İndir uygulaması
educalingo
nadstawianie

Lehçe sözlükte "nadstawianie" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

LEHÇE DİLİNDE NADSTAWIANIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nadstawianie


NADSTAWIANIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER

arianie · autoutlenianie · baltoslowianie · bocianie · chwianie · chybianie · czepianie · docenianie · doczepianie · doganianie · dokarmianie · dolawianie · dolesianie · domawianie · dopelnianie · doprawianie · dorabianie · dorozumianie · dosianie · dostawianie

NADSTAWIANIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

nadspodziewany · nadsprawnosc · nadsrodziemnomorski · nadstarczac · nadstarzaly · nadstawa · nadstawiac · nadstawic · nadstawic sie · nadstawienie · nadstawka · nadstawny · nadstawowac · nadstepka · nadsterownosc · nadsterownosc samochodu · nadsterowny · nadstop · nadstruktura · nadstygnac

NADSTAWIANIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

dosypianie · doszczelnianie · dotapianie · dozielenianie · dozywianie · drzewianie · dzianie · fenianie · ganianie · klanianie · ledzianie · mlodocianie · nadmienianie · nadprzewidzianie · nadrabianie · nadspodzianie · nadtapianie · nadzianie · nadzwiekawianie · naganianie

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde nadstawianie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«nadstawianie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

NADSTAWIANIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile nadstawianie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen nadstawianie sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «nadstawianie» sözcüğüdür.
zh

Lehçe - Çince Çevirmen

转动
1,325 milyon kişi konuşur
es

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

girando el
570 milyon kişi konuşur
en

Lehçe - İngilizce Çevirmen

turning the
510 milyon kişi konuşur
hi

Lehçe - Hintçe Çevirmen

मोड़
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

تحويل
280 milyon kişi konuşur
ru

Lehçe - Rusça Çevirmen

поворачивая
278 milyon kişi konuşur
pt

Lehçe - Portekizce Çevirmen

transformando o
270 milyon kişi konuşur
bn

Lehçe - Bengalce Çevirmen

বাঁক
260 milyon kişi konuşur
fr

Lehçe - Fransızca Çevirmen

tournant le
220 milyon kişi konuşur
ms

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

memutarkan
190 milyon kişi konuşur
de

Lehçe - Almanca Çevirmen

Drehen des
180 milyon kişi konuşur
ja

Lehçe - Japonca Çevirmen

ターニング
130 milyon kişi konuşur
ko

Lehçe - Korece Çevirmen

회전
85 milyon kişi konuşur
jv

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

ngowahi
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

biến
80 milyon kişi konuşur
ta

Lehçe - Tamil Çevirmen

திருப்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

Lehçe - Marathi Çevirmen

चालू
75 milyon kişi konuşur
tr

Lehçe - Türkçe Çevirmen

döndürme
70 milyon kişi konuşur
it

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

ruotando la
65 milyon kişi konuşur
pl

Lehçe

nadstawianie
50 milyon kişi konuşur
uk

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

повертаючи
40 milyon kişi konuşur
ro

Lehçe - Romence Çevirmen

de cotitură
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

μετατρέποντας το
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

draai die
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

vrida
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

snu
5 milyon kişi konuşur

nadstawianie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NADSTAWIANIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

nadstawianie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Lehçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nadstawianie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

nadstawianie sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NADSTAWIANIE» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

nadstawianie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nadstawianie ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Życie po śmierci
nadstawianie. ucha, to pods uchiwanie czyjej9 rozmowy. Has o. nalot,. znaczy, Ze straZnicy zaraz przyjdą przetrząsnąć twoją celę wposzukiwaniu kontrabandy. Wa9nie od s owa. nalot,. zaczę a sięmoja nauka. Którego9 dnia suchaem sobie ...
Damien Echols, 2013
2
Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy
nadstawiać. Co innego pojmowanie, aco innego nadstawianie. Vide Suchyszwagier. Spory |1)pojawiasię jako Ogromny orazGruby; 2)swary i niesnaski. Suchy szwagier | szwagier, alebez ca ejrodzinnej obudowy,. Nataką w a9nie rolęw ...
Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014
3
Ksiądz na manowcach
nadstawić. karku,. Ewangeliczne kapa"stwo dopenia się na krzyZu. Wstawiennictwo staje się rzeczywistą 9miercią za grzeszników. Wydajesię wtedy: kap an przegra. Dlaczego Bóg nie spalitego miasta?
Ks. Józef Tischner, 2012
4
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 416
Ale nasza sprawa jest mu obojetna i caikiem nie ma ochoty nadstawiac glowy. Zapewne czeka na lepszq sposobnosc okaza- nia swych zalet i olánienia ñas wyuczonç odwagq! Krawczuk, Teby 8. (...) nie pchaj sie, sie dz u Walentego przy ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
5
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 221
Sprawa zakonczyla siç nadspodziewanie pomyálnie. nadstawiac. nadstawiam, nadstawiaja: Dziecko przywyklo nadstawiac czolo do pocalunku na dobranoc. Pies przestal drzemac i zaczal nadstawiac ucha. > nadstawiac glowç [glowy] (za ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
6
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): ... - Strona 329
Nadstawiać się komu «nas<uwać się komu przed oczy w zamiarze popisywania się, skarbienia sobie względów»: „zgoła mi się nie uśmiechało w dalszej ani w bliższej przyszłości generalstwo tureckie i dlatego zamiast się Omerowi paszy ...
Witold Doroszewski, 1949
7
Słownik języka polskiego - Strona 325
Przylozyl glo- we do ziemi i nadsluchiwal. nadspodziewanie: Nadspodziewanie szybko zalatwil wszystkie sprawy. nadstawiac, nadstawiam, nadstawiajaj Nadstawiac czapke na datki. • nadstawiac glowe (za kogos, za cos) • nadstawiac karku ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
8
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 309
Są działacze, którzy pracują jawnie i publicznie, i nadstawiają głowę, i są tacy, którzy swoją domniemaną wielkość wykuwają w podjazdowych i tajemniczych pogawędkach, podgryzaniach. ŻL 1979/9/1. Wiem, że jestem złym dowódcą, zbyt ...
Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
1. present; nadstawiać drugi policzek przen. turn the second cheek; nadstawiać policzek do pocałunku przen. present a cheek (to kiss /. to be kissed); nadstawiać głowy /. karku (za coś, za kogoś) risk one's neck. 2. nadstawiać ucha L uszu ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
10
Tarantula, Klops i Herkules. Przygoda pierwsza
Nadstawianie ucha – to dobre dla amatorów. Prawdziwy detektyw musi być profesjonalny. Kiedy tylko z galeryjki „piekarnika” dostrzegła posterunkowego Burasia, zmierzającego na umówione spotkanie z burmistrzem, poczyniła odpowiednie ...
Joanna Olech, 2012

«NADSTAWIANIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nadstawianie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
„Zakazany Bóg”. Bardzo ważny film o sile wiary, która złamała …
Chrystusowe nadstawianie drugiego policzka powoduje, że ci, którzy z sadystyczną przyjemnością wypychali pierwszą grupę księży do ciężarówek wiozących ... «wPolityce.pl, Eki 15»
2
Wyprzedzam, nie wpuszczam, staję przed kolumną. Królowa jest …
Kobietom obce jest także nadstawianie drugiego policzka. W obliczu obrazy (prawdziwej lub domniemanej) kobiety czują się w obowiązku bronić swoich ... «naTemat, Eki 15»
3
MUZUŁMANIE I CHRZEŚCIJANIE
Nie możemy mieć pewności, że nadstawianie drugiego policzka powstrzyma agresję, ale jest to możliwe. Możemy natomiast żywić przekonanie, iż nie sprawi ... «Opoka, Eyl 15»
4
Co z Durczokiem? Sakiewicz: "Dostał propozycję nie do odrzucenia …
W sytuacji, w której na stole leżą grube miliony, przeważają one na pewno szalę i nie ma sensu nadstawianie karku. W takiej sytuacji obie strony doszły do ... «wPolityce.pl, Mar 15»
5
Adam Szejnfeld kpi z PiS z powodu... prorosyjskości Orbana. Gdzie …
Jeśli chodzi o nadstawianie grzbietu gospodarzowi Kremla, to Orban być może musi to robić, zaś Szejnfeld i jego partia robili to, bo sytuacja ich przerosła. «wPolityce.pl, Şub 15»
6
Żądajmy symetrii, ale nie zazdrośćmy muzułmanom „skuteczności …
... w jakiejś mierze przeciw chrześcijańskim wartościom. Ale czy nie o tym mówił Jezus zalecając – trudna to nauka i dla mnie – nadstawianie drugiego policzka? «wPolityce.pl, Oca 15»
7
„Psiapsiółki” premier Kopacz. Przez pierwsze miesiące niczym …
Nie chodzi więc o próbę wywiązania się z deklaracji złożonych przez premier Kopacz w expose ale raczej o nadstawianie oka i ucha przez pełnomocniczki na ... «wPolityce.pl, Ara 14»
8
Pełnomocnicy czy raczej komisarze. Dlaczego Ewa Kopacz wciąga …
Oczywiście nie chodzi więc o próbę wywiązania się z deklaracji złożonych przez premier Kopacz w expose ale raczej o nadstawianie oka i ucha przez ... «wPolityce.pl, Ara 14»
9
Pacyfizm? Boża wojna jest święta!
zdają się mówić – wszak Chrystus nakazał miłość nieprzyjaciół i nadstawianie drugiego policzka!”. Pomijają fragmenty, w których Pan Jezus okazał się ... «PCh24.pl, Ağu 14»
10
Znany polski bokser: zakazać homoseksualnych marszów
... do spokojnego przemyślenia słów Chrystusa o nadstawianiu drugiego policzka. ... gromili wroga; cały czas nadstawianie drugiego policzka (dla młodzieży d. «PCh24.pl, Nis 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Nadstawianie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/nadstawianie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR