İndir uygulaması
educalingo
niepoczesny

Lehçe sözlükte "niepoczesny" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

LEHÇE DİLİNDE NIEPOCZESNY SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

niepoczesny


NIEPOCZESNY SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER

bezczesny · bezrzesny · bliskoczesny · czesny · doczesny · ekstranowoczesny · imieslow przyslowkowy wspolczesny · imieslow wspolczesny · jednoczesny · kazdoczesny · naszoczesny · niejednoczesny · nienowoczesny · nierownoczesny · nieszczesny · niewczesny · niewspolczesny · nowoczesny · owczesny · owoczesny

NIEPOCZESNY SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

niepochwycony · niepochwytnie · niepochwytnosc · niepochwytny · niepochybnie · niepochybny · niepociagajacy · niepocieszajacy · niepocieszny · niepocieszony · niepoczciwie · niepoczciwiec · niepoczciwosc · niepoczciwy · niepoczesnie · niepoczytalnie · niepoczytalnosc · niepoczytalny · niepoczytnosc · niepoczytny

NIEPOCZESNY SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

paczesny · piecioboj nowoczesny · pierwoczesny · poczesny · polczesny · poniewczesny · porod niewczesny · porod przedwczesny · przedwczesny · rownoczesny · roznoczesny · rzesny · spolczesny · srednio wczesny · staroczesny · supernowoczesny · swiezoczesny · szczesny · tamtoczesny · tegoczesny

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde niepoczesny sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«niepoczesny» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

NIEPOCZESNY SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile niepoczesny sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen niepoczesny sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «niepoczesny» sözcüğüdür.
zh

Lehçe - Çince Çevirmen

不起眼
1,325 milyon kişi konuşur
es

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

discreto
570 milyon kişi konuşur
en

Lehçe - İngilizce Çevirmen

inconspicuous
510 milyon kişi konuşur
hi

Lehçe - Hintçe Çevirmen

अगोचर
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

غير واضح
280 milyon kişi konuşur
ru

Lehçe - Rusça Çevirmen

неприметный
278 milyon kişi konuşur
pt

Lehçe - Portekizce Çevirmen

imperceptível
270 milyon kişi konuşur
bn

Lehçe - Bengalce Çevirmen

অস্পষ্ট
260 milyon kişi konuşur
fr

Lehçe - Fransızca Çevirmen

discret
220 milyon kişi konuşur
ms

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

tdk
190 milyon kişi konuşur
de

Lehçe - Almanca Çevirmen

unauffällig
180 milyon kişi konuşur
ja

Lehçe - Japonca Çevirmen

目立ちません
130 milyon kişi konuşur
ko

Lehçe - Korece Çevirmen

눈에 띄지 않는
85 milyon kişi konuşur
jv

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

nyolok
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

không rỏ ràng
80 milyon kişi konuşur
ta

Lehçe - Tamil Çevirmen

தெளிவில்லாத
75 milyon kişi konuşur
mr

Lehçe - Marathi Çevirmen

न भरणारा
75 milyon kişi konuşur
tr

Lehçe - Türkçe Çevirmen

göze çarpmayan
70 milyon kişi konuşur
it

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

non appariscente
65 milyon kişi konuşur
pl

Lehçe

niepoczesny
50 milyon kişi konuşur
uk

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

непримітний
40 milyon kişi konuşur
ro

Lehçe - Romence Çevirmen

greu de remarcat
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

άσημος
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

onopvallende
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

diskret
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

uanselig
5 milyon kişi konuşur

niepoczesny sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NIEPOCZESNY» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

niepoczesny sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Lehçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «niepoczesny» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

niepoczesny sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NIEPOCZESNY» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

niepoczesny sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. niepoczesny ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 173
ny, niepoczestli- wy, niepoczestny, niepoczesliwy, niepoczesny, niepoczliwy, niepocztliwy 1. niepoczesny niepokazny, byle jaki 2. niezgodny z dobrymi obyczajami, z moralnoscia, nieobyczajny, nieprzy- zwoity; dom niepoczesny ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
2
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 245
«niewqtpliwyi niechwiejny, pewny»: Pewna to, a niepochybna Warg; SPetr. niepoczesnosc «bezecnoáé» BJ XV. niepoczesny 1. «bezecny, nieuczciwy, niepoczciwy»: Wszedl jest do domu nie- poczesnego BkZ; Lotrze niepoczesny FCn; 2.
Stefan Reczek, 1968
3
Słownik staropolski - Tom 5 - Strona 210
Niepoczesny, Niepoczestny for ту: п. sg. neutr. niepoezesne XV med. SKJ V 261; ~ g. sg. m. niepoezesnego BZ Num 25, 8; neutr. niepoezesnego XV med. SKJ V 278; ~ f. sg. niepoczesnem Ort Mac 25; ~ n. pl. m. niepoezeáni XV med.
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1965
4
O literaturze Polskiey w wieku dziewiętnastym - Strona 169
Niepoczesny, cichy i«lomek na Wieyskiém ustroniu, — ta scena iego poematu. Nie iest to iednak sielanka. PozbieraWszy rozrzucone штаты tego utWoru moînaby ie z'l'ozyé Wca'l'os'é dos'é natulfalna, prostq. Ml'odzieniec tkli`wy, namietny, ...
Maurycy MOCHNACKI, 1830
5
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 199
W rzeczach niepoczesnych sluga nie powinien pana swego sluchaé. Garn. Dw.107. nieuczcziwych, czci czyli honorowi przeciwnycb; ehrlvß, ehren' rührig. Gdyby najemnik w najçtym domu niepoczeánie sie rzqdzil. Sax. Art. 40. (nieuczciwie ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
6
Oko proroka:
... całe czerwonymi suknami nakryte, bardzo pańskie i harde, żem takich pięknych jeszcze nie widział, zaś trzeci o wiele mniejszy, chudy i bardzo na oko niepoczesny, a na nim siedzi młody człek, jakoby wyrostek dopiero, w kaftanie z cielęcej ...
Władysław Łoziński, 2013
7
Beniowski: poema przez Juljusza Słowackiego : pięć ... - Strona xiv
Czytatem tez tu nieco uwazniej Beniowskiego. Nie ma сo mówic, wiersze zgrabne, ate duch mdty pomimo pozornej ruchliwosci. [...] Ja taki niepoczesny, a wcale siç nie stracham i spodzie- wam siç, ze kiedys po leciach zsadzç go z pe- gaza.
Juliusz Słowacki, 1841
8
Collectanea z dziejopisow tureckich rzeczy do historyi ... - Strona 160
C/zodàa Sadded-dìn tak opisuje niepoczesny zamek Rumih-Ízysarj, nad ciasnina carogrodzka, leiacy: “Wzniesiono tak po“teinyi wysoki zamek, iz wiez'e jego siçgaja planety “ Saturna, a wzrok czlowieka, gdy sie podnosi do ich “wíérchnicy, ...
J ..... J ..... S ..... Sekowski, 1825
9
Gawędy ¬Michała ¬Czaykowskiego - Strona 140
Patrzaliśmy to na ogień , to na czarne niebo, kiedy nadszedł Jan Dłuski , kapitan naszego pułku. Był to człowiek niepoczesny na oko, maleńki wzrostem , ohyrlawy ciałem, ale dziarskiej duszy, i pięknego serca. O nim to można było powiedzieć ...
Michał Czajkowski, 1840
10
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika ... - Strona 85
Tu jeszcze odnieść należy samostrzały, z których wyrzucano kamienie, tarany, kusze, które się przy oblężeniu twierdzy używały. Sulice używano w pewnej odległości od nieprzyjaciela , topory zaś w śród samej walki. Taki więc niepoczesny ...
Ludwik Zielinski, 1835
REFERANS
« EDUCALINGO. Niepoczesny [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/niepoczesny>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR