«ODLATANIE» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR
odlatanie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
odlatanie ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 262
ZZa ODLATAC(Z) vbimpf о jasne, pierwsze a pochylone. praes 1 sg odlâtâm. 0 ]3 sg odlátá.| SI stp brak, Cn notuje, Linde bez cytalu. Oddalac sie lecqc: [bowiem gdy [krogulec] nie moze ptaka zá rázem dogonic/ rozgniewawfzy sie odíala ...
Franciszek Pep·lowski,
1991
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
tywanie, Odlatanie, Odlecenie i odlew tatt odlewna *** bic $ęłyt | | olawiruję, attavitem , * * * Ş (] od ll. : * * * Odlew, odléw. wid Odlewanie *: | odłażę, łazisz, ził: zić, s. nd. 5. Od- Odlew.; bie gtte. Odlew. Może i iézę, léziesz, lazi, leźć, *.* ied. 2.
Jerzy Samuel Bandtkie,
1806
3
Rozwój form czasu teraźniejszego czasownika w jezyku polskim
804, odlatać, odlata nd. odlatywać, odlatuje częst. nd. 853, oglądać, ogląda 884, przepatrywać v. prze- patrować 1250, przewidywać, przewiduje 1271; SW — oblatać, oblatywać III 472, odlatać, odlatywać III 614, przepatrywać, przepatruje V ...
4
Poezje: Nowe wyd. z wyboru autora - Tom 1 - Strona 172
GLOS TRZECI. Ja mloda! o! szkoda urody i lat, Bez zycia, uzycia odlatam mój swiat, O Boze mój, Boze! Przed toba, w pokorze Zanurzam twarz moja w proch. Gniew bozy tak srozy za jeden nasz ЫaД, — Hej ludzie ! kto w cudzie wyniesie mnie ...
5
Melodye biblijne - Strona 22
W Pyska, w uścisku opada na koła, Prezy – gdzie oczy, twe usta, w mi, Tam lawy wrą deszcze 9 luba! raz jeszcze Pocałuj – bo konam – tchu Głos trzeci. młoda! o! szkoda urody i lat, Pia, użycia odlatam na świat, 0 Boże mój, Boże! Przed tobą ...
6
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 853
Zurawie jui odlecialy. 2) нв sn. в. set. fig. xnikac, opuszczaé kogo. Szcxeicie moje odíala. Odlecialy mif nadzi eje, poet, straeitem nadziejç. Odlatanie, a, blm. n. lotem opjiszcxanie Jaktego miej- sca i przenoszenie siç na inne. Odlecac, at, a, se:, ...
Aleksander Zdanowicz,
1861
7
Odyssey One. Tom 3. Ostatni bastion:
Zaczęła odlatania w transporcie, potem oblatywała najbardziej przerażające maszyny podczas wojny. Przydzielano jąi transferowano domoich jednostek chyba z pół tuzina razy pod koniec tamtej łomotaniny, ale wtedy już odzyskiwaliśmy ...
Nawet Olek, mój najlepszy kumpel odlatania posklepach z szajsem. Tylko Cyryl podejrzanie spuszcza głowęiw zupełnej ciszy zabiera plecak z mojego krzesła. Rzucamswój na podłogę i siadam. –Noco? – pytam. Przyglądam się Sławkowi ...
9
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży
Odlac czego (czym- z czego - do czego) 'czçáé prynu': Janek odlal wody (lyzka ze szklanki do kubka). odlatywac (nie: odlatac) ndk odm. jak dolaty- waé; odlatujç (nie: odlatam, nie: odlatywu- jç). Odlatywac od kogo, od czego, skqd - dokqd: ...
Andrzej Markowski, Anna Cegieła,
1995
10
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 441
ODLOT, – u, m., odlatanie, odlecienie, ber $egflug, buś HBegfliegen ; Rs. ornxemb. Od ludzkiey psoty Zmykały bóztwa szybkiemi odloty. Zab. 15, 5o5. ODŁO W1C cz. dk., łowiąc odzyfkać, lub też łowienie do końca odbyć, wieber abidjem, ...
Samuel Bogumi·l Linde,
1809