to voda do moceńa lnu. Len kuaje śe f te vode, ...

Dorota Czyż, 2005

Roczniki Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk

MOczyska, bagna nad Welna Dod Obornikami. LibOWicz Vis. r. 1726-28 Í. 138 Daludes MOczyska. M O c z y 5 k 0, 10161506 021 Rudnicach DOd ROgOznem. Por. MOczyska na G. Szlasku, MOczyskO DOW. nibOrski, MOczyszcze DOW.

Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916

Nidzica: z dziejów miasta i okolic - Strona 122

W 1939 roku Michałki liczyły 97 osób. MIŁKOWIEC (Milkwitzmuhle, Milkowitz). W należącym do Gołębie- wa młynie mieszkało w XIX wieku od 7 do 10 osób. MOCZYSKO (do 1938 roku Moczisko, następnie Adlershorst). W drugiej połowie XVIII ...

Władysław Korzeniowski, 1976

Prace onomastyczne - Wydania 4-7 - Strona 368

306, 309, 331, 547, 686; (staw) 598 Moczyrka 177 Moczyska 266 Moczysko (staw) 529 \Modder See) 627, 791 {Moder Fliess] 658 [Moder Fluss] 658 fModersohn See] 510 Modła 296, <802> Modra 658 Modre Wody (jez.) 345 Modrewody (jez.) ...

Maria Kamińska, ‎Maria Karpluk, ‎Witold Taszycki, 1961