İndir uygulaması
educalingo
niedyplomatycznie

Lehçe sözlükte "niedyplomatycznie" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

LEHÇE DİLİNDE NIEDYPLOMATYCZNIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

niedyplomatycznie


NIEDYPLOMATYCZNIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

NIEDYPLOMATYCZNIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

niedrzwicki · nieduzo · nieduzy · niedwojznacznie · niedworny · niedwuznacznie · niedwuznacznosc · niedwuznaczny · niedychawiczny · niedyftongiczny · niedyplomatyczny · niedyplomowany · niedyskrecja · niedyskretnie · niedyskretnosc · niedyskretny · niedyskursywny · niedysponowany · niedyspozycja · niedyspozyt

NIEDYPLOMATYCZNIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde niedyplomatycznie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«niedyplomatycznie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

NIEDYPLOMATYCZNIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile niedyplomatycznie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen niedyplomatycznie sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «niedyplomatycznie» sözcüğüdür.
zh

Lehçe - Çince Çevirmen

不客气
1,325 milyon kişi konuşur
es

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

con descortesía
570 milyon kişi konuşur
en

Lehçe - İngilizce Çevirmen

impolitely
510 milyon kişi konuşur
hi

Lehçe - Hintçe Çevirmen

अशिष्टता
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

بطريقة غير مؤدبة
280 milyon kişi konuşur
ru

Lehçe - Rusça Çevirmen

невежливо
278 milyon kişi konuşur
pt

Lehçe - Portekizce Çevirmen

impolitely
270 milyon kişi konuşur
bn

Lehçe - Bengalce Çevirmen

impolitely
260 milyon kişi konuşur
fr

Lehçe - Fransızca Çevirmen

impoliment
220 milyon kişi konuşur
ms

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

tidak hormat
190 milyon kişi konuşur
de

Lehçe - Almanca Çevirmen

impolitely
180 milyon kişi konuşur
ja

Lehçe - Japonca Çevirmen

失礼に
130 milyon kişi konuşur
ko

Lehçe - Korece Çevirmen

impolitely
85 milyon kişi konuşur
jv

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

impolitely
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

bất lịch sự
80 milyon kişi konuşur
ta

Lehçe - Tamil Çevirmen

impolitely
75 milyon kişi konuşur
mr

Lehçe - Marathi Çevirmen

impolitely
75 milyon kişi konuşur
tr

Lehçe - Türkçe Çevirmen

kabaca
70 milyon kişi konuşur
it

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

impolitely
65 milyon kişi konuşur
pl

Lehçe

niedyplomatycznie
50 milyon kişi konuşur
uk

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

неважливо
40 milyon kişi konuşur
ro

Lehçe - Romence Çevirmen

nepoliticos
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

αγενώς
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

grof
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

ohövligt
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

impolitely
5 milyon kişi konuşur

niedyplomatycznie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NIEDYPLOMATYCZNIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

niedyplomatycznie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Lehçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «niedyplomatycznie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

niedyplomatycznie sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NIEDYPLOMATYCZNIE» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

niedyplomatycznie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. niedyplomatycznie ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 314
«nie pochodzacy z dyftongu, nie majacy cech dyftongu» niedyplomatycznie przyslów. od niedyplomatycz- ny: Postçpowaé niedyplomatycznie. Niedyplomatycznie zalatwic jakaá sprawç. niedyplomatyczny ~ni «swiadczacy о braku dy- plomacji ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Sto lat: gawęda o kulturze środowiska - Strona 269
Zaproponował mi to w Krakowie — bardzo niedyplomatycznie, przez telefon — narażony na podsłuchy — profesor Kot, wówczas ambasador polski w Rzymie. Dlatego niedyplomatycznie, że zastrzegał się, aby się na niego nie powoływać, ...
Zofia Kozarynowa, 1992
3
Czapka frygijska, powieść o Gromadzie Grudziąz - Strona 392
Z samym Lelewelem robił Krępowiecki nieraz coś niedyplomatycznie i szałaput jest, że nie daj Bóg. Ja nie wiem, czy godzi się Recesa słuchać. Jeszcze do tego dochodziły wieści, że w Paryżu, w Towarzystwie też na nas z zębami. Dobrze ...
Janusz Rychlewski, 1956
4
Polish-English dictionary: - Strona 570
niedostatek 570 niedyplomatycznie GB; postawić uczniowi ~y to fail a pupil a student US niedostatlek m (G ~ku) [I] sgt (bieda) privation C/U, neediness; want książk.; żyć w —ku to live in want; cierpieć — ek to be in need, to suffer privation(s); ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
5
Imię twoje...
W drodze do samochodu Smith zrobił jej wymówkę, że zbyt ostro rozmawiałaz urzędnikiem, niedyplomatycznie. – To pan jest dyplomatą, nie ja – odpowiedziała– ale dyplomatycznie pan milczał. –Żadnetłumaczenia tunie pomogą, oni wiedzą ...
Maria Nurowska, 2005
6
Zabić arcyksięcia
Ze. wizyta w Sarajewie, która mia a się odbyć nazajutrz, jest najeZona niebezpiecze"stwami. Do9ć niedyplomatycznie spojrza na Zofię i powiedziaz owieszczym tonem: Pokadam. nadzieję w Bogu,. Ze. Wasza Wysoko9ć powtórzy mi tesowa ...
Greg King, ‎Sue Woolmans, 2014
7
Listy i zapomniane wywiady
się skrajnie niedyplomatycznie. Odwraca siętyem, powiedzia:Niech mniepoca ujewdupę,itak dalej.Tumaczy to wszystko Stachnik z dusząna ramieniui Heerde się zorientowa wsytuacji. Mówi do tego Kalfasa: ...
Jerzy Nowosielski, 2015
8
Afryka Nowaka
Filip wziął się do pracy, miałzapał, ale w pewnym momencie został dość niedyplomatycznie potraktowany przez Sudoła, który potem, pod naciskiem Dominika,miał go przeprosić. W końcujednak magiczne słowo nie padło. To tak w skróciei ...
Piotr Tomza, 2014
9
Testament Nierządnicy:
Nawet książę Pskowa zachowywał się bardzo niedyplomatycznie. Przy tym nie był nikim więcej niż po prostu panem osadzonym przez pskowskich oligarchów na odpowiednim stanowisku i musiał tańczyć, jak zagrali mu tłuści kupcy. Mimo to ...
Iny Lorentz, 2015
10
Wyspy Szerszenia
Całkiem niedyplomatycznie,jak prostak, machnął czarką, a kilka kropel sake spadło namatę. –Mogę zagwarantować znacznie więcejniż – jak pan mówi - „nienaruszanie”. W krótkim czasie uzyskałbym dla pańskiego rządu uznanie praw ...
Mirosław M. Bujko, 2008

«NIEDYPLOMATYCZNIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve niedyplomatycznie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wspomnienie Kazimierza Bąka
Jeśli ktoś mówi, że to tak jak przed wojną, to mówiąc niedyplomatycznie, kłamie. Można starać się mniej lub bardziej udolnie, odwzorowywać tamte pomysły, ... «Gazeta Kościańska, Nis 15»
2
"Kopacz przeczołgała Orbana. Uczyła go węgierskiej historii, to jak …
Haszczyński ocenia, że przywódcy największych polskich partii potraktowali węgierskiego premiera "zupełnie niedyplomatycznie". "Może nawet ścigali się w ... «Gazeta.pl, Şub 15»
3
Witold Orłowski: to strajk nie o pieniądze, a o prezesa
Zdaje się, że prezes dość niedyplomatycznie starał się ograniczyć przywileje związkowców - wskazał. Czy Zagórowski powinien pozostać na stanowisku, czy ... «Polskie Radio, Şub 15»
4
Bogdan Dworak: "Polacy zawsze wygrywali, tak jak wygrywaliśmy z …
Na co Żeromski odezwał się równie niedyplomatycznie, choć dziś to nie razi, bo nasi dyplomaci używają gorszych wyrazów, powiedział „a ja mam w dupie ... «wPolityce.pl, Ara 14»
5
Krzysztof Waszkiewicz o sytuacji w Grajewie
Nie wiem o jakiej sytuacji piszesz, ale jeśli ktoś mnie "sponiewierał", to się nie dziw, że mogę się zachować niedyplomatycznie. ad: "szymon", prawda boli? «Grajewo24.pl, Kas 14»
6
„Wybrał sobie jedną redakcję”, „zachowywał się niedyplomatycznie
„Wybrał sobie jedną redakcję”, „zachowywał się niedyplomatycznie”. Dziennikarze o Sikorskim. kawi publikacja: 21.10.2014 aktualizacja: 16:56 wyślijdrukuj. «TVP, Eki 14»
7
Prawda o sojuszu
Szef polskiej dyplomacji niedyplomatycznie o wartości polskiego sojuszu z USA. Tak ma wynikać z podsłuchanej rozmowy. Radosław Sikorski tego nie ... «TVN24, Haz 14»
8
Taśmy "Wprost" zaszkodzą polskiej dyplomacji? "Przesada. Ale …
"Wyrażał się mocno niedyplomatycznie, ale rozmowa była prywatna. Wielu dyplomatów prywatnie stawia ostre publicystyczne tezy" - podkreśla publicysta. «Gazeta.pl, Haz 14»
9
Sławomir Jastrzębowski: Zaleganie afektu, czyli dyplomacja w …
Zaczęło się więc tłumaczenie Sikorskiego, że on wcale nie napisał tego, co napisał. Że wcale nie obraził niedyplomatycznie Ukraińców i że wcale nie uprawiał ... «SE.pl, Ara 13»
10
Rosji już nie w smak ukraińskie torty i cukierki. Wszystko przez politykę
Opozycyjny polityk ukraiński Wiktor Bałoga ocenia, że Putin postąpił wielce niedyplomatycznie. "To tak, jakby kanclerz Niemiec po kwadransie rozmowy z ... «Gazeta Wyborcza, Tem 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Niedyplomatycznie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/niedyplomatycznie>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR