İndir uygulaması
educalingo
niecielesny

Lehçe sözlükte "niecielesny" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

LEHÇE DİLİNDE NIECIELESNY SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

niecielesny


NIECIELESNY SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER

bezbolesny · bezcielesny · bezkolesny · bezlesny · bolesny · cielesny · dwukolesny · dziegiel lesny · dziekanow lesny · gnieznik lesny · kolesny · lesny · miedzylesny · nadlesny · niebolesny · nielesny · oblesny · ochronny pas lesny · parkowo lesny · plug kolesny

NIECIELESNY SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

nieciecz · nieciekawie · nieciekawy · nieciemniejacy · niecienki · niecierpek · niecierpek ogrodowy · niecierpiacy · niecierpietliwosc · niecierpietliwy · niecierpkowate · niecierpkowaty · niecierpliwic · niecierpliwic sie · niecierpliwie · niecierpliwiec · niecierpliwosc · niecierpliwy · nieciezki · nieciezko

NIECIELESNY SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

bezczesny · bezkresny · bezmiesny · bezrzesny · bliskoczesny · czesny · doczesny · ekstranowoczesny · imieslow przyslowkowy wspolczesny · imieslow wspolczesny · jednoczesny · podlesny · polcielesny · polesny · popodlesny · przebolesny · przylesny · rolno lesny · srodlesny · wydmowo lesny

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde niecielesny sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«niecielesny» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

NIECIELESNY SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile niecielesny sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen niecielesny sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «niecielesny» sözcüğüdür.
zh

Lehçe - Çince Çevirmen

灵魂的
1,325 milyon kişi konuşur
es

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

incorpóreo
570 milyon kişi konuşur
en

Lehçe - İngilizce Çevirmen

incorporeal
510 milyon kişi konuşur
hi

Lehçe - Hintçe Çevirmen

निराकार
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

روحي
280 milyon kişi konuşur
ru

Lehçe - Rusça Çevirmen

бестелесный
278 milyon kişi konuşur
pt

Lehçe - Portekizce Çevirmen

incorpóreo
270 milyon kişi konuşur
bn

Lehçe - Bengalce Çevirmen

নিরবয়ব
260 milyon kişi konuşur
fr

Lehçe - Fransızca Çevirmen

incorporel
220 milyon kişi konuşur
ms

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

zahir
190 milyon kişi konuşur
de

Lehçe - Almanca Çevirmen

körperlos
180 milyon kişi konuşur
ja

Lehçe - Japonca Çevirmen

無形の
130 milyon kişi konuşur
ko

Lehçe - Korece Çevirmen

형체가없는
85 milyon kişi konuşur
jv

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

incorporeal
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

vô thể
80 milyon kişi konuşur
ta

Lehçe - Tamil Çevirmen

உடல் வடிவம் இல்லாத
75 milyon kişi konuşur
mr

Lehçe - Marathi Çevirmen

आत्मा
75 milyon kişi konuşur
tr

Lehçe - Türkçe Çevirmen

manevi
70 milyon kişi konuşur
it

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

incorporeo
65 milyon kişi konuşur
pl

Lehçe

niecielesny
50 milyon kişi konuşur
uk

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

безтілесний
40 milyon kişi konuşur
ro

Lehçe - Romence Çevirmen

imaterial
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

ασώματος
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

onliggaamlike
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

incorporeal
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

ulegemlige
5 milyon kişi konuşur

niecielesny sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NIECIELESNY» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

niecielesny sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Lehçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «niecielesny» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

niecielesny sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NIECIELESNY» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

niecielesny sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. niecielesny ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wykład systematyczny logiki, czyli nauka dochodzenia i ... - Strona 248
Nawet dalszy podział bytu na 9 prawdobłamków czyli prawdników, t.j. na byt cielesny, niecielesny i zasadniczy, przedświatowy, światowy i pozaświatowy, boski, nieboski i nieboskoboski, daléj i podział tych 9 prawdników na coraz nowe ...
Henryk STRUVE (Professor of Philosophy at Warsaw.), 1870
2
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 1 - Strona 130
Idealiści wszelkiego rodzaju, Hegelianie i cała spekulacya niemiecka, widząca w materyi li zmysłowe złudzenie, zgadzają się tu z nami niezawodnie. Jest to wielkie przekonanie i. godne szacunku. Nicestwo niecielesne, które utożsamia s ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
3
Koncepcja człowieka rzeczywistego: z antropologii ... - Strona 48
94 Pierwszą trójkę prawdników tworzą: nicestwo cielesne, nicestwo niecielesne i nicestwo zasadnicze. Materia jako taka (byt cielesny) jest tylko abstrakcją. Byt cielesny jako oderwany od wszelkiej rzeczywistości jest cielesnym nicestwem, ...
Ewa Starzyńska-Kościuszko, 2004
4
Jerozolima, Ateny, Aleksandria: greckie źródła pierwszych ...
Nic więc co stworzone, podkreślał często Ory- genes, nie może równać się ze swym Stwórcą. Twierdzenie więc, iż dusza jest niecielesna w takim znaczeniu, jak niecielesny jest Bóg, jest niedorzecznością. Jaka jest zatem inna przyczyna aktu ...
Jacek Zieliński, 2000
5
Gilles Deleuze: struktury, maszyny, kreacje - Strona 116
lności" wszystkie te transformacje, choć dotyczą ciał, mają charakter niecielesny (por. MP, s. 102-103). Tak oto, podejmując znów wątek „tego, co niecielesne", Deleuze umieszcza go w całkiem nowym kontekście. Analiza ...
Michał Herer, 2006
6
Dwie antropologie: Tomaszowa a Marcelowa teoria człowieka
Dusza - jako element substancjalny, niecielesny, stała się ostateczną wew- nątrzbytową „instancją" uniesprzeczniającą całą aktywność życiową człowieka. Ściśle mówiąc - według Tomasza - dusza jest ostateczną racją i właściwym ...
Ignacy Dec, 1995
7
Zagadnienie śmierci w filozofii analitycznej - Strona 349
Zdaniem A. Flewa i T. Penelhuma pojęcie substancji niecielesnej jest nonsensowne, uniemożliwia bowiem jakąkolwiek jej identyfikację. Osoba pozbawiona ciała nie byłaby spostrzegalna ani dla siebie, ani dla innych osób, byłaby więc ...
Ireneusz Ziemiński, 1999
8
Rozbiory i krytyki - Tom 1 - Strona 91
Nasze ja, które chce mieć tę wiedzę, jest (jak wiemy to dobrzej częścią ja ma- teryalne czyli cielesne, częścią niemateryalne, czyli niecielesne. Świat który jest w około, ma równie obie te strony. Nasze ja materyalne jest w bezpośrednim ...
Aleksander Tyszyński, 1854
9
700 lat myśli polskiej: Okres saski 1700-1763 - Strona 24
5: Jeśli (powiada) dusza ludzka jest obrazem Boga, to oczywiście jest obrazem niecielesnego [bytu], a jeśli jest obrazem nie- cielesnego, to ona sama jest niecielesna. Lecz jeśli nie jest niecielesna, nie byłaby obrazem niecielesnego. Ale jest ...
Marian Skrzypek, 2000
10
Myśl starożytna - Strona 405
Ponieważ temu co niecielesne brakuje właśnie cielesności, zatem brakuje mu tych cech, które są właściwe bytowi, a więc to co niecielesne nie może ani działać, ani doznawać. To co niecielesne nie jest jednak bynajmniej niczym ani nie ...
Giovanni Reale, 2003

«NIECIELESNY» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve niecielesny teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jestem na służbie
Oczywiście, jako ojciec rodziny, dziadek jestem człowiekiem zmysłowym, więc nie jestem niecielesny. Wiem też, że miłość jest bardzo złożona. Inna jest miłość ... «Gość Zielonogórsko-Gorzowski, Nis 15»
2
Myśli konserwatywnego Polaka
... że naród jest nie tylko kolektywnym ciałem, lecz ma ważniejszy nawet, a może ciekawszy byt niecielesny, duchowy i że jako taki może być przedmiotem opisu, ... «Dziennik, May 08»
REFERANS
« EDUCALINGO. Niecielesny [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/niecielesny>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR