İndir uygulaması
educalingo
naprzykrzanie sie

Lehçe sözlükte "naprzykrzanie sie" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

LEHÇE DİLİNDE NAPRZYKRZANIE SIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

naprzykrzanie sie


NAPRZYKRZANIE SIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER

awanturowanie sie · biedzenie sie · blakanie sie · blamowanie sie · bogacenie sie · borykanie sie · brzuszenie sie · buczenie sie · burzenie sie · ceregielowanie sie · ceremoniowanie sie · certowanie sie · chelpienie sie · chlubienie sie · ciackanie sie · ciekanie sie · cielenie sie · czajenie sie · czolganie sie · czubienie sie

NAPRZYKRZANIE SIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

naprzemianzmienny · naprzemiennie · naprzemienny · naprzerzucac · naprzezywac · naprzod · naprzod marsz · naprzygladac sie · naprzyjmowac · naprzykrzac sie · naprzykrzenie · naprzykrzenie sie · naprzykrzony · naprzykrzyc sie · naprzykszeniec · naprzynosic · naprzyrzekac · naprzysiegac · naprzytaczac · naprzywozic

NAPRZYKRZANIE SIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

czupurzenie sie · dasanie sie · dekoltowanie sie · doigranie sie · domaganie sie · domiarkowanie sie · dopominanie sie · dopomnienie sie · dorozumienie sie · dorozumiewanie sie · doszukanie sie · doszukiwanie sie · dowiadywanie sie · dowiedzenie sie · dowiercenie sie · drozenie sie · dziwienie sie · dziwowanie sie · fechtowanie sie · gapienie sie

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde naprzykrzanie sie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«naprzykrzanie sie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

NAPRZYKRZANIE SIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile naprzykrzanie sie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen naprzykrzanie sie sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «naprzykrzanie sie» sözcüğüdür.
zh

Lehçe - Çince Çevirmen

obtrusion
1,325 milyon kişi konuşur
es

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

entrometimiento
570 milyon kişi konuşur
en

Lehçe - İngilizce Çevirmen

obtrusion
510 milyon kişi konuşur
hi

Lehçe - Hintçe Çevirmen

बलात लादना
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

تطفل
280 milyon kişi konuşur
ru

Lehçe - Rusça Çevirmen

навязывание
278 milyon kişi konuşur
pt

Lehçe - Portekizce Çevirmen

intromissão
270 milyon kişi konuşur
bn

Lehçe - Bengalce Çevirmen

বিরক্তি
260 milyon kişi konuşur
fr

Lehçe - Fransızca Çevirmen

intrusion
220 milyon kişi konuşur
ms

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

mencabul
190 milyon kişi konuşur
de

Lehçe - Almanca Çevirmen

Aufdrängen
180 milyon kişi konuşur
ja

Lehçe - Japonca Çevirmen

obtrusion
130 milyon kişi konuşur
ko

Lehçe - Korece Çevirmen

강요
85 milyon kişi konuşur
jv

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

molestation
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

sự quấy rầy
80 milyon kişi konuşur
ta

Lehçe - Tamil Çevirmen

பருவ
75 milyon kişi konuşur
mr

Lehçe - Marathi Çevirmen

विनयभंग
75 milyon kişi konuşur
tr

Lehçe - Türkçe Çevirmen

taciz
70 milyon kişi konuşur
it

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

intrusione
65 milyon kişi konuşur
pl

Lehçe

naprzykrzanie sie
50 milyon kişi konuşur
uk

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

нав´язування
40 milyon kişi konuşur
ro

Lehçe - Romence Çevirmen

forțare
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

ενοχλητική επιβολή
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

opdringen
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

påtvingande
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

obtrusion
5 milyon kişi konuşur

naprzykrzanie sie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NAPRZYKRZANIE SIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

naprzykrzanie sie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Lehçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «naprzykrzanie sie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

naprzykrzanie sie sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NAPRZYKRZANIE SIE» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

naprzykrzanie sie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. naprzykrzanie sie ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
naprzykrzac sie. ; incommoder, importuner qu. '?elàitigung / /. naprzykrzanie sie, obeiazanie, obcia/.enie, obarezenie, n. przykrosc, /. importunité, /. ffielatten , v. a. tatami wybid ; iatter. Selauben, v. a. liáciem okryc; couvrir de feuilles. Selûltbt, a.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 186
... rzecz.; bez í. poj.. I. mn. D. imponderabi- liów; „rzeczy, zjawiska niewyÜumaczalne, tajem- nicze. zagadkowe, których nie da sie ani zmierzyc. ani zwazyé, mimo ze ... Antonlmy: nuze- nie. nudzenie, naprzykrzanie sie. 2. „zachowywanie sie w ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
"Zawsze byłem Żydem dla Polaków i Polakiem dla Żydów": ... - Strona 78
14 XI [19]50 Drogi Panie Profesorze, Proszç mi wybaczyc naprzykrzanie sie, ale bede musial powtórzyc mq prosbe o dane dotyczqce ewent[ualnych] kandydatów do pomocy kwakierskiej. Obiecatem im, ze dam im wnioski mozliwie jak ...
Marek Wajsblum, ‎Stanisław Kot, 1996
4
Gramatyka języka polskiego większa - Strona 313
Podobnie jeżeli powiemy, że się ktoś naprzykrza, to w każdym razie znajdzie się tam i taka osoba, dla któréj to jego naprzykrzanie się jest przykrém, szkodliwem, niekorzystném. Powiadamy tedy o takiej osobie, że się ktoś jej naprzykrza.
Antoni Małecki, 1863
5
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ... - Strona 406
Naprzykrzyé sie konu (die vollend. Handl), Imdm läfig, widrig, verhafft werden. es wird Imd einer Sache überdrüssig. ich kann Imdn nicht mehr leiden. Naprzykrzanie sie, m., die Zudringlichkeit. – Naprzykrzenie, n, in der Redensart: Az do n-nia, ...
Józef Kajetan Trojański, 1835
6
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 22
(naparłęczyć się, naporęczyć się 'nawinąć się, napatoczyć') oraz w Karł, dokąd trafił niewątpliwie ze źródeł kasz. ... dalszym zmianom semantycznym: 'nawinąć się niespodzianie' > 'narzucać się' > 'natrętnie naprzykrzać się' (zob. parłąga). Lit.
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
7
Mieszkania I Postepowania Uczniow Krakowskich W Wiekach ...
A naestatek Zeby Synagoga kazimierska ed wszelkich studenckieh 4tumulte'w, napas'ci i naprzykrzania sie, lub extersyj breniena byfla, za pilnym tege wszystkiege przez kampserów dezerem i wczesném doniesieniem. Co przerzeczona ...
Jozef Muczkowski, 1842
8
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 117
'poznać, zrozumieć, uświadomić sobie', 'zatroszczyć się, zadbać o coś, dopatrzyć czegoś', kasz. dozdfec 'dostrzec, ... *dokućiti 'naprzykrzyć się natrętnym gadaniem, dopytywaniem, dopraszaniem się; dać się we znaki, podrażnić kogoś, ...
Wiesław Boryś, 2005
9
Samopomoc w korporacjach rzemieślniczych Gdańska, Torunia ...
Na tańce nie pozwalano zapraszać kobiet lekkiego prowadzenia, naprzykrzać się partnerce w tańcu, uchylać się od tańczenia oraz potajemnie opuszczać zabawę. W razie sprzeczek i bójek rzemieślnikom nie wolno było pozostawiać panien ...
Zdzisław Kropidłowski, 1997
10
Ksiega Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, ...
dnia następnego. Żydzi bali się cokolwiek powiedzieć Janowi, czy w jakikolwiek sposób mu się naprzykrzać, ponieważ miał co nieco ze statusu rzymskiego radcy, wyznaczonego na obserwatora rozprawy żydowskiego sądu eklezjastycznego.
Urantia Foundation, 2013

«NAPRZYKRZANIE SIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve naprzykrzanie sie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ronaldo i Messi RAZEM w nowej reklamie WIDEO
Najlepsi piłkarze świata pojawili się w najnowszej reklamie Samsunga. ... mna cris innym sie nie naprzykrzasz w ten sposob.na zywo...naprzykrzanie sie innymi ... «SE.pl, May 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Naprzykrzanie sie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/naprzykrzanie-sie>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR