Lehçe sözlükte "naturalny ojciec" sözcüğünün anlamı

LEHÇE DİLİNDE NATURALNY OJCIEC SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

naturalny ojciec

NATURALNY OJCIEC SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile naturalny ojciec sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen naturalny ojciec sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «naturalny ojciec» sözcüğüdür.

• Lehçe - Çince Çevirmen: 亲生父亲
• Lehçe - İspanyolca Çevirmen: padre natural
• Lehçe - İngilizce Çevirmen: natural father
• Lehçe - Hintçe Çevirmen: प्राकृतिक पिता
• Lehçe - Arapça Çevirmen: الأب الطبيعي
• Lehçe - Rusça Çevirmen: отец внебрачного ребенка
• Lehçe - Portekizce Çevirmen: pai natural
• Lehçe - Bengalce Çevirmen: প্রাকৃতিক পিতা
• Lehçe - Fransızca Çevirmen: père naturel
• Lehçe - Malezya Dili Çevirmen: bapa kandung
• Lehçe - Almanca Çevirmen: lichen Vater
• Lehçe - Japonca Çevirmen: 実父
• Lehçe - Korece Çevirmen: 자연의 아버지
• Lehçe - Cava Dili Çevirmen: rama alam
• Lehçe - Vietnamca Çevirmen: cha tự nhiên
• Lehçe - Tamil Çevirmen: இயற்கை தந்தை
• Lehçe - Marathi Çevirmen: नैसर्गिक वडील
• Lehçe - Türkçe Çevirmen: doğal baba
• Lehçe - İtalyanca Çevirmen: padre naturale
• Lehçe: naturalny ojciec
• Lehçe - Ukraynaca Çevirmen: батько позашлюбної дитини
• Lehçe - Romence Çevirmen: tată natural
• Lehçe - Yunanca Çevirmen: φυσικός πατέρας
• Lehçe - Afrika Dili Çevirmen: natuurlike vader
• Lehçe - İsveççe Çevirmen: naturlig far
• Lehçe - Norveççe Çevirmen: naturlig far

«NATURALNY OJCIEC» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

naturalny ojciec sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. naturalny ojciec ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Wyznanie wiary - Strona 19

Ojciec wszechmogący, stwórca nieba i ziemi Pewien młody katolik miał trudności ze zwracaniem się do Boga jako Ojca. Jego doświadczenie „ojca" było niewłaściwe, on i jego naturalny ojciec nie żyli razem zbyt dobrze i nie rozumieli się ...

Henry Libersat, 2001

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 961

1 Naturalny to taki, który 1.1 powstał bez udziału człowieka, jest zgodny z prawami natury lub właściwy naturze. Kraj obfituje w bogactwa ... -Jgon naturalny. 5 Naturalna matka, naturalny ojciec, naturalni rodzice to biologiczni rodzice dziecka.

Mirosław Bańko, 2000

Będziesz mieć braciszka lub siostrzyczkę - Strona 73

Tu jednak należy poczynić ważną uwagę – naturalny ojciec także ma swoją funkcję do spełnienia. Jeśli konflikt między jego dzieckiem, a opiekunem czy mamą jest silny, powinien wziąć na siebie rolę mediatora. Raczej łagodzić sytuację i ...

Aleksandra Godlewska, 2010

Nie ma takiego miasta

... prawie loczkiem wstylu Tintina ze znanego komiksu. Najwyraźniej eksperymenty menedżera nieograniczały siędo sportu ihazardu. Kolorwłosów teżniewyglądał na naturalny. Ojciec komisarza na pewno użyłby określenia „świński blondyn”.

Tomasz Konatkowski, 2010

Z problemów pedagogiki: Uniwersalność opieki międzyludzkiej

Zdaniem marii Braun-Gałkowskiej, dzięki obecności ojca dziecko przyjmuje taki sposób życia, jaki jest naturalny dla człowieka, polegający na funkcjonowaniu w grupie społecznej. Dzięki ojcu wzbogaca się kontakt dziecka ze światem, dzięki ...

Tomasz Biernat, ‎Piotr Kostyło, ‎Jan Turkiel, 2010

Wojna Chocimska: poemat - Strona xxi

Szaj- nocha. a rzecz jest taka: Poemat Wojna Chocimska, przypisany jest przez ojca sy- nowi. Janowi Lipskiemu ... Jczeli wioc naturalny ojciec juz nie ¿y), któz inn y mógi nazwac sie. tém nazwiskiem, jezeli nie ojciec zony, tesc. Jan Lipski miai ...

Wacław Potocki, 1880

Czy Jezus głosił utopię? - Strona 74

A wraz z rodziną, która była prawdziwą rodziną wielopokoleniową, porzucili również swojego ojca, który troszczył się o cały ród i planował życie jego członków. ... Teraz On się o nich troszczy, tak jak wcześniej troszczył się ich naturalny ojciec.

Gerhard Lohfink, 2006

Poznańscy dominikanie - Strona 197

Podział obowiązków nastąpił w sposób naturalny. Ojciec Tomasz był świetnym organizatorem, ojciec Joachim powiernikiem duchowym. Stworzyli doskonały duet. Początkowo studenci widzieli w nim wielki autorytet, szybko dostrzegli również ...

Tomasz Dostatni, 1997

Według ojca, według córki. Historia rodu

Podsumowując te swojego rodzaju urlopy mojego ojca, do których zaliczał także ćwiczenia wojskowe, wypada ... Przyrost naturalny w Gdyni był rekordowy: w latach trzydziestych różnica między urodzeniami a zgonami wynosiła ponad ...

Jerzy Krzyżanowski, ‎Magda Krzyżanowska-Mierzewska, 2010

Ius et Lex - Wydania 1-2 - Strona 232

W przypadku, gdy dziecko urodzone poza małżeństwem zostało oddane do adopcji bez wiedzy lub zgody jego naturalnego ojca, który zerwał związek z matką dziecka, prawo ojca do życia rodzinnego zostało naruszone. Jasne jest, że życie ...

Fundacja "Ius et Lex.", 2002

«NATURALNY OJCIEC» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve naturalny ojciec teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Niebo dla łotrów

„Bądźcie więc wy doskonali, jak doskonały jest Ojciec wasz niebieski” (Mt 5,48). .... O ileż bardziej niż naturalny ojciec Bóg da nam to, o co Go z zaufaniem ... «O.O. Dominikanie, Eyl 14»