«OKOPYWACZ» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR
okopywacz sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
okopywacz ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Płonące wzgórze - Strona 246
Alosza szedł za okopywaczem w wąskiej bruździe, potykał się i padał na ziemię. Wtedy Sybirak zatrzymywał się i stał machając głową i uderzając się po bokach ogonem — odpędzał owady. Prowadząca Sybiraka matka odwracała się, ...
Ivan Ptashnikau, Bolesław Monkiewicz,
1979
2
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 536
OKOPISKO , а, п., miejsce окорапе ; szczególnie cmenlarz iydowski. Czack. Pr. 1, HO, ein 3ubenfu^&of , ob. Kir- chow, ementarz. 1. OKOPYWAC . OKOPUJE oh. Okopac. OKOPYWACZ, a.m., Okopujacy, cireumfossor. Cn. Th.; Boh. okopawac; ...
Samuel Bogumił Linde,
1857
3
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników Knapskiego, ...
Okopuiacy, okopywacz. Circumfoß'nr. Flin. Qui feuilleton: au tour; Okopuiçco,okopaê. Cireumfodio aliquid Flin. галит faoio, cirситца Col. Calo. Creufer la terre autour. Fouiller à l' entour drzewo, Abluqufo, as, Col Circumfodia arborem Plin.
4
Mały słownik języka polskiego - Strona 504
Rosliny o— e «rosliny o jadalnych czeSciach podziemnych wymagajace okopywania» okopywacz m II «narzedzie sluza.ee do okopywania roélin» okopywac p. okopac. okorowac dk IV, ~owany — okorowywaó ndk Villa, ~ywany «zdjac kore.
Stanisław Skorupka, Halina Auderska, Zofia Łempicka de Bondy,
1974
5
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Okopac; Okopywacz, –a, Okokujacy, -ego, sm. Behacker; Umgraber, Kw. Schanzengraber, Schanzgrabern. Okopywaé, -wa!, fut. -uje, va. frequ. schätzen, abschätzen, tariren; – sie abgeschätzt oder tarirt werden; okopywanie Abschätzung.
Friedrich Booch-Arkossy,
1866
6
Stownik polsko-rossyisko-niemiecki - Strona 365
Okopywacz, m. копатель ‚ Konan.щикЪ, Сёфапшгёьег, т. Okoiwonu, т. яма, впадина глазная, Qlugenhöle, f~ Okow, u, m. оковка; оправа, ковпа, ЁВеТСЫСЮ, m., Qìeîdnäge, m. pl. Oleowy,f2 pl. оковы, кандалы, Sei: feln,f. pl., Кета nnb ...
Johann Adolf E. Schmidt,
1834
7
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Okopisko, n. g. a ein Judenkirchhof. Ist nicht bekannt, Wz. Okopnik: m, g.a auch okopywacz, m. g.a der Schanzengräber, der Behacker, Umgraber. Okopuje und okopywam s. oben okopaé. Okopywacz. m. ga der Umgraber, Schanzengräber.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz,
1835
8
Словарь польско-российско-немецкий - Strona 365
Okopcialy, a, e, oKommBAhli, 3akommBauri, noeph Beuuiii omb konom M, beräuchert, schwarz oon Rauch. Okopisko, n. Bch Koe oKonah Hoe Okopywač, v. okopač. Okopywacz, m. KonameAE, KomaxgMKb, Schanzgräber, m. Okotwor, u, m.
9
Słownik polsko-rossyisko-niemiecki. Словарь польско-россійско-нѣмецкій..
Okopywacz, m. копатель щикЪ, бфапщгйбег, т. Okotwor,u, m. яма, впадина глазная, Qlugenh'óle, f. ‚ Okow, u, т. оковка; оправщ ковпа, ßefthlng, т., fBefchläge, m. pl. Okowy,fl pl. оковы, кандалы, Sei; feln,f. pl., Sletten nnb äanbe, pl. Okowaé ...
Johann Adolf Erdmann SCHMIDT,
1834
10
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 291
Okopisko. n. g. a ein Judenkirchhof. Ist nicht bekannt, Wz. Okopnik. m. g. a auch okopywacz, m. g.a der Schanzengräber, der Behacker, Umgraber. Okopuje und okopywams. oben okopaé. Okopywacz. m. g. a der Umgraber, Schanzengräber.
Christoph Cölestin Mrongovius,
1835