Lehçe sözlükte "mozarabowie" sözcüğünün anlamı

LEHÇE DİLİNDE MOZARABOWIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mozarabowie

MOZARABOWIE SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

mozaraplar

Mozarablar - İber Yarımadasında Arap hakimiyeti altında yaşayan Hıristiyanlar. Kısmen ödenen - dil ve kültürü benimsedi. Onbirinci yüzyıldaki uzlaşının gelişmesine kadar, önemli bir din özgürlüğü vardı. Francisco Simonet'e göre, adı şimdi İber Yarımadası'nın kuzeyinde bulunan Hıristiyan devletlerinde kullanılan Arapezus Arabisket karışımlarından türetilen Arap musta'rab'dan türetilmiştir. Vizigot devlet anlaşmasının Müslüman fethi ek vergi empoze ile Hristiyanların mevcut haklarının korunması garanti Halife ve wizygockim patronu Teodomirem, temsilcileri arasında imzalanan kısa bir süre sonra. Müslümanların İspanya'yı fethinden sonraki ilk on yıllarda on binlerce Müslüman geldiler ancak dini politikaları, 10. yüzyılda toplumsal yapıda bir değişikliğe yol açtı. Müslüman göçmenlerin akını, kitlesel dönüşüm, Hıristiyanların Müslümanlarla olan evlilikleri ve daha büyük medeniyet istilacılarından dolayı Hıristiyanlar azınlıkta.

MOZARABOWIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile mozarabowie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen mozarabowie sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «mozarabowie» sözcüğüdür.

• Lehçe - Çince Çevirmen: mozarabs
• Lehçe - İspanyolca Çevirmen: mozárabes
• Lehçe - İngilizce Çevirmen: mozarabs
• Lehçe - Hintçe Çevirmen: mozarabs
• Lehçe - Arapça Çevirmen: المستعربين
• Lehçe - Rusça Çevirmen: мосарабы
• Lehçe - Portekizce Çevirmen: moçárabes
• Lehçe - Bengalce Çevirmen: mozarabs
• Lehçe - Fransızca Çevirmen: mozarabes
• Lehçe - Malezya Dili Çevirmen: Mozarab
• Lehçe - Almanca Çevirmen: Mozaraber
• Lehçe - Japonca Çevirmen: モサラベ
• Lehçe - Korece Çevirmen: mozarabs
• Lehçe - Cava Dili Çevirmen: mozarabs
• Lehçe - Vietnamca Çevirmen: mozarabs
• Lehçe - Tamil Çevirmen: mozarabs
• Lehçe - Marathi Çevirmen: mozarabs
• Lehçe - Türkçe Çevirmen: mozaraplar
• Lehçe - İtalyanca Çevirmen: mozarabi
• Lehçe: mozarabowie
• Lehçe - Ukraynaca Çevirmen: мосарабів
• Lehçe - Romence Çevirmen: mozarabs
• Lehçe - Yunanca Çevirmen: μοζάραβες
• Lehçe - Afrika Dili Çevirmen: mozarabs
• Lehçe - İsveççe Çevirmen: mozaraber
• Lehçe - Norveççe Çevirmen: mozarabs

«MOZARABOWIE» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

mozarabowie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mozarabowie ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Słownik cywilizacji muzułmańskiej - Strona 199

Mozarabowie (od ar. mustarib, zara- bizowani), chrześcijanie, którzy pozostali na ziemiach hiszpańskich opanowanych przez muzułmanów (od 71 1 do 1492). Przez dłuższy czas stanowili tam większość mieszkańców. Korzystając ze statusu ...

Yves Thoraval, 2006

Cywilizacja europejska: wykłady i eseje - Strona 86

W tej fazie dziejów, w XII-XIII wieku, Mozarabowie zbiegli na północ lub, wyzwoleni spod panowania muzułmanów, odgrywali ogromną rolę jako przekazujący elementy cywilizacji andaluzyjskiej13. Ich praca służyła przyswojeniu dorobku ...

Maciej Koźmiński, 2004

Pismo zbiorowe - Tom 1 - Strona 41

Cala gwardya przyboczna składała się teraz z 12,000 ludzi w trzech różnonarodowych oddziałach, t. j. ze Słowian, z Mozarabów andaluzyjskich i Maurów afrykańskich czyli Zenetów. Jak te dwa ostatnie oddziały tak i oddział słowiański urósł ...

Jozafat Ohryzko, 1859

Brazylia:

Powiązane znim kolory to żółty, zielony, niebieski, czerwony, czarny i biały. ** Mozarabowie – częściowo zarabizowani chrześcijanie, którzy zamieszkiwali Półwysep Iberyjski. Dzień 33 ∙ Salvador Vale das Pedrinhas, Dolina Kamyczków, to.

Michael Palin, 2014

Historia powszechna - Tom 3 - Strona 467

Dzięki udziałowi miast w rekonkwiście mogło mieszczaństwo kastylijskie nawiązać na zdobytych południowych obszarach półwyspu ścisłą współpracę z Mozarabami i Mudejarami1. Mozarabowie i Mudejarowie zajmowali się głównie ...

Evgeniĭ Mikhaĭlovich Zhukov, ‎Władysław Głuchowski, ‎Akademii︠a︡ nauk SSSR., 1962

Migracje i społeczeństwo: Migracje 1945-1995 - Strona 181

Prawdopodobnie największą wpadką autorów atlasu jest określenie wygnanych z Hiszpanii muzułmanów mianem Mozarabów (mapa nr 23), chodzi oczywiście o Morysków (Mozarabowie to chrześcijanie żyjący pod islamskim panowaniem).

Jan E. Zamojski, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1999

Krzysztof Kolumb - Strona 163

Nie bacząc na przekleństwa Inkwizycji, ciskane na pisarzy, filozofów i matematyków arabskich- i żydowskich, na Marranów, Morysków i Mozarabów („Spalić ich, spalić, spalić, spalić, a resztę wygnać!" — Torąuemady)* sąsiadowały ze sobą w ...

Jerzy Cepik, 1981

Islam a Zachód - Strona 167

Terminem mozarabowie (ar- mustariba) określano ludzi pochodzenia lokalnego, którzy zachowali swą wiarę, ale przyjęli wpływy kultury i języka arabskiego i stali się dwujęzyczni. Język arabski koegzystował w Hiszpanii z łaciną i nowym ...

Anna Mrozek-Dumanowska, 1991

Religia: encyklopedia PWN - Tom 7 - Strona 171

Mozarabowie [arab. musta'rib 'zarabizowany' lub łac. mixti arabes], nazwa stosowana w średniowieczu wobec hiszp. chrześcijan, którzy po podboju arabskim (711) pozostali na okupowanych terenach; żyjąc na ogół w dobrych stosunkach z ...

Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2003

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 507

mozambicki mozarabowie -bów mozarabski; -scy Mozart: Wolfgang Amadeusz (a. Amadeus) Mozart, Wolf- ganga Amadeusza Mozarta, о Wolfgangu Amadeuszu Mozarcie Mozartowski (czyj?); -scy mozartowski (jaki?) mozazaur -aura, -aurze ...

Stanisław Podobiński, 2001