İndir uygulaması
educalingo
odkupny

Lehçe sözlükte "odkupny" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

LEHÇE DİLİNDE ODKUPNY SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

odkupny


ODKUPNY SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER

chalupny · dupny · krupny · kupny · lupny · naslupny · niepokupny · nieprzekupny · niezakupny · okupny · podkupny · podzupny · pokupny · przedslupny · przekupny · rupny · wkupny · wykupny · zakupny · zupny

ODKUPNY SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

odksztalcic sie · odkuc · odkuc sie · odkucie · odkup · odkupic · odkupiciel · odkupicielski · odkupienie · odkupno · odkupywac · odkurzac · odkurzacz · odkurzarka · odkurzyc · odkurzyc sie · odkuwac · odkuwac sie · odkuwanie · odkuwka

ODKUPNY SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

arcydowcipny · artykul wstepny · bezropny · czepny · doczepny · dostepny · dowcipny · konopny · kopny · lipny · nastepny · nastopny · nastypny · niedostepny · niedowcipny · nieodczepny · nieodstepny · niepochopny · nieprzestepny · nieprzylepny

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde odkupny sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«odkupny» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ODKUPNY SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile odkupny sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen odkupny sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «odkupny» sözcüğüdür.
zh

Lehçe - Çince Çevirmen

赎回
1,325 milyon kişi konuşur
es

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

redimible
570 milyon kişi konuşur
en

Lehçe - İngilizce Çevirmen

redeemable
510 milyon kişi konuşur
hi

Lehçe - Hintçe Çevirmen

प्रतिदेय
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

يمكن سداده
280 milyon kişi konuşur
ru

Lehçe - Rusça Çevirmen

Выкуп
278 milyon kişi konuşur
pt

Lehçe - Portekizce Çevirmen

resgatável
270 milyon kişi konuşur
bn

Lehçe - Bengalce Çevirmen

পূরণীয়
260 milyon kişi konuşur
fr

Lehçe - Fransızca Çevirmen

rachetable
220 milyon kişi konuşur
ms

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

boleh tebus
190 milyon kişi konuşur
de

Lehçe - Almanca Çevirmen

einlösbar
180 milyon kişi konuşur
ja

Lehçe - Japonca Çevirmen

換金できます
130 milyon kişi konuşur
ko

Lehçe - Korece Çevirmen

상환
85 milyon kişi konuşur
jv

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

redeemable
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

hoàn lại
80 milyon kişi konuşur
ta

Lehçe - Tamil Çevirmen

மீட்டுக்
75 milyon kişi konuşur
mr

Lehçe - Marathi Çevirmen

विमोचन
75 milyon kişi konuşur
tr

Lehçe - Türkçe Çevirmen

paraya çevrilebilir
70 milyon kişi konuşur
it

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

rimborsabili
65 milyon kişi konuşur
pl

Lehçe

odkupny
50 milyon kişi konuşur
uk

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

викуп
40 milyon kişi konuşur
ro

Lehçe - Romence Çevirmen

rambursabil
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

εξαγοράσιμος
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

aflosbare
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

inlösas
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

innløses
5 milyon kişi konuşur

odkupny sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ODKUPNY» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

odkupny sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Lehçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «odkupny» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

odkupny sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ODKUPNY» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

odkupny sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. odkupny ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Słownik historyczno-geograficzny województwa krakowskiego w ...
76); 1515 Zygmunt Stary zezwala Acha- cemu Jordanowi z Zakliczyna sprzedać za 500 fl. czynsz odkupny 12 grz. we wsiach dziedz. D., Banowice i Słona w pow. krak. (MS 4, 2575); 1523 Adam włodarz w D. (SP 6, 240); 1525 Zygmunt Stary ...
Jerzy Wiśniewski, ‎Zofia Leszczyńska-Skrętowa, ‎Franciszek Sikora, 1985
2
Historia biblioteki Jagiellońskiej: 1364-1775, by Jerzy Zathey, Anna ...
Zapisana na rzecz biblioteki suma 1000 złp wraz z kwotą 500 złp, przeznaczoną na uposażenie altarysty kościoła w Koźminie, została oddana za czynszem odkupnym radzie miejskiej krakowskiej, która zobowiązała się wypłacać kwartalnie ...
Jerzy Zathey, ‎Ignacy Zarȩbski, 1966
3
Katechizm nie-rycerski - Strona 22
Czy len, co naród niemocą złożony wciąż truł, żgał i podżegał, spiskami opętał i « ruchami » zbezwładnial , krzyż deptał odkupny a nóż święcił na- emny, i sprawę najszlachetniejszą i najświętszą podał prawie w ohydę i zgrozę wszystkich ...
Julian Klaczko, 1859
4
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 333
'Nieuczosaniec. Mqcz. NIEOCZEKIWANY, N1EODARTY, NIEODBITY, NIEODBYTY, N1EODERWANY, NIEODETCHNIONY, NIEODISKANY, NIE- ODKUPNY, NIEODMIENNY. NIEODMYTY, NIEODPtACO- NY, NIEODPtATNY, NIEODPORNY, ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
4 • • • • / Odkupny, adj. 1) ñieberfäufiid, qbI56, odiaqię; d. czę. 2. «blabeu. • » lid: 2) Şnt gebenb_im Ş Odłągodnię, odłagodnieię,u, Deridat., ł, - } # pokupny). ade. nie, no. wid Prim. b | 0 i znowu; cf. Od lI. | o . ;. . .;... od koce i pi'o'i; | °; Ş; *,*,czę; ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Wypisy źródłowe do dziejów Wawelu: z archiwaliów kapitulnych i ...
Czynsz odkupny (census reemptionalis, z niemiecka wyderkaf, albo censu- conditionatus), byl tó czynsz uzyskany (emptus) przez ulokowanie na abbrach nieru- chomych wiekszej sumy pienifznej (summa capitalis), którq przyjqwszy wlasciciel ...
Bolesław Przybyszewski, 1965
7
Nauka ... o lichwie, y o wyderkach, czyńszach, spolnych zarobkach, ...
... 2 obudwu ñron odkupny , wedle rego jakoémy W pierwfzym pytaniu сюит. А jes'li iig nie chte upominaé fummy, :noie braé y wigcey. ' I njzr- Круг/11978, о odmíem'am'u picm'çdçy. ‚ ‚ RozDzlAL XIX. 'Sao/ía Юре/2574. по; Oìyczy! но хооо.
Marcin SMIGLECKI, ‎Jerzy Mikołaj HYLZEN (Bishop of Smolensko.), 1753
8
Julian Klacko ... - Strona 189
... i podzegal. spiskami opçtal i „rnchanii" zbezwla- duial, krzyz deptal odkupny a ...
Stanisław Tarnowski (hradia), 1909
9
Prace wybrane: Romantyzm i jego media - Strona 332
Czy ten, co naród niemocą złożony wciąż truł, żgał i podżegał, spiskami opętał i „ruchami" zbezwładnił, krzyż deptał odkupny, a nóż święcił najemny i sprawę najszlachetniejszą i najświętszą podał prawie w ohydę i zgrozę wszystkich dusz ...
Maria Janion, 2001
10
Słownik historyczno-geograficzny województwa krakowskiego w ...
583); 1529 czynsz odkupny w Stryszowie, Dąbrówce, M. i Suchej wart. 9 grz. 18 gr dla altarii Zwiastowania NMP w kościele par. w Zatorze (LR s. 210); 1550 -» Dąbrówka, par. Stryszów, p. 3 i SKO s. 291. -c. Areał i pobór. 1581 pobór w cz.
Waldemar Bukowski, ‎Antoni Gąsiorowski, 2006

«ODKUPNY» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve odkupny teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Biblia, teologowie i filozofowie o pieniądzach i pożyczaniu
... na procent kupna wspomnianej renty, a więc prawa do corocznego dochodu z ziemi dłużnika aż do czasu spłacenia długu (stąd: czynsz odkupny, wyderkaf). «Bankier, May 11»
REFERANS
« EDUCALINGO. Odkupny [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/odkupny>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR