Lehçe sözlükte "nadlew" sözcüğünün anlamı

LEHÇE DİLİNDE NADLEW SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nadlew

NADLEW SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

döküm deliği

Nadlew

Döküm - metal veya diğer malzemelerin metalurjik dağıtıcısı. Kaplamanın amacı, döküm esnasında oluşan, kusurlanmasına neden olan metal kaybını telafi etmektir. Bu kayıp, metallerin termal genleşmesinden kaynaklanmaktadır. Metal kalıba sızınca hacmi azalır. Oluşan boşluğu dolduran metal, yukarıdaki tabakalardan sıvı maddeyi emerek oyuğun oluşmasına neden olur. Dökümün, dökme demirinin metalin içine doğrudan doğruya odaklanmasına neden olan metali beslemesi gerekiyordu. Daha sonra kesilir, yeniden planlanır ve yeniden kullanılır.

Nadlew – naddatek technologiczny metalu lub innego tworzywa. Celem nadlewu jest skompensowanie ubytku metalu, który występuje przy odlewaniu, co powoduje powstawanie braków. Ubytek ten jest spowodowany rozszerzalnością cieplną metali. W miarę jak metal zalany do formy stygnie jego objętość maleje. Metal, wypełniając powstałą lukę, zasysa jeszcze ciekły materiał z warstw znajdujących się powyżej, co powoduje powstanie jamy skurczowej. Nadlew ma za zadanie zasilić odlew w metal, czyli spowodować, aby wada odlewnicza skupiła się bezpośrednio w nim. Następnie jest on odcinany, przetapiany i wykorzystywany ponownie.

NADLEW SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile nadlew sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen nadlew sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «nadlew» sözcüğüdür.

• Lehçe - Çince Çevirmen: 立管
• Lehçe - İspanyolca Çevirmen: tubo de subida
• Lehçe - İngilizce Çevirmen: riser
• Lehçe - Hintçe Çevirmen: रिसर
• Lehçe - Arapça Çevirmen: المستيقظ من النوم
• Lehçe - Rusça Çevirmen: стояк
• Lehçe - Portekizce Çevirmen: tubo de subida
• Lehçe - Bengalce Çevirmen: sprue
• Lehçe - Fransızca Çevirmen: riser
• Lehçe - Malezya Dili Çevirmen: seriawan
• Lehçe - Almanca Çevirmen: Steigrohr
• Lehçe - Japonca Çevirmen: ライザー
• Lehçe - Korece Çevirmen: 라이저
• Lehçe - Cava Dili Çevirmen: sprue
• Lehçe - Vietnamca Çevirmen: người được thăng chức
• Lehçe - Tamil Çevirmen: ஸ்ப்ரூ
• Lehçe - Marathi Çevirmen: ऊष्ण कटीबंधातील प्रदेशात होणारा एक रोग
• Lehçe - Türkçe Çevirmen: döküm deliği
• Lehçe - İtalyanca Çevirmen: alzata
• Lehçe: nadlew
• Lehçe - Ukraynaca Çevirmen: стояк
• Lehçe - Romence Çevirmen: scară
• Lehçe - Yunanca Çevirmen: μετώπη
• Lehçe - Afrika Dili Çevirmen: riser
• Lehçe - İsveççe Çevirmen: stigare
• Lehçe - Norveççe Çevirmen: riser

«NADLEW» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

nadlew sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nadlew ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 144

... náliatok (m) odl. nadlew ~, atmosfericky nadlew atmosferyczny ~ na odrazenie nadlew latwo utracalny, nadlew latwo oddzielany ~, otvoreny nadlew odkryty ~,slepy nadlew kryty ~ , tlakovy nadlew cisnieniowy, nadlew ga- zowy 145 пaря tie ...

A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973

Proceedings of the Leucocyte Culture Conference - Strona 398

Table 1 Fm-MLR Reaction Responder Cell Lew;S-NAd Lew;S-NAd Lew;S-NAd Lew;S-NAd BN;S-NAd BN;S-NAd Lew;S-NAd BN;S-NAd Stimulus* Lew;S-NAd Lew; Thymus Fm BN; Thymus Fm BN; Thymus Fm BN; Thymus Fm BN; Thymus BN; ...

David O. Lucas, 1976

Zeszyty naukowe - Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Krakowie

Nadlew korpusu usuwa się zręcznie i przy tym przeprowadza kontrolę zupełną eliminując wadliwe sztuki, nadlew bardzo słabo trzytca się odlewu i dlatego nie zachodzi konieczność stosowania specjalnego urządzenia do jego usuwania.

Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Krakowie, 1959

Słownik techniczny czesko-polski - Strona 192

plnicí hutn. lej zaladowczy ~, prikapávací wkraplacz ~, vtoková lejek wlewowy ~, zvláknovací wlók. lejek przçdzalniczy nálevkovity lejkowaty, w ksztaicie leja naleziStë (/г) geol. zloze nálitek (m) odl. nadlew; wystçp, zgrubienie ~, atmosféricky ...

Anna Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1975

Slownik Techniczny Polsko-angielski: Pod. Red. S. Czerni i ...

over nadkomutacja (/) el. over-commutation nadkrytyczny (a) nukl. supercritical nadkwas (m) chem. peracid nadkwasowosc (/) chem. superacidity, overacidity nadlew (m) 1. odl. riser, head, top nob, sinkhead, feedhead 2. masz.

S. Czerni, ‎M. Skrzyńska, 1970

Słownik języka polskiego: N-O - Strona 41

Kost. Nadlesniczy, ego, Im. owie, Nadleény ttarszy Uénicsy. <Nad-f-Leániczy > Nadiesny, ego, Im. i p. Nadlesniczy. <Nad + Leény> Nadlew, o, Im. y p. Nadlewek. Nadlewaé, a, al p. Nadlac. <Nad-f Lewaé> Nadlewanie, a, blm., czynnoáé cz.

Jan Aleksander Ludwik August Karlowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1904

Materiały archeologiczne - Tomy 15-17 - Strona 35

... nie jest jednak wykluczone, że istniały one już w III okresie tej epoki134. Do wyrobów wytwarzanych na miejscu J. Kostrzewski 135 zalicza również 4 cieńsze, zamknięte naszyjniki z Maćkówki, z których jeden ma nadlew a inny reperacyjną ...

Muzeum Archeologiczne w Krakowie, 1974

Od rękopisu do książki - Strona 82

Dobre umieszczenie zwykłego inicjału w górę sprawia metrampażowi trochę kłopotu, ponieważ linia pisma jest różna przy każdym stopniu, tj. dolny nadlew przy każdym wyższym stopniu pisma jest większy od nadlewu przy piśmie mniejszym.

Marian Drabczyński, 1958

Tadeusz Kościuszko: to jest biografia tego bohatéra - Strona 83

... w'otwartém polu zaszkodzìé. Tym" sposobem byìby w stanie utrzymania s_tanowiska nad lew'ym i prawym brzegìem Wis-ly, móglby zaopatrzyé wojsko w potrzebne dziaìa, lbrox'l i 6 ж 83 sie ten moment, w którym Koéciuszko zewzzqd' nie.

Karol Falkenstein, 1831

Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského - Strona 92

... naprzód, nazad, nazajutrz, naostatek, nakoniec, nawet, падет, nadele, naupor, na pl'zekorp, nawznak, napowafl', napowrót, napamigó, nadlew ',naêoiezx% 2, naopak, naodpór, naprgdee, nazbyt, naumyslnie, stare' naот“. do: dokgd, ночи, ...

Václav Hanka, 1839