«OGRABINY» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR
ograbiny sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ograbiny ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kaszubi w Ameryce: szkice i materiały - Strona 96
W niedzielç poprzedzajaca. wesele na Wyzynie Madawaski zapraszano sajsiadów do domu panny mlodej na tzw. ograbiny (ograbinë) poh\czone z muzyka^ tañcami i jedzeniem. B. Sychta wspomina, ze ograbiny odbywa- ry siç na ...
2
Słownik gwar polskich - Tom 3 - Strona 420
420 Og rabin y = »Folterabend« Mrong. niem.-pols. 585 = wilja wesela, pusty wieczór. О g r a b к i : » Ogiábki = uiomki kío- sów, trawy, zielska otluczone przy mlóceniu, które sic zgrabia po zebraniu síomy posadu; zgrabki, omiotki« Pobí. 58.
3
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Ä m der, krzeskowypchane; cf krzesko z poduszkami wypchanemi- - - Polterabend, m. der... wilia wesela oder przedweselna, – przed šlubem, pusta wilia, pusty wieczor, "ograbiny, PI, c f. dziewicznik, g. a, Russ. Polterer, m. der, hakasownik, ...
Christoph Cölestin Mrongovins,
1837
4
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 102
... watra ogon <logón> — ogon; draj> na koñcu wozu ogoniaty <logóniaty> — nierówny; <logó- niato spodnica> — spódnica nierówna dolem ograbek, -u // -a <lograbek> — wieniec dozynkowy; dozynki, ostatek zniw ograbiny <lograbiny> (pl.t.) ...
5
Językowe zróżnicowanie terytorialne wobec wpływu czynników ...
ograbiny, zagrabieńce, zagrabiny, zagrabki (też koc), zagrabowiny. 66 K. Handke, O dwóch wariantach sufiksu -ica, SPPS XII 1972, s.109 -114. Są to wybrane przykłady z wykazu zamieszczonego w t. XV" A J K {a. 235—342, pt.
6
Słownik rzeczy i spraw polskich - Strona 190
Ograbiny, w dawnej polszczyźnie: wigilja wesela. Ogrody w Polsce. Pierwsze ogrody zakładali od XI w. zakonnicy przy klasztorach, za przykładem tym poszły dwory szlacheckie. Do XVI w. w ogrodach pielęgnowano przeważnie drzewa ...
Zofia Łempicka de Bondy,
1934
7
Mały słownik gwar polskich - Strona 168
em> l. 'wieczór przed slubem w domu panny mlodej': Kasz. 2. 'przyjecie, powlóma zabawa w kilka dni po weselu; poprawiny': Kasz. AN ograbki 'drobne kawaiki czegos, zwiaszcza slomy, kiosów i innych grubszych odpadków po ...
8
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 477
... sobótkowe 287 ognie sztuczne 220 ognie świętojańskie 287 ognie ucieszne 220 ogniostroje 220 ogniotrysk 220 ognisko 201 ognisty 147 ognisty mazur, oberek, taniec 147 ogon 252 ograbiny 235 ograć 35 ogrodniczek 131 ojciec Jacenty, ...
9
Wesele, kilka chrztów i pogrzebów: uroczystości rodzinne w mieście ...
... wesela, ograbiny, dziewicznik". E. Finder, Hamburgisches Biirgertum, s. 61-62. 86 E. H. MaBmann, Hochzeitssitten und Hochzeitsgebrduche, s. 224. H. Dunker, Werbungs-, Verlobungs- und Hochzeitsgebrauche in Schleswig-Hol- stein, s.
10
Ausführliches deutsch-polnisches Wörterbuch - Strona 585
Polterabend, m. (der) wilia wesela oder przedweselna, - przed slubem, pusta wilia, pusty wieczór, "ograbiny, Pl, cf. dziewicznik, g. 9, Russ. Polterer, m. [derl halasownik, halašnik, halaburda, opaliwoda, eig. ein Lügner nach Wz. und Rutkowski; ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz,
1854