«NARZUCAC SIE» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR
narzucac sie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
narzucac sie ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
дамп-биде!" Vb narZucac' (sie), WdZierac' (sie) aude'ehen Vb 1 rozkrecic' (radio itp.) 2 Wcisnac' gaz do dechy 3 roZkrçcic' sie, WyluzoWac' sie (WpraWic' sie W dobry nastrój) aufdriicken Vb 1 Wycisnaé/Wyciskac' (prysZcZa itp.) 2 j-m etW.
2
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 271
. jak no wo narodzone dziecko, dziecie a) «bye, czuc sie itp. wypocze- tym, rzeskim, odswiezonym»: (. ... NARZUCIC SIE - NARZUCAC SIE Cos sie (kotnus) narzuca «cos przychodzi (komus) na mysl, do giowy jako rzecz ...
Anna Kłosińska, Elżbieta Sobol, Anna Stankiewicz, 2005
3
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 495
2. narzucac cos na siebie (= okrywai sie pospiesznie) fling, throw /. slip sth on. 3. (= wymuszad) impose, force (sth) (ko- mu& on /. upon sb); narzucac* ograniczenia impose limitations /. constraints (na coi on /. upon sth); narzucac (ostre) tempo ...
Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, Kościuszko Foundation, 2003
4
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...
D narzucac PHRASAL VERB impose on sb to ask or expect someone to do something that may give them extra work or trouble: I hate to impose on you, but could I stay the night? D naduzywac' czyjejs' uprzejmosci, narzucac sie komus' ...
Cambridge University Press, 2011
5
Popularny słownik języka polskiego - Strona 348
'zmuszac kogos do przyjecia, zaakceptowania, przystosowania sic do czegos, wymuszac cos na kirns' narzucac sie - narzucic sic 'natrçtnic proponowac swoje towarzystwo, pomoc itp.; wpraszac, napra- szac sic* narzuta rz. i la 'nakrycie na ...
6
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 91
... vi. narzucac, wpychac; vp. napchac; cf. name tati; ~ se narzucac sie. nàturUti, -ïm, vp. narzucic; ~ se wdac siç w cos; ~ se sà kïm doscigna_c kogos nututkàWsati, -sent, vp.; natht- kalHtij -ïm, vp. przylepic, przykleic klejem stolarskim nàtutk\ati, ...
Vilim Frančić, Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
7
Szkice literackie: Klimat życia i klimat literatury - Strona 131
Wnioski te, do których przyprowadzilo mnie rozwa- zanie rzeczywistosci, wypowiadam w mniemaniu, ze sa. intere- sujace i warte zastanowienia, jakkolwiek nie chcialbym ich ni- komu narzucac. Postaram sie tu wyjasnic, co sklania mnie do tak ...
Jerzy Stempowski, Jerzy Timoszewicz, 2001
8
Polish English - Strona 276
uosabial, udawac, wcielac sie w im.perso'nation noun J uosobienie impertinent [im'pxtmsnt] adjective impudent or rude: She was ... J narzucac sie imposition [imps'zifan] noun J narzucanie (sic) imposing [im'poozirj] adjective making a great ...
C. M. Schwarz, M. A. Seaton, Jacek Fisiak, 2002
9
Polska odradzajac̨a sie ̨czyli Dzieje Polskie od roku ... - Strona 58
Nim noc nadeszła, rada administracijna zupełnie się rozsypała i więcéj nie zasiadła, a w nocy Czartoryski, Leon ... musieli ją miéć rzeczywiście, kiedy się sami narzucać mogli, a nie jeden z nich potém w obradach sejmowych głosy uzyskiwał.
10
Krótki rys dziejów i spraw Lisowczyków, skreślił Maurycy ...
Wielu z Polaków udalu sie do króla pod Smolensk, niektórzy za Dymitrem do Kalugi ; a vv Styczniu 161.0 , -wszystko sie do strotiy królewskiéj prze- ... Wylaczajac zmiane religii, która nikomu sie narzucac nie po- 56) Loccenitiss Jimw Hislor.
Maurycy hrabia Dzieduszycki, 1843
