İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "okupant" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE OKUPANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

okupant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OKUPANT SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lehçe sözlükte «okupant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Savaş mesleği

Okupacja wojenna

Askeri işgal - tamamının veya düşman topraklarında ve oradaki geçici yetki giriş kısmının bir savaş yürüten Devletin silahlı kuvvetleri tarafından geçici işgal. Askeri işgal kuralları IV Lahey Sözleşmesinin uluslararası hukukunda belirleyici niteliktedir. İşgalci Parti, işgal altındaki bölge üzerinde egemenlik kazanmaz ve geçerli yasalara uymalıdır. Özellikle, sadakat yemini yerel nüfusu zorlamak yasaktır, kolektif sorumluluk tanıtımı, özel mülkiyet, soygun, tecavüz, saygısızlık veya kültürel malların imha el koyma. Bu Cenevre Sözleşmesi 1949 savaş sırasında sivilleri koruyarak tamamlanmaktadır rehine alma özellikle, yeniden yerleşim ve nüfus sürgün veya işgal güçlerinin silahlı kuvvetlerinde hizmet etmeye enkarne yasaklar. Zorla çalıştırma beslenme, barınma, giyim, ulaşım ve sağlık sağlamak normalde gerekli olan ve doğrudan düşmanlıkların yürütülmesi ile ilgili değil şimdiye kadar izin verilmektedir. Bu yasaklamaların ciddi şekilde ihlali savaş suçları. Okupacja wojenna – czasowe zajęcie przez siły zbrojne państwa prowadzącego wojnę całości lub części terytorium państwa nieprzyjacielskiego i wprowadzenie tam swojej tymczasowej władzy. Zasady okupacji wojskowej rozstrzyga w prawie międzynarodowym Konwencja haska IV . Okupant nie nabywa suwerenności nad zajętym terytorium i powinien przestrzegać obowiązującego prawa. W szczególności zakazane jest zmuszanie miejscowej ludności do przysięgania na wierność, wprowadzanie odpowiedzialności zbiorowej, konfiskata własności prywatnej, rabunek, zabór, profanacja bądź niszczenie dóbr kultury. Uzupełnieniem jest Konwencja genewska z ochronie osób cywilnych podczas wojny z 1949 zabraniająca zwłaszcza brania zakładników, przesiedleń i deportacji ludności bądź wcielania do służby w siłach zbrojnych okupanta. Roboty przymusowe są dopuszczalne w takim zakresie w jakim są normalnie konieczne dla zapewnienia wyżywienia, mieszkania, ubrania, transportu i zdrowia i które nie pozostają w bezpośrednim związku z prowadzeniem działań wojennych. Poważne naruszenia tych zakazów stanowią zbrodnie wojenne.

Lehçe sözlükte «okupant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OKUPANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


agapant
agapant
emancypant
emancypant
galopant
galopant
pant
pant
partycypant
partycypant
szpant
szpant

OKUPANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

okultystyczny
okultyzm
okun
okunek
okup
okupacja
okupacyjny
okupancki
okupic
okupic sie
okupiciel
okupienie
okupnik
okupno
okupny
okupowac
okupowanie
okupowy
okupywac
okupywanie

OKUPANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

absztyfikant
adiutant
adorant
adresant
afirmant
agazant
agramant
agromeliorant
ailant
ajlant
akant
akceptant
akselbant
alakant
alekant
aliant
alikant
alkant
alszbant
alternant

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde okupant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«okupant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OKUPANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile okupant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen okupant sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «okupant» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

侵略者
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

invasor
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

invader
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

घुसनेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

غاز
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

захватчик
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

invasor
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

আক্রমণকারী
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

envahisseur
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

penceroboh
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

Eindringling
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

インベーダー
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

침력 자
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

invader
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

kẻ xâm lược
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

ஊடுருவும்
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

हल्लेखोर
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

istilâcı
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

invasore
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

okupant
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

загарбник
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

invadator
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

επιδρομέας
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

indringer
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

invader
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

inntrenger
5 milyon kişi konuşur

okupant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OKUPANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «okupant» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

okupant sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OKUPANT» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

okupant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. okupant ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ruch oporu w przemyśle wojennym okupanta hitlerowskiego na ziemiach ...
Intensyfikację produkcji okupant usiłował osiągnąć poprzez inwestycje,, np. w hucie Łabędy wybudowano nową stalownię i prasownię, a w hucie „Królewska" elektrostalownię. Budowa tej ostatniej kosztowała 7 250 000 marek, a wyposażenie ...
Piotr Matusak, 1983
2
Płońsk i Ziemia Płońska w walce z dwoma okupantami 1939-1956: praca ...
ant oficjalnie głosił, że Naród Polski jest skazany na zagładę i otwarcie realizował swój ekstermistyczny plan. Okupant czerwony okazał się bardziej podstępny, bo pod płaszczykiem przyjaźni i braterstwa, oprócz fizycznej ...
Witold Grzebski, 1998
3
Młodzież Warszawy w walce z hitlerowskim okupantem - Strona 51
Sparaliżowanie linii komunikacyjnych okupanta stanowiłoby istotną pomoc dla walczącej z hitlerowską nawałą Armii Radzieckiej i w konsekwencji przyspieszyłoby wyzwolenie ziem polskich. Analizując konsekwencje hasła walki zbrojnej z ...
Bogdan Hillebrandt, 1970
4
Przymusowe zatrudnienie Polaków przez hitlerowskiego okupanta w ...
W powyższym kontekście bardziej może zrozumiały i logicznie uzasadniony ze strony okupanta wydaje się być przedstawiony w poprzednim rozdziale proces ujednolicania płac różnych kategorii zatrudnionych Polaków. W sumie należy dojść ...
Herbert Szurgacz, 1971
5
Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916
Rzemieślnikowi, fabrykantowi i kupcowi okupant zabierał Cały zapas SurOWCa i gOtOWe tOwary (płaCąC raczej mniej, niż się pOWinnO). Rekwirował, co tylko się dało, od metali po skórę i tekstylia. Rumuński przemysł tekstylny przeżył ...
Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014
6
Europa walczy
Ze. tacy ludziejak Brytyjczycy czy Amerykanie, którzy nigdy nie do9wiadczyli obcej okupacji we wasnym kraju, z trudem sąw stanie pojąć,co toznaczy. Nawet okupant peen dobrych chęci atwo moZe wywo aćurazę, która z czasem uro9nie do ...
Norman Davies, 2012
7
European Culture in the Great War: The Arts, Entertainment and ...
Then, all of a sudden he recalled the saleswoman's entreaties and he realized that they were prophetic words that he now understood as "Okupant to, okupant to! / Brrrrr!! / Okupant to!" ("It's the occupier, the occupier! / Brrrrr!! / It's the occupier"!
Aviel Roshwald, ‎Richard Stites, 2002

«OKUPANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve okupant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Regionalne mocarstwo nie szczędzi ciosów. "Okupant arabskich …
Szef MSZ Arabii Saudyjskiej nazwał Iran "okupantem" arabskich ziem w Syrii. Dżubeir wyraził nadzieję, że Teheran przestanie ingerować w wewnętrzne sprawy ... «TVN24, Eki 15»
2
Na Litwie powstanie pomnik zwycięstwa nad „polskim okupantem
Trzy samorządy, na których terenie znajdowałby się obiekt, już porozumiały się i zamierzają sfinansować powstanie muzeum upamiętniające zwycięstwo nad ... «Telewizja Republika, Eki 15»
3
Janusz Korwin-Mikke: Nasz okupant - III RP
Kiedyś królowie dbali o swoich poddanych. Z egoizmu. Król wiedział, że kraj odziedziczy po nim syn, wnuk, prawnuk... więc dbał o to, by to państwo za 50 lat ... «SE.pl, Ağu 15»
4
"Jaśkowiak podtrzymuje decyzję niemieckiego okupanta" – modlili …
Około sto osób skupionych przy Poznańskim Związku Patriotycznym "Wierni Polsce" protestowało przed gmachem Urzędu Miasta przeciwko decyzji władz ... «Onet.pl, Haz 15»
5
Czy Kościół to nasz okupant?
Termin "nasi okupanci" miał wskazywać, że instytucjonalny Kościół jest bytem obcym w Polsce, który narzuca Polakom cudzą logikę i interesy. Boy-Żeleński nie ... «Deon.pl, Nis 15»
6
"Rosyjski okupant bez cenzury". Ukraińcy walczą z propagandą …
Wideo "Rosyjski okupant bez cenzury" autorstwa Informacyjnych Wojsk Ukrainy to odpowiedź Kijowa na rozpowszechniany w sieci klip "Ja, rosyjski okupant", ... «TVN24, Mar 15»
7
„Jestem ruskim okupantem”. Ukraińcy odpowiadają na rosyjską …
„Jestem rosyjskim okupantem” (Я Русский Оккупант). „Kiedyś dokonałem okupacji Syberii. Obecnie tam wydobywają ropę, gaz, aluminium i wiele innych ... «PCh24.pl, Mar 15»
8
W odpowiedzi na propagandowy film o „rosyjskim okupancie
W odpowiedzi na rosyjski film propagandowy „Ja, rosyjski okupant”, powstała jego ukraińska wersja. W nowym nagraniu dowiadujemy się o prawdziwej i ... «Telewizja Republika, Mar 15»
9
Kim jest rosyjski okupant? Ukraińcy odpowiadają Moskwie
Filmik „Ja, okupant” zdobył przychylność wielu Rosjan i Kremla. Na odpowiedź jego twórca, bloger OKeyam Niet, nie musiał długo czekać. W sieci pojawiło się ... «Newsweek Polska, Mar 15»
10
Propagandowe wsparcie filmu o "rosyjskim okupancie". "Spaliśmy …
Wpis na blogu internautki o pseudonimie muravei-s jest entuzjastyczną reakcją na film "Jestem rosyjskim okupantem", który pojawił się w sieci 27 lutego, w Dniu ... «TVN24, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Okupant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/okupant>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż