İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "nuok mam" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE NUOK MAM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nuok mam play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUOK MAM SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lehçe sözlükte «nuok mam» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
nuok mam

Balık sosu

Sos rybny

Balık Sosu - Güney Doğu Asya mutfağında kullanılan, baharat ve elekten geçirmenin yanı sıra pişirmeden önce eti soğutmak için kullanılan bir baharat. Orada kullanılan katkıların en önemlisi, soya sosunun yanında. Fermente edilmiş balık, tuz ve sudan yapılır. Sos, diğerlerinin yanı sıra beş çeşit balıktan yapılır. gurami. Varillerde tuz bulunan ham balık, güneşte fermente olur ve akışkanlık durumuna gelir. Toplanan özüt açıklığa kavuşturulur ve şişelere döküldü. biraz benzer ama tuzlu ringa çok daha yoğun Karakteristik koku ve tat, bu balık sosu aromalı yemekler yemeye birçok insan etmemektedir. น้ำปลา nam pla ve Çin - - 魚露 Yulu Vietnam'da birinci bin M.Ö. .. Çin'de icat edildi, sos ben, Tayland sahip nước denir. Benzer bir sos da antik Roma'da garum adı altında biliniyordu. İngiltere'de Hindistan'dan ithal edilen Worcestershire sosu denilen benzer bir sos da var. Asya balık sostaları birbirlerine göre değişir. Ör. Sos rybny – przyprawa używana w kuchni krajów Azji Południowo-Wschodniej, używana do doprawiania i dosalania potraw, a także do marynowania mięsa przed przyrządzeniem. Jest najważniejszym z używanych tam dodatków, obok sosu sojowego. Zrobiony jest ze sfermentowanych ryb, soli i wody. Za najlepsze uważa się sosy zrobione z pięciu gatunków ryb, m.in. gurami. Surowe ryby z solą w beczkach fermentuje się na słońcu, do stanu płynności. Zebrany ekstrakt klaruje się i rozlewa w butelki. Charakterystyczny zapach i smak, podobne nieco, lecz dużo intensywniejsze niż u solonych śledzi, zniechęca wiele osób do jedzenia potraw przyprawionych sosem rybnym. Został wynaleziony w Chinach w pierwszym tysiącleciu p.n.e.. W Wietnamie sos ten nazywany jest nước mắm, w Tajlandii - น้ำปลา nam pla, a w Chinach - 魚露 yúlù. Podobny sos był znany także w starożytnym Rzymie pod łacińską nazwą garum. W Anglii istnieje także zbliżony sos zwany Worcestershire sauce, który został sprowadzony z Indii. Azjatyckie sosy rybne różnią się między sobą. Np.

Lehçe sözlükte «nuok mam» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NUOK MAM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


hammam
hammam
imam
imam
omam
omam

NUOK MAM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

numulityczny
nunatak
nunc est bibendum
nunchaku
nunciakus
nuncjatorski
nuncjatura
nuncjusz
nunczako
nunczaku
nupcjalny
nupturient
nur
nurecki
nurek
nurka
nurkarstwo
nurki
nurknac
nurkniecie

NUOK MAM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

abijjam
abiram
abraham
abram
ad crumenam
ad futuram rei memoriam
ad ignorantiam
ad litteram
ad nauseam
ad notam
ad perpetuam rei memoriam
ad personam
ad publicandam
ad vitam aeternam
adam
akcjogram
akromonogram
aktogram
am
amalgam

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde nuok mam sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«nuok mam» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NUOK MAM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile nuok mam sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nuok mam sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «nuok mam» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

我nuok
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

yo Nuok
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

I nuok
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

मैं nuok
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

I nuok
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

Я nuok
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

Eu nuok
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

আমি nuok
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

Je nuok
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

Saya nuok
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

ich nuok
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

私はnuok
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

나는 nuok
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

Aku nuok
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

tôi nuok
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

நான் nuok
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

माझ्याकडे आहे
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

Ben nuok
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

I Nuok
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

nuok mam
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

Я nuok
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

am nuok
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

Ι nuok
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

Ek nuok
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

jag nuok
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

jeg nuok
5 milyon kişi konuşur

nuok mam sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NUOK MAM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «nuok mam» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

nuok mam sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NUOK MAM» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

nuok mam sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nuok mam ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Handbook of Indigenous Fermented Foods, Second Edition, Revised and ...
Table 31 Chemical Composition of the Liquid Fractions Obtained at Different Stages of Nuoc-mam Processing Nitrogen (g/ liter) "Samples collected from Phan-Thiet, Vietnam. Source: Adapted from Uyenco et al. (1953). Nuoc-mam is classified ...
Keith Steinkraus, 1995
2
Utilization of Tropical Foods: Animal products - Strona 31
aspatis and in Vietnam as nuoc-mam. Fish paste, called kapi in Thailand, is also prepared in Indonesia as trassi, in Laos as padec and in the Philippines as bagoong. Other fermented fish products include fish pieces and fermented whole fish.
J. F. Redhead, ‎M. Boelen, 1990
3
Vietnam Tourism - Strona 77
NUOC MAM (FISH SAUCE) In Vietnamese “nuoc” means water and “mam” means salted fish. Nuoc mam is to Vietnamese food what soy sauce is to Chinese and Japanese food; nuoc mam can be considered, gastronomically speaking, ...
Kaye Sung Chon, ‎Arthur Asa Berger, 2012
4
Vietnam - Strona 63
NUOC MAM Nuoc mam is the one ingredient that is quintessentially Vietnamese and it lends a distinctive character to Vietnamese ... It can be mixed with garlic, chilli, sugar, vinegar and fresh lime to make the dipping sauce nuoc cham.
Nick Ray, ‎Wendy Yanagihara, 2005
5
Fish As Food V3: Processing: - Część 1 - Strona 233
Clostridium and is said to produce the typical flavor of nuoc-mam. The organisms are strictly anaerobic, form gas, and show optimal growth between 28° and 45°C. (824° and 113°F.). Milk is coagulated and digested, egg protein is digested, ...
Georg Borgstrom, 2012
6
Rice Talks: Food and Community in a Vietnamese Town - Strona 31
This results in an especially potent nuoc mam nhi (virgin fish sauce), considered the best kind. Lanh told me that “only Vietnamese people can make nuoc mam because only they can understand! . . . Now you know why my dishes are so tasty ...
Nir Avieli, 2012
7
Secrets of the Red Lantern: Stories and Vietnamese Recipes from the ...
But, of course, you can't cook Vietnamese cuisine without understanding the significance of nuoc mam cham. It is our condiment of choice. Nuoc mam means “fish sauce,” while cham means “to dip.” In its purest form nuoc mam is the liquid ...
Pauline Nguyen, ‎Luke Nguyen, ‎Mark Jensen, 2008
8
Marine and Freshwater Products Handbook - Strona 407
The products of fermentation in the traditional sense are extremely varied, and they can take the form of a liquid (nuoc-mam), a paste (prahoc), or whole fish (anchovy). FISH SAUCES In many Southeast Asian countries, fermented fish products ...
Roy E. Martin, ‎Emily Paine Carter, ‎George J. Flick, Jr., 2000
9
More Efficient Utilization of Fish and Fisheries Products - Strona 196
The colors of waste-fish sauce, minced meat-fish sauce, nampla, nuoc mam, patis and yeesui were deep gray, dark black, dull orange, grayish orange and grayish bright yellow, respectively. The specific gravity of waste-fish sauce was higher ...
M. Sakaguchi, 2004
10
The Rock Jaw Ladies Club: A Memoir of the Other Vietnam. The Sick, ...
The Vietnamese never sat down to a meal without a small bowl of Nuoc Mam, an intensely pungent fish sauce, for dipping. They ate it with everything. By the same token, the McIlhenny Company of Avery Island, Louisiana somehow talked the ...
E.T. Baysden, Jr., 2015

REFERANS
« EDUCALINGO. Nuok mam [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/nuok-mam>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż