«NALEDZ» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR
naledz sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
naledz ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 248
Bibl. Gd. (t. j. nacieraia). Skanderbeg nie cheiaf na niesprawione Turki uderzyó i gwaitem naledz. Baz. Sk. 87. Te mia- steczka byíy wlasnc Skanderbcga ; lecz gdy je Amurat bardzo nalegl, otrzymal je. Baz. Sk. 57. (oblegajac do- skwicral).
Samuel Bogumił Linde,
1857
2
Slownik podręczny polsko-wloski dla dobrego wymawiania ...
A (una cosa. Naledz,v.n.cadere sopra alcunacosa. Nalegaó, v. n. insistere,sollecitare. Nalegnnie, f. insistenza. anepa, muricciolo accanto del forno. (che cosa su d'un'altra. Nalepìó,v. a.attaccare con colaqualfNaleńé,aneńé, v. a. trovare.
3
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
(l.malig) , Naledz , nalegt , fut. naleie, ta. perf. fid? an etroa» anflrm» men , auf etroa» Icé » otei anbringen ; nalegl na miecz swój et rannte (flutjtt) fid) in fein Scbroert , nalegac tnngenb anfudjen, auf etroa» bringen ; nalegac na kogo рф an ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy,
1890
4
Dokładny słownik polsko-angielski [i angielsko-polski]. - Strona 142
Na- lecialo kuropatw do naszego o- grodu, we. have many coveys of partridges in our garden. NALEDZ , L I:«NK , v. n. perf. to fall upon a thing. Nalegi na zela- so swego przeciwnika, he ran himself through or upon his adversary's sword. NA1.
5
Hetman Stanisław Żółkiewski - Strona 77
czem pośpieszył hetman, aby nie kupą naledz na drogi. Z Orszy nakazał hetman przestrzegać dyscypliny w wojsku, a zarazem surowo upomniał, że jeśliby kto nad dostawanie żywności co uczynił, męczył, zabił, spalił cerkiew, zgwałcił, by i ...
6
Nauki matematyczno-przyrodnicze - Wydania 51-55 - Strona 116
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu. 2. |$ Photo 5. Icing in the inner part of a marginal zone of the Archibald Geikie Glacier at Prins Karls Forland, Svalbard 20th July 1975. Fot. 5. Naledz we wnetrzu strefy marginalnej lodowca ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu,
1982
7
Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 142
lo fly in swarms, coveys. Nalecia- lo komarów do pokoju, swarms of gnats flew into the chamber. Na- lecialo kuropatw do naszego o- grodu, we have many coveys of partridges in our garden. NALEDZ, LEGNK, v. n. perf. to fall upon a thing.
8
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 226
NALEGAC, - at, - a, med. cont., *Nalegna,c', *nalegt, /. nalegnie , naleie idn.il. , naledz dk. , Bh. nalebutl, ПЯ* lct)lianri ; Sr. i. Itabtclnimi ¡ Bs. nadligati imminere; Crn. nadlegam, nadleguvati incommodare , nadlçga incommo- ditas, oí. delegad ...
Samuel Bogumił Linde,
1809
9
Oddział polsko-francuski - Strona 640
Naleczyc sic kogo, donner longtemps ses soins a qu"un. Naledz, legl, ». intr. na co, tomber sur qu"chose. Naledfnamieczswoj, s'enferrer soi même. — Naledz kogo, presser qu"un, serrer qu''un de près. Nalegac, ai, a, ». a. kogo, presser qu"un ...
10
Die Verwandtschaft der germanischen und slavischen ... - Strona 82
–giutan, analagjan, atlagjan AS. – geotan, onclifian, onlegan, 4) – mifan, G - cleave –, Iay on, mir –, I- (– klina) ) aleggia, ) - attleggia, D. angyde, ankläbe, anlägge, - (– kline), - " S – gjuta , – klibba, anlägga, - P. 1) nakleié) naledz, 6) namieszač, ...
Christian-Samuel-Theodor Bernd,
1822