«NAPRAWKA» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR
naprawka sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
naprawka ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 269
NAPRAWKA, i, z'., demin. nom. na'prawa я reparàcyjka , Ые шевелит; R088. чинка. починка, aannam. Gmin w тещ-014 wziçty po zamkach pogranioznych na naprawki forten rozsadzono. Nar. Hst. 5, 104. Naprawki i dobiorki Ioìów, kól, osi, ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1857
2
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 247
NAPRAWKA, - i, i. , dem. nom. naprawa, = repara- cyyka, bif OlllíbefíerHlig; Ross, чинка, починка, за- чинка. Gmiu w niewola, wziçty po zamkach pogranicz- nych na naprawki fortec rozsadzono. Nar. Hß. 3, io4. Naprawki i dobioiki loiôvr , kol, ...
Samuel Bogumił Linde, 1809
3
Nazwy wodne prawobrzeżnych dopływów Wisły między Sołą a ...
Naprawka Naprawka l. z. Malejówka (— »Skawa —»Wisla), 4,3 km lang; entspringt in Na- prawa, mündet in Malejowa; Namenvarianten: Naprawa, Naprawska, Nawsie; ON. Naprawa. Mp. 25-sus. 4; HW. 25 FlN.: 1786-88 Nawsie Josephin.
4
Slownik podreczny polsko-wloski dla dobrego wymawiania ...
Bacconcio, т. -eiatnra, f. naprawa, naprawka, reperacya. Bacconfortare,v. a. na nowo pokrzepic', posilié,=pocieszyc', uliyé. Bacconiolare, v. a. cieszyé. Raccontare, o. a. opowiadaé. Racconto, т. opowiadzmìe. Baccoppiare, v. a. lqczyc' razem.
5
Prace filologiczne - Tom 40 - Strona 165
(28.6.16,3); SW — brak wyżej ukazanego znaczenia; SJPD 1; SJPSZ — brak. naprawka 'naprawa': „Kiedy cesarską włócznię z powodu naprawek badano, zauważono brak kawałka Gwoździa". (16.4.16,2); SW 'drobna poprawka'; SJPD zdr.
6
Stownik polsko-rossyisko-niemiecki - Strona 284
Naprawka, dim. а naprawa, n0чинка, зачиика, sZluäbefîerung, f. Naprawny, в, е, что можно поправить, починить, maß сидре: beffert werben funn; приправленный, см'Бшанный, angemaebt, ber: тиф: (mit шваб); затЁянный, an: тельское), ...
Johann Adolf E. Schmidt, 1834
7
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: ... - Strona 284
Naprawka, dim. a naprawa, починка, зачинка, sJiuäbeffernng, 11 Naprawny, a, е, что можно поправишь, починишь, waS опере: Ъеп'егг werben Такт; приправленный, см'Бшанный, angemacht, ber: тиф: (mit твоё); заштатный, an: gefiiftct.
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834
8
Словарь польско-российско-немецкий - Strona 284
HarosoErmahnnngé; Warnnngs-; napomi- plumb, Ha6oxmam, viel vorschwatzen. nahmy list, yBB gameabhoe mMcEMo, Naprawka, f. dim. a naprawa, noEnnahmungsbrief, Warnungsbrief. auhka, 3a Iuhka. Akuébefferung, f. Napominka, f.
9
Nazwy wód w Polsce: Układ a tergo - Strona 43
... Czyrnawka Wilcznawka Zupawka Rawka Zebrawka Stobrawka Bierawka Birawka Orawka Korawka Morawka Zórawka Naprawka Sieprawka Pietrawka Strawka Murawka Zurawka Tyrawka Sawka Gqsawka Rzçsawka Trzesawka Gonsawka ...
Wanda Szulowska, Ewa Wolnicz-Pawłowska, Joanna Strzelecka, 2002
10
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
SKar; naprawka 'naprawienie' Mag 317; naradzka 'naradzenie się' Klich 9; nasypka 'nasypanie' (czegoś) SKuc 129; nawiedzka 'nawiedzenie, odwiedzenie' (kogoś) SKar (z Ciesz.), SPlut; obgonka 'obgonienie, tj. oranie w pewien sposób' ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1977
