İndir uygulaması
educalingo
obudzenie

Lehçe sözlükte "obudzenie" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

LEHÇE DİLİNDE OBUDZENIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

obudzenie


OBUDZENIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

OBUDZENIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

obudowa · obudowac · obudowac sie · obudowanie · obudowarka · obudowka · obudowywac · obudowywanie · obudzac · obudzanie · obudzic · obudzic sie · obukierunkowosc · obukierunkowy · obulwarowac · obulwarowanie · obumarcie · obumarlosc · obumarly · obumarszczyzna

OBUDZENIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde obudzenie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«obudzenie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

OBUDZENIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile obudzenie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen obudzenie sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «obudzenie» sözcüğüdür.
zh

Lehçe - Çince Çevirmen

觉醒
1,325 milyon kişi konuşur
es

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

excitación
570 milyon kişi konuşur
en

Lehçe - İngilizce Çevirmen

arousal
510 milyon kişi konuşur
hi

Lehçe - Hintçe Çevirmen

कामोत्तेजना
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

يقظة
280 milyon kişi konuşur
ru

Lehçe - Rusça Çevirmen

пробуждение
278 milyon kişi konuşur
pt

Lehçe - Portekizce Çevirmen

excitação
270 milyon kişi konuşur
bn

Lehçe - Bengalce Çevirmen

উত্তেজনার
260 milyon kişi konuşur
fr

Lehçe - Fransızca Çevirmen

éveil
220 milyon kişi konuşur
ms

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

arousal
190 milyon kişi konuşur
de

Lehçe - Almanca Çevirmen

Erregung
180 milyon kişi konuşur
ja

Lehçe - Japonca Çevirmen

覚醒
130 milyon kişi konuşur
ko

Lehçe - Korece Çevirmen

각성
85 milyon kişi konuşur
jv

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

reged
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

sự đánh thức
80 milyon kişi konuşur
ta

Lehçe - Tamil Çevirmen

விழிப்புணர்ச்சி
75 milyon kişi konuşur
mr

Lehçe - Marathi Çevirmen

तरतरी
75 milyon kişi konuşur
tr

Lehçe - Türkçe Çevirmen

uyarılma
70 milyon kişi konuşur
it

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

eccitazione
65 milyon kişi konuşur
pl

Lehçe

obudzenie
50 milyon kişi konuşur
uk

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

пробудження
40 milyon kişi konuşur
ro

Lehçe - Romence Çevirmen

excitare
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

διέγερση
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

opwekking
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

upphetsning
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

opphisselse
5 milyon kişi konuşur

obudzenie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OBUDZENIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

obudzenie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Lehçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «obudzenie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

obudzenie sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OBUDZENIE» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

obudzenie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. obudzenie ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Obudź się, Rosjo!:
Żanna Niemcowa. ŻANNA NIEMCOWA OBUDŹ SIĘ, ROSJ0! Tłumaczyła z niemieckiego Ewa Spirydowicz Tytuł oryginału: ICH WILL RUSSLAND WACHRÜTTELN Copyright © by Ullstein.
Żanna Niemcowa, 2016
2
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 509
obudzenie. W końcowej fazie operacji zwykle dochodzi do zmniejszenia zapotrzebowania na anestetyki, co pozwala na zredukowanie dawek wybranych środków. Moment zakończenia podawania jest istotny przede wszystkim dla ...
Reinhard Larsen, 2013
3
Wprowadzenie do nauk Gurdżijewa: "człowiek nie szuka wiedzy o sobie, ...
W jakim sensie ma się obudzić? Obudzenie się polega nie tylko na zrozumieniu, jacy jesteśmy naprawdę, jaki jest świat i inni ludzie, na wyrobieniu w sobie zdolności obserwacji wydarzeń dookoła nas, ale i na wytworzeniu silnej wewnętrznej ...
Wojciech K. Kulczyk, 2004
4
Znaki Żywego Alfabetu - Wybór Wierszy - Strona 35
Ktoś niespełna rozumu śpiewa psalm do aniołów, dzieci wrzeszczą w ogrodzie, starcy na koślawych ławkach, w progu sypiących się domów wrzucają pestki do wykopów w nadziei, że puszczą korzenie. Obudź się kraju urojony – obudź się, ...
Marcin Malek, 2015
5
Pogranicza poezji - Strona 320
Ze względu na główny temat naszych rozważań ważne byłoby teraz zastanowienie się nad tym, jak należy rozumieć sens końcowego sformułowania powyższego utworu: „Domagam się, aby mnie obudzono". Nasuwają się bowiem dwa ...
Jan Zdzisław Brudnicki, ‎Jan Witan, 1983
6
O prawdziwej smierci, zmartwychwstaniu i żywocie wiecznym
2 sg lut: sic obrottfz 1/15. 3 sg: sit; obroci 3/2, 27/21. OBROCON — N sg m: obrocon 37/1. OBRONA — D sg: obronie 22/19. OBRONCA — N p¡: obroúce 50/17. OBUDZENIE — A sg: obudzenie 10/16. OBUDZIC — Í sg con: zebym obudzil 9/7.
Grzegorz Pawel z Brzezin, 1954
7
Twój supermózg
Obudzenie się ze snu wydaje się czymś łatwym i naturalnym. Z kolei obudzenie się z rzeczywistości fizycznej wydaje się po prostu niemożliwe, a dopóki pozostajemy w tym świecie przedstawionym, który nazywamy fizyczną rzeczywistością, ...
Deepak Chopra, ‎Rudolph E. Tanzi, 2014
8
Zaskakujące Historie Ii Wojny Światowej - Strona 110
SpoSób na obudzenie wulkanu Wyspa Nowa Brytania, leżąca nieopodal Nowej Gwinei, odgrywała ważną rolę strategiczną zarówno dla Japończyków, jak i dla Australijczyków, którzy obawiali się, że wojska japońskie wykorzystają ją do ...
Jesús Hernández, 2010
9
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Grwachen, n- das, ocknienie, obudzenie sie. Erwacht, Part. ockniony, obudzony. Erwachsen, v. irr. n. m. s., Prs: ich erwachse, du erwächsest, er erwächst, Part. prs. erwachsend, Imperf ich –, er erwuchs, Conj. daß ich –, er erwüchse, Imper.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
10
Feleton polityczno-literacki - Strona 139
Lecz jeżeli dla obudzenia wiedzy wieków potrzeba, dość jednéj chwili na obudzenie wiary. Droga rozumu, długa, ale krótka i szybka droga serca._Obudzaje i zapala do czynu jedna myśl, jedno słowo, jeden wypadek. Formy i stosunki ludzkie ...
Karol Libelt, 1846

«OBUDZENIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve obudzenie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Zabierzmy dzieci sprzed ekranu [MALI KONSUMENCI. AKCJA …
Nie chodzi o straszenie, tylko o obudzenie świadomości. Naszej, dorosłych. Bo mimo iż może się nam wydawać, że po współczesnym świecie dzieci poruszają ... «Gazeta Wyborcza, Kas 15»
2
IX edycja Międzynarodowego Konkursu Gwary Laskiej już 17 …
Celem naszego wspólnego przedsięwzięcia będzie obudzenie w najmłodszym pokoleniu mieszkańców pogranicza polsko-czeskiego poczucia dumy z „małej ... «nowiny.pl, Eki 15»
3
Skandalista Effenberg odmienia niemieckiego drugoligowca
Jego pierwszym zadaniem jest obudzenie w zawodnikach niemieckiego drugoligowca zwierzęcej złości. Zarząd SC Paderborn 07 chciał, by drużyna za ... «SportoweFakty.pl, Eki 15»
4
Słowo na niedzielę
Nie jest przyjemne obudzenie kubłem zimnej wody. Fakt, że potem było już nieco lepiej. Prezydent, wyraźnie wygrywając obie debaty z pretendentem, ... «Polityka, May 15»
5
Profesor Chazan: Lekarze powinni stawać w obronie tych, w których …
Ta sprawa spowodowała obudzenie sumień, rozsądku, pobudziła do myślenia – dodał. Ciesze się, że może na tym zyskać obrona życia od poczęcia aż do ... «Telewizja Republika, Mar 15»
6
"Rok 2014 jednym z najstraszniejszych w historii"
Nie chodzi o gospodarkę, tylko o obudzenie być może namiętności imperialnych, które mogą być zagrożeniem dla nas. Wreszcie to, jak Rosja popierała reżim ... «TVN24, Ara 14»
7
W całej Polsce pierwsza zbiórka na organizację ŚDM Kraków 2016
... na celu nie tylko zgromadzenie potrzebnych środków, ale również obudzenie świadomości, że Światowy Dzień Młodzieży w Krakowie to sprawa całej Polski. «Niedzela, Kas 14»
8
Zmartwychwstanie chrześcijaństwa w Europie. Tajemnica fatimska …
Majdan w realny sposób zjednoczył chrześcijan – rzymskich katolików, grekokatolików, prawosławnych i protestantów. To fenomen. To ogólne obudzenie ... «Niezalezna.pl, Nis 14»
9
ESA przygotowuje się do wybudzenia Rosetty
Obecnie zarówno kometa jak i sonda podążają w kierunku wewnętrznych części Układu Słonecznego. Obudzenie Rosetty zaplanowano na 20 stycznia 2014 ... «KopalniaWiedzy, Eki 13»
10
Poseł PO: Do Warszawy chce wejść okupant. Jest nim PiS
Jeśli nie daj Boże Hanna Gronkiewicz-Waltz zostanie odwołana, to będzie naprawdę ostatni dzwonek dla premiera i Platformy Obywatelskiej na obudzenie się ... «TVN24, Eki 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Obudzenie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/obudzenie>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR