Lehçe sözlükte "muszkatel" sözcüğünün anlamı

LEHÇE DİLİNDE MUSZKATEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

muszkatel

MUSZKATEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile muszkatel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen muszkatel sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «muszkatel» sözcüğüdür.

• Lehçe - Çince Çevirmen: 麝香
• Lehçe - İspanyolca Çevirmen: moscatel
• Lehçe - İngilizce Çevirmen: muscatel
• Lehçe - Hintçe Çevirmen: muscatel
• Lehçe - Arapça Çevirmen: خمر المسكات
• Lehçe - Rusça Çevirmen: мускат
• Lehçe - Portekizce Çevirmen: moscatel
• Lehçe - Bengalce Çevirmen: muscatel
• Lehçe - Fransızca Çevirmen: muscat
• Lehçe - Malezya Dili Çevirmen: Muscatel
• Lehçe - Almanca Çevirmen: Muskateller
• Lehçe - Japonca Çevirmen: マスカット
• Lehçe - Korece Çevirmen: 무스카트 포도
• Lehçe - Cava Dili Çevirmen: muscatel
• Lehçe - Vietnamca Çevirmen: nho xạ
• Lehçe - Tamil Çevirmen: muscatel
• Lehçe - Marathi Çevirmen: muscatel
• Lehçe - Türkçe Çevirmen: misket üzümü
• Lehçe - İtalyanca Çevirmen: moscatello
• Lehçe: muszkatel
• Lehçe - Ukraynaca Çevirmen: мускат
• Lehçe - Romence Çevirmen: muscat
• Lehçe - Yunanca Çevirmen: μοσχάτο
• Lehçe - Afrika Dili Çevirmen: Moscatel
• Lehçe - İsveççe Çevirmen: muskatel
• Lehçe - Norveççe Çevirmen: muscatel

«MUSZKATEL» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

muszkatel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. muszkatel ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 228

MUSZKAT 2. muszkatel (rodzaj wina)' XIX- 1 (A. Mickiewicz), sporadycznie do dziS, zamiast muszkatela 1. (p.), za ros. muskát, fr. (vin) muscat. MUSZKATEL 1. 'rodzaj stodkiego wina о znamiennym aromacie', wyrabianego (w Europie ptd.

Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 566

«galka muszkatolowa» 3. p. muszkatel w zn. 1. muszkatel m I, D. muszkatelu (nie: muszkatla), B. muszkatel, Im D. muszkateli (nie: muszkatli) 1. «wino deserowe»: Wypic kieliszek muszkatelu. 2. «pelargonia» muszkatelowy «dotyczacy ...

Andrzej Markowski, 2004

De vocabulis ad rem culinariam pertinentibus, quae e ... - Strona 82

Oprócz rzeczownika muszkatela notowany był przymiotnik muszkatelay /Mączyóski 1564, s. 283/ i muszkatelowy /Troć 1744, e.v. muscadet i muscat; 1764, s.v., a także Linde s.v. muszkatela. z 1613 r./. v Sk w polskim wyrazie muszkatela ...

Anna Bochnakowa, 1984

Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 146

muszkatela, muszkatella zdrob. musz- katelka, muszkatelka, muszkatka 1. moszkatella, muszkatella, muszkatela, muszkatella slodkie, aromatycz- ne wino o zapachu podobnym do za- pachu galki muszkatolowej, muszkatel 2.

Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003

Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 239

Na sniadanie codziennie zajadam sie müslami a. mueslami. muszkatel - rzecz. m.niezyw., D.Ms.lp. muszkatelu (nie: *muszkatla), B.lp. muszka- tel, M.B.lm. muszkatele (nie: *muszkatle), D.lm. muszkateli (nie: *muszkatli); 1. 'rodzaj wina', np.

Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007

Napoje fermentacyjne w Prusach Królewskich w XVI-XVII ... - Strona 32

Znalazły się na niej: „porto" z borówek, „burgund" z wiśni, borówek i malin, „malaga" z rodzynek, cukru i taniego wina, wreszcie muszkatel z takiegoż wina z dodatkiem gałki muszkatołowej i gorczycy138. Możliwe było wszystko: zmiana koloru ...

Andrzej Klonder, 1989

Na tle kosmicznej otchłani - Strona 110

Wspinając się na palcach, zlustrowała górną półkę. - Muszkatel poprawia smak, ale obejdzie się. Poczekaj sekundę, zaniosłę to Leslie. - Wzięła z baru jeden aperitif i zaraz odstawiła go z powrotem. - Zapomniałam, przecież ona teraz nie pije.

Jacek Sawaszkiewicz, 1988

Szwoleżerowie gwardii: powieść historyczna z epoki ... - Strona 136

Panie Mateuszu — poczciwie mówicie, psia... Przypadliście mi! Za wasze! — Kłaniam pięknie... bo to i mnie samemu nijako. Póki człeka nie znasz, to ci się rarogiem wydaje, a gdy rozgryziesz... — Muszkatel! — O... o... akuratnie — muszkatel!

Wacław Gąsiorowski, 1969

Obraz świata pod względem geografii, statystyki i historyi ...

Wino: w Sabaudyi (przeszło 300,000 wiader), w Piemoncie (na stałym lądzie rocznie do 3 mil. wiader), na wyspie (mal- wazya de Bosa i Quartu,muszkatel. — Oliwa: na pobrzeżach morskich, skąd, z portów genueńskiego i nizańskiego ...

Tomasz Dziekoński, 1843

Lud polski, jego zwyczaje, zabobony - Strona 202

Cukrowa kolacya musiata byc konie- cznie przy tozniey i wino muszkatel. Sa miéjsea, gdzie wtenezas dziwaczne bywaja obrzadki , pija z trzewików, odpinaja podstçpnie panny nrîodcj pod- wiazkç. — Na wesclach zmudzkieh obmaza chtópea ...

Łukasz Gołębiowski, 1830

«MUSZKATEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve muszkatel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Moje wielkie, greckie wakacje

Wieczorem w dobry nastrój zdecydowanie wprowadzi słynny lokalny muszkatel. Z Samos możemy popłynąć na Patmos, czyli egejską Jerozolimę, to tutaj św. «Wadowice24.pl, Oca 15»

Mt. Sinai to Stay Neutral in WTC Dust Litigation

Trials for Socha's union brothers, Jerzy Muszkatel, Tadeusz Kowalewski, Wladyslaw Kwasnik and Waldemar Ropel, are expected to resume individually, on a ... «Courthouse News Service, Oca 15»