«OFUKAC» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR
ofukac sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ofukac ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 677
Pochodz. fukliwy, ofukać, ofuknąć, wyfukać, wyfuknąć, zafukać, zafuknąć; cf. huk, huknąć. "FUKAROWA, y, ż., n. p. Jakie jest podobieństwo lat i natury między młodym a babą, między Pamfilem a Fukarową! Petr. Ek. 73. Zona, gdzieby osięgła ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1854
2
Praktyczna grammatyka. (Praktische Grammatik der französ. Sprache. ...
... hésiter, namyślać się, zastanowić się. dire, rzec, mówić. contredire, przeczyć. medire, obmawiać, złorzeczyc: dire des injurer, zhańbić. brurquer, ofukać kogo. blämer, ganić, strofować. re fächer, rozgniewać się, gronder, fukać, łaiać. disputer, ...
Johann Valentin Meidinger, 1820
3
(Adwent z postem kazaniami o sadzie Bozym ... przez Samuela od S. ...
Ná tym czafie náybardziey znać nämfię kázał Ekklezyatyk Páńíki w rozdziale czternaftym: Niedayfię, mowi do każdego Cap.18, n dzień dobry ofukać, a czgfeczka dnia dobrego niech cię niemiia nadaremno,nátenczas ofobliwfze oko, ofobliwfzą ...
4
Glos Pana kruszacego cedry libanskie albo rekollekcye osobom ...
... że nie mogła Fortyanka bez wyraźnego • • pozwolenia Matki Przeoryfzy to uczynić, pofała do W. Se- - rafiny oznaymując o ubogim profącym Chleba. Lecz Serafiną wiedząc że to był Czart, któren w tey małey rzeczy chciał ofukać Zakonnicę.
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 291
Bliskoznaczne: napiętnować, postawić pod pręgierz, przedstawić w ztym świetle, zganić, potępić, ofukać, zrugać, udzielić reprymendy, wyłajać, zgromić, skracić, złajać, spioru- nować, ochrzanić, zwymyślać, nakrzyczeć, opieprzyć. Antonimy: ...
6
NOWY DYKCYONARZ TO IEST MOWNIK POLSKO-NIEMIECKO-FRANCUSKI: z ...
... m. fervice divin. ofukać kogo, F. ofukng") anfihnarchen, ofukać się na kogo. J anfahren. haroder, rudoyer, rabrouer, invećtiver contre qu; parler rudement à qu. $ ofuknął za to żonę. Ogan wilczna, vid. Wilcza ogarí. |Oganiacz much. Gliegen ...
Michał Abraham Trotz, Stanislaus Nałęcz Moszczenski, 1779
7
Lingwistyka płci: ona i on w języku polskim - Strona 257
... karci, gdera, zrzçdzi, dogryza, uraga, dogaduje, wypomina, laje, sztorcuje, gani, potçpia, musztruje, przyczepia siç, robi wyrzuty i przytyki, czyni wymówki, udziela reprymendy, obtañcowuje, potrafi niespodzianie objechac, skrzyczeé, ofukac, ...
Małgorzata Karwatowska, Jolanta Szpyra, 2005
8
Dialekt malborski - Tom 2,Wydanie 1 - Strona 316
^«oviu Fo^Hnoz/Fo Herea, bo o^ale/e 8XV8. «82<i2tzÄ2^ 20d. 82pg>r<1^it^. 082«2tzä2l>>6 2«d. oiu!»6, 82p»i'<i^Ä6. OH^/ic.' o^llö, e, i^, äl:. '^pr3>v?i6 82^d^ >v nlliu»,': 0^»a bFnäo o«?«^ac, oH2«^««'ac.' oFuKac, üni, a^, d^. — «/«Kuvat' ...
Hubert Górnowicz, Edward Breza, 1973
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 469
ofuknac dfe Va, ~nç, ~niesz, ~nij, ~naj, ~neta, ~nçli, ~niçty ~nawszy, rzad. ofukac dk I, ~am, ~asz, ~aJ4, ~aj, ~al, ~any — ofukiwac ndk VIHb, ~kujç, ~kujesz, ~kuj, ~iwal, ~iwany «odezwac sie do kogos, krzyknac na kogos ostro, strofujaco, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Antologia polskiej literatury kresowej XX wieku - Tom 2 - Strona 531
... wojskowy, świat znacie, a ja wam powiem, że my tu wyginiemy jak rude myszy. Bo to jest tak - .dla Hucuła nie ma życia jak na połoninie". Seczuk słuchał, nie bardzo rozumiał, już chciał ofukać starego, ale go pocieszył. Czemu on dla siebie, ...
