İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "okrutnik" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE OKRUTNIK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

okrutnik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OKRUTNIK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


agrestnik
agrestnik
aksamitnik
aksamitnik
balamutnik
balamutnik
biosputnik
biosputnik
hutnik
hutnik
intersputnik
intersputnik
lutnik
lutnik
minutnik
minutnik
odrzutnik
odrzutnik
pochutnik
pochutnik
pokutnik
pokutnik
przerzutnik
przerzutnik
redutnik
redutnik
rozrzutnik
rozrzutnik
rzutnik
rzutnik
sekutnik
sekutnik
smutnik
smutnik
sputnik
sputnik
szkutnik
szkutnik
wyrzutnik
wyrzutnik

OKRUTNIK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

okruch
okrucha
okruchowiec
okruchowy
okrucienstwo
okruszac
okruszek
okruszyc
okruszyna
okruszynka
okrutnica
okrutnie
okrutnosc
okrutny
okrwawiac
okrwawic
okrwawic sie
okryc
okryc sie
okryciarka

OKRUTNIK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

ambitnik
armatnik
baletnik
bankietnik
bartnik
bazantnik
beatnik
bielinek kapustnik
bitnik
blawatnik
blekotnik
blotnik
buriewiestnik
chlop robotnik
chloporobotnik
chrzastnik
chrzestnik
chwytnik
cieletnik
cierpietnik

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde okrutnik sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«okrutnik» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OKRUTNIK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile okrutnik sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen okrutnik sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «okrutnik» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

欺负
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

matón
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

bully
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

धौंसिया
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

بلطجي
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

хулиган
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

valentão
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

চমত্কার
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

tyran
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

pembuli
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

Bully
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

いじめっ子
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

깡패
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

usil
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

bắt nạt
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

புல்லி
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

दुर्बलांना छळणे
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

kabadayı
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

prepotente
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

okrutnik
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

хуліган
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

bătăuș
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

νταής
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

boelie
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

översittare
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

bully
5 milyon kişi konuşur

okrutnik sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OKRUTNIK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «okrutnik» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

okrutnik sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OKRUTNIK» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

okrutnik sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. okrutnik ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Żywoty świętych Starego i Nowego Zakona: na każdy dzień przez cały ...
Potém panowie i rada króla onego okrutnika, widząc zgubę tak wielką ludzi, prosili, aby miasta, z którego tak miał wielkie dochody, nie gubił, a już chrześcian zaniechał. Uczynił tak, ale wiele tysięcy młodzieńców i panienek z onego powiatu i ...
Piotr Skarga, 1862
2
Wybór pisarzów polskich: Kroniki polskie, przez S.O. Orzechowskiego ...
Takowym zamysłom posłużyło szczęście. Okrutnik bowiem, ten ; do zagubienia Wielkoradzców ułożywszy sposób, ażeby zaprosiwszy ich na bankiet na dzień osmy Września, wszystkich pozabijał, oni dzień ubiegaią i zamysł iego uprzedzaią.
Tadeusz Antoni Mostowski (hrabia.), 1805
3
Kroniki polskie od zgonu Zygmunta I. Edycya Tadeusza Mostowskiego
Okrutnik bowiem, ten sobie do zagubienia Wielkoradzców ułożywszy sposób, ażeby zaprosiwszy ich na bankiet na dzień osmy Września, wszystkich pozabijał, oni dzień ubiegaią i zamysł iego uprzedzaią. W nocy zatym nad rzeką Prut ...
Stanislaus Okszyc Orzechowski, 1805
4
Kochanica cesarza - Tom 1
I tłum oszalał, widząc, jak Wercyngetoryks Okrutnik utoczył krwi swemu przeciwnikowi! – zakrzyknął syn Tei, ponownie unosząc drewniany miecz i okrążając ćwiczebną arenę gimnazjonu na ugiętych lekko nogach. Ariusz obserwował go z ...
Kate Quinn, 2015
5
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 541
Azai okrutnicy, kiedy sie naj- bardziéj nad ludzmi pastwia, nie pokazuja tego, ze to czynia sprawiedlisvie ? Gorn. Sen. 266. Niemasz mier- zieñszego i sromotniejszego przezwiska nad tyrana , albo po Polsku nad okrutnika. Kosz. Lor. 127 b.
Samuel Bogumił Linde, 1857
6
Kazania na swieta calego roku W. X. Jakuba Filipowicza. Po smierci ...
Dwoch rzeczy chciał dokazáć okrutnik: Mowi Swięty Leo: Armatura varitia, utrapiat aurum. Miał ten okrutnik chćiwość, yłákomftwo ná íkárby Kośćielne: o ktorych rozumiał, że ich zákrył S. Wáwrzyniec, chcąc tedy wydrzeć złoto, probuie ogniem ...
Jakub Filipowicz, 1728
7
Nowiny ze Swiata - Tom 4
To też gazeta wiedeńska niemiecka Presse, pisze o nim, że co to za szczęście, że pomarł, i że dobrze uczynił, że ziemię od siebie takiego okrutnika uwolnił. Ale bo co prawda to prawda, że jak szeroka Europa, to w dzisiejszym dziewietnastym ...
Roman Kieres, 1866
8
Okrucieństwo w nowożytnej Europie - Strona 21
Dzieła okrutne przemieniają okrutnika w poczwarę, wyzuwając go z tego uczucia, któremu by podlegał, gdyby przyczyn jego na sobie doświadczył"19. W tłumaczeniu na współczesną polszczyznę znaczy to, iż okrucieństwem jest znęcanie się ...
Janusz Tazbir, 2000
9
Dzieła w niektórych przedmiotach pisane: tłumaczenie z łacińskiego ...
... udaje, ze go Soliman Turecki okrutnik do siebie przyzwal , nikomu siç coby miat na mysli nie zwierzajac, zagrabiwszy wszystkie po oycu po- eostale skarby, pod pokrywka. podleglosci do Ko- ttantynopola do okrutnik* zjezdza, Wolosz Stefa- ...
Stanisław Orzechowski, 1826
10
Dzieła poetyczne: Nowe zupełnie wyd. Z popiersiem autora - Strona 155
Okrutnik,. mając. ludzkość. i. świętości. za. nic, Kto wie, czy tych ostatnich nie przegwałci granic? Słyszymy w koło burze, które grom rozszerza, Srogi się cios przysuwa i ku nam wymierza, I D A M E. Możne a ślepe losy wszystko wam się godzi!
Stanisław Trembecki, 1828

«OKRUTNIK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve okrutnik teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
RECENZJA: "Spectre" [ZWIASTUN]
Jego Oberhausera - choć to okrutnik oraz świr, który karierę rozpoczął od zamordowania ojca - dzielą epoki świetlne od takich przeciwników Craiga, jak Javier ... «Dziennik Łódzki, Kas 15»
2
"Steve Jobs": człowiek-maszyna
A ta skoncentrowana jest na Jobsie, który pokazany jest jako tyleż wielki wizjoner, co okrutnik. Wszystkie postacie, które się w filmie pojawiają, krążą wokół ... «Onet.pl, Kas 15»
3
Donatan dba o swoje kobitki!
Donatan napisał: "Ejjjjj rolniku nie rozpędzaj się do moich Boszenek! :) Bo będę musiał "pobić" jakem okrutnik :) "Szok.Donatan pobił i zabrał traktor!" hehe :) «RMF FM, Haz 15»
4
STAN GRY: W sumie 200 tys. działaczy w komisjach wyborczych …
BUGAJ O CHAZANIE: TO OKRUTNIK: “dr Chazan to jest okrutnik, bo decyzja o odmowie przerwania ciąży w sytuacji, gdy dziecko na pewno umrze zaraz po ... «300polityka.pl, May 15»
5
Chazan to okrutnik - rozmowa z Ryszardem Bugajem
Jacek Rostowski trafnie kiedyś powiedział, że na przeprowadzanie trudnych reform trzeba mieć przyzwolenie społeczne. A Leszek Balcerowicz uważa, ... «Rzeczpospolita, May 15»
6
"Włos mi się jeży na głowie, jak słyszę, że Balcerowicz z Petru …
"Na marginesie, dr Chazan to jest okrutnik, bo decyzja o odmowie przerwania ciąży w sytuacji, gdy dziecko na pewno umrze zaraz po porodzie, jest po prostu ... «Gazeta.pl, May 15»
7
Dionizy Czachowski - bicz na Moskali
Z jednej strony samorodny talent dowódczy, z drugiej - okrutnik o wybuchowym temperamencie. Energicznością i skutecznością w boju wyróżniał się na tle ... «Polskie Radio, Nis 15»
8
Okrutnik przywiązał psa do drzewa i pozostawił na pastwę losu
Jak można być tak okrutnym?! Przepiękny owczarek niemiecki został przywiązany przez swojego poprzedniego właściciela do drzewa w parku w centrum Łodzi ... «SE.pl, Şub 15»
9
Amerykanie, nie wybaczajcie Asadowi!
Okrutnik z Damaszku, nie chcąc oddać władzy, rozpętał w kraju krwawą wojnę, w której w ciągu trzech i pół roku zginęło już 200 tys. Syryjczyków. I każdego ... «Gazeta Wyborcza, Kas 14»
10
Krwawy okrutnik z Karaibów
Był jednym z najbardziej skorumpowanych współczesnych dyktatorów. Ale nigdy nie odpowiedział za kradzież milionów dolarów. I za okrucieństwa, na które ... «Newsweek Polska, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Okrutnik [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/okrutnik>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż