«OBMOWNY» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR
obmowny sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
obmowny ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 2 - Strona 895
üsobliwie: potwarny , obmowny, láftemb, Berîàuinbcrtfdj. Cztowiek içzyczny nie bçdzie poszczç- scion. W. Ps. i3g, 12. not. ziomowca, potwaica, Rs. злоязычный, язы'чникЬ. Içzyczni ludzie, iednegoi i chwalu i gkuiíi. Егор. 43. Kiedy kto blizko ...
Samuel Bogumił Linde,
1808
2
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 79-83 - Strona 67
K! 60. L cytuje za Cn, SStp podaje 1 przykład, też Pepł. Arch. obmowny 'obmawiajacy': gdy iesteicie złymi (...) klamliwemi, obmowmmi, nietycz- liwemi KI 14. L cytuje z XVI i XVII w. Lit. obogacić 'wzbogacić': przyd.' dawco dobr (...) abyś mie (.
3
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 401
OBMOWNY, OMOWNY, OBMOWNICZY, a, e, potwarzliwy, ogadujacy; Vind. obrezhliu, obmarnujezhen, obrìekajozhen, obsnalhajozbliu, fhmagujezhliu, radolh'magliu; Slav. marmorljiv; Ross. огла— сительный, клеветничйй. клеветническ1й, ...
Samuel Bogumił Linde,
1857
4
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
... komu, obmowa, f. invective, f. Gdymåôfd)rift, f. paszkwil, m. satyra, f. libelle, m. - - G5d)måöfud)t, f. złorzeczliwość, obmowność, f. envie immodérée de blåmer, d'injurier, f. Gd;mäbfüdtig, a obmowny, złorzeczliwy; qui aime à médire, à blâmer.
Jerzy Samuel Bandtkie,
1839
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
mię befbüten, O III (5rfit.; o b m Obmowny, 1) eig, perfäumberifö. *) jurift gt1e5ń wid.Obmawiam3, 24, nie, no. /. nośé. Obmozolę, s. d. czę. lt. ied. I. bie, * głowę czym, fid), einem * $opf mit einem §umm; 5etaiłem. 3) * kogo, einem, obet tra; §1t?
Jerzy Samuel Bandtkie,
1806
6
Pisma Ł. Gornickiego - Tom 1 - Strona 197
Nad to, moy Dworzanin niechay nie będzie wszete- CTiny : (3) niechay nowinek nie nosi : niechay ostroznie mowi : aby miasto zatrefo- Ttania, (4) nie obraził: abo ebcąc ksmaku Cl) Brzydka. (2) Niepizyicmnego. (3) Gadatliwy, obmowny.
7
Haliczanin wydawany W. Chledowskim (Der Galizier, hrsg. von Wal. ...
... których wyobrażność przeszła już przystojności granice, taniec i grę w karty, dowcip dwuznaczny w słowach, rozwiozły w żarcikach, bezwstydność rozpasanych na wszystko świa1owników, obmowny język mistrzujących matron, słodycz na ...
8
Amelia matką: dzieło za dalszy ciąg Pamiątki po dobréy matce służyć ...
Skoro zobaczycie kogo, który do Kościołów uczęszcza, z zapałem o Religii rozprawia, pobożnym się mianuie, a przytém iest obmowny, i mściwy, nic drugim nie wybacza, ni słodyczy, mi pokory niéma, nikomu przysług nie wyświadcza, ...
Klementyna Tańska-Hoffmanowa,
1822
9
Nouveau grand dictionnaire ... francois, latin & polonois, enrichi ...
OBMOWCA obmowny, obmowna. y l ME'DITATIP,m, ME'DITATIVE,F. (Adr/anne' al la me'dîtation.) Meditationi addî&us,deditus,a,um. ROZMYSLAÍQCY, Rozmyâlaiaca Bogomys'lny. ME'DITATION, fubß. f; (L'a6?ion de me'diter.) Medi.tatio.
10
Studia historycznojęzykowe i dialektologiczne - Strona 91
OBMOWNY 'plotkarski' : Powieáci obmowne czy prawdziwe II 289. Dor V 497 daw; K III 364. OCHRASTANY 'otrzaskany' : Choc to ochrastany przez lat parç z studenckim zyciem I 114. SGP-k. ODBYT 'zbyt' : Musial bye odbyt na paskudna ...
Marian Kucała, Jerzy Reichan,
1992