İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "opaska uciskowa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE OPASKA UCISKOWA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

opaska uciskowa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPASKA UCISKOWA SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lehçe sözlükte «opaska uciskowa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
opaska uciskowa

Sıkıştırma bandı

Opaska uciskowa

Sıkıştırma bandı - ilk yardım için kullanılan sargının türü. Bu bandaj, arterin kemiğe bastırılması ve ışığını tamamen kapatmasıyla hayatı tehdit eden ağır kanamayı durdurmaya yardımcı olur. Özgün bant esnektir, 1 metrelik bir uzunluğa ve 5 santimetre genişliğe sahiptir. Bir tutturucu, genellikle bir düğme veya bir toka bulunur. Yara üzerine yerleştirilmeden önce, her zaman yumuşak malzemeden yapılmış bir ped uygulanır. Doğru varsayımından sonra kalp atış hızı ve cildin onun solması. Daima doktor giyin. Orijinal bant her zaman kullanılamaz. Diğer malzemeler de değiştirme sıkıştırma bandı olarak kullanılabilir. Bu, örneğin, uygun genişliğe sahip, üçgen şeklinde bir eşarp, bir kravat veya bir malzeme şeridi olabilir. Avrupa Resüsitasyon Konseyi'nin en yeni yönergelerine göre, sıkıştırma bandını yalnızca belirli durumlarda kullanırız: kitle kazası, amputasyon, ezme. Opaska uciskowa - rodzaj opatrunku stosowanego do udzielania pierwszej pomocy. Opaska ta pomaga zatrzymywać silne krwawienia, które zagrażają życiu poprzez dociśnięcie tętnicy do kości i całkowite zamknięcie jej światła. Oryginalna opaska jest giętka, ma długość 1 metra i szerokość 5 centymetrów. Posiada zapięcie, najczęściej guzik lub zapinkę. Przed jej położeniem na ranę zawsze nakłada się podkładkę zrobioną z miękkiego materiału. Po jej prawidłowym założeniu zanika tętno i blednie skóra w jej pobliżu. Zawsze opatrunek powinien zdjąć lekarz. Nie zawsze stosuje się oryginalną opaskę. Można też zastosować inne materiały, stanowiące zastępczą opaskę uciskową. Może to być np. chusta trójkątna, krawat albo pasek materiału, posiadający odpowiednią szerokość. Według najnowszych wytycznych Europejskiej Rady Resuscytacji opaskę uciskową stosujemy tylko w specyficznych sytuacjach: wypadku masowego, amputacji, zmiażdżenia.

Lehçe sözlükte «opaska uciskowa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OPASKA UCISKOWA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


babka piaskowa
babka piaskowa
instrumentacja gloskowa
instrumentacja gloskowa
klisza kreskowa
klisza kreskowa
kocanka piaskowa
kocanka piaskowa
krewetka piaskowa
krewetka piaskowa
lampa blyskowa
lampa blyskowa
laskowa
laskowa
latarnia lotniskowa
latarnia lotniskowa
linia kreskowa
linia kreskowa
odleglosc ogniskowa
odleglosc ogniskowa
ogniskowa
ogniskowa
palma woskowa
palma woskowa
pielegniarka srodowiskowa
pielegniarka srodowiskowa
pompa wtryskowa
pompa wtryskowa
skowa
skowa
strefa wojenna wojskowa
strefa wojenna wojskowa
tajna organizacja wojskowa
tajna organizacja wojskowa
wydmuchrzyca piaskowa
wydmuchrzyca piaskowa
zasadnicza sluzba wojskowa
zasadnicza sluzba wojskowa
zbitka spolgloskowa
zbitka spolgloskowa

OPASKA UCISKOWA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

oparzysty
opas
opasac
opasac sie
opasanie
opasc
opasek
opasienie
opaska
opaskudzac
opaskudzic
opaslik sosnowiec
opasluch
opasly
opasowiec
opasowy
opasywac
opasywac sie
opasywanie
opaszka

OPASKA UCISKOWA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

alkowa
bariera dzwieku bariera dzwiekowa
bariera jezykowa
biel cynkowa
blenda cynkowa
blona bebenkowa
blona komorkowa
bogatobialkowa
borzykowa
bron skalkowa
cewka watkowa
czern rzepakowa
czerwonka pelzakowa
czesnikowa
czestotliwosc infradzwiekowa
degresja podatkowa
deklaracja podatkowa
drobnica burakowa
emigracja zarobkowa
fantastyka naukowa

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde opaska uciskowa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«opaska uciskowa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OPASKA UCISKOWA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile opaska uciskowa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen opaska uciskowa sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «opaska uciskowa» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

止血带
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

torniquete
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

tourniquet
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

टूनिकेट
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

وقف النزف
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

жгут
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

torniquete
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

পক-তাগা
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

tourniquet
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

tourniquet
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

Tourniquet
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

止血帯
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

지혈대
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

tourniquet
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

đồ ép cho máu cầm lại
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

பிரயோகிக்கும்போது
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

मुख्य धमनीवर काही घट्ट गुंडाळून किंवा दाब देऊन रक्तसाव्र थांबवणारे साधन
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

turnike
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

laccio
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

opaska uciskowa
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

джгут
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

bandaj de compresie
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

αιμοστατικός επίδεσμος
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

toerniket
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

stasen
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

tourniquet
5 milyon kişi konuşur

opaska uciskowa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OPASKA UCISKOWA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «opaska uciskowa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

opaska uciskowa sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OPASKA UCISKOWA» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

opaska uciskowa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. opaska uciskowa ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Safari: polowania w Afryce Wschodniej i Południowej - Strona 313
Mamba Opaska uciskowa: tak Serum (surowica): Natychmiast. Postępowanie szczególne: Obserwować szczególnie uważnie oddychanie ofiary przez kolejne 3 doby. Być w stałej gotowości do sztucznego podtrzymania oddechu. Jad mamby ...
Paweł Kardasz, ‎Eustachy Sapieha, 2000
2
Podręcznik kierowcy B - Strona 215
Duże krwotoki można tamować opatrunkiem uciskowym lub uciskiem tętnicy rękąw ranie. Opaskę uciskową należy zakładać tylko w ostateczności, w sytuacjach krytycznych, gdy zawiodły inne sposoby zatamowania krwotoku. Opaski ...
Henryk Próchniewicz, 2004
3
Narzeczona oficera
ZaoZyy9mymu opaskę uciskową, agdy najgorsze krwawienie ustao, posaampo doktora, który mia zadecydować o zszyciu rany. Ba amsię, Ze męZczyzna straci zbyt duZo krwi. Nawet z opaską uciskową mog o doj9ć do wewnętrznego ...
Charles Todd, 2013
4
Zimny strach
Żółta opaska uciskowa, ciasno owinięta dookoła bicepsa, spowodowała, że górna część ramienia napuchła jak balon. – O kurde... – powiedział Ethan i szarpnął zacisk. – No, dalej! Opaska puściła i poszybowała na środek pokoju. – Chłopie!
Karin Slaughter, 2014
5
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1416
Zastosowanie mankietu uciskowego może prowadzić do uszkodzenia nerwów, naczyń krwionośnych imięśni, a oprócz ... mitochondriów, degeneracja osłonki mielinowej i rozpad linii Z. Zmiany te są odwracalne, jeżeli opaska uciskowa nie ...
Reinhard Larsen, 2013
6
Wszystkie białe damy: - Strona 27
Bandaże, gaza, opaska uciskowa. Joanna jechała zdenerwowana, jednak nie było w niej strachu. Nie może się bać, nie pozwalała sobie na to. Lęk zabija zdolność logicznego myślenia i sprawność działania. Ma zadanie, chce czy nie, coś, ...
Piotr Borowiec, 2015
7
Pomnik Cesarzowej Achai. Tom 5:
Pojmany żołnierz Nayer był średnio przytomny. Na jego udzie widniała paskudna rana, najprawdopodobniej od rozpryskowej kuli. Prymitywna opaska uciskowa, którą zawiązano wyżej, raczej nie mogła przyczynić się do uratowania mu życia ...
Andrzej Ziemiański, 2016
8
KlĘska Lisa Pustyni - Strona 146
Widzę białą opaskę na rękawie i czerwone litery SB (sanitariusze). Odważni chłopcy uzbrojeni tylko w torby medyczne. Moja ręka zostaje obandażowana, opaska uciskowa założona. Leżę na noszach i niosą mnie do transportera ...
Philip Warner, 2009
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 502
Opaska uciskowa, opaska Esmar- cha «opaska z gumy lub tkaniny elastycznej nakladana na kortczynç na jakté czas, w celu zatrzymania krwawie- nia przez uciániecie naczyn krwionosnych; krepulec» 2. «pasek papieru, którym sic okleja ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Nowy leksykon PWN - Strona 453
FRIEDRICH von, 1823-1908, chirurg niem.; prof. uniw. w Kilonii; jeden z twórców nowocz. chirurgii woj.; oprać, metodę operacji kończyn w bezkrwawym polu operacyjnym (opaska uciskowa). Esmarcha opaska, med.
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

«OPASKA UCISKOWA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve opaska uciskowa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
14 Opaska identyfikacyjna dla noworodków (opakowanie zbiorcze folia-papier) 5 500 szt. 15 Opaska uciskowa automatyczna podlegająca działaniu środków ... «Puls Biznesu, Eki 15»
2
Choroba młodych i aktywnych atakuje coraz częściej. Jak się objawia?
Na ramię założona zostaje specjalna opaska uciskowa hamująca na 10 minut przepływ krwi. W tym czasie do mięśnia znajdującego się pomiędzy kciukiem a ... «abczdrowie.pl, Eyl 15»
3
Z nami przygotujesz się na każdą wyprawę
Jeśli na stałe przyjmujemy leki, koniecznie weźmy je ze sobą w góry. Warto też zaopatrzyć się w apteczkę. Gaza, bandaż, opaska uciskowa, lek przeciwbólowy, ... «fakt.pl, Ağu 15»
4
Stan poprawia się, ale koledzy proszą o krew
Pomogli też przygodni ludzie, m.in. nauczycielka wf, przerzucając przez ogrodzenie szkolne ręcznik, który został użyty jako opaska uciskowa. W tej chwili nasz ... «Gość Radomski AVE, Nis 15»
5
Angiografia - kiedy należy wykonać to badanie?
Angiografia trwa z reguły około godziny. Po badaniu wyjmuje się cewnik, a na ukłute naczynie zakładana jest opaska uciskowa. Potem pacjent zostaje poddany ... «Wirtualna Polska, Mar 14»
6
Wojskowi lekarze sprawdzą, jak komandosi umieją tamować krwotok
Podstawowym środkiem opatrunkowym, który posiada każdy żołnierz, jest staza taktyczna – opaska uciskowa do tamowania krwotoków z kończyn. „Dlatego tak ... «Onet.pl, Kas 13»
7
Roland Garros: Agnieszka Radwańska w 4. rundzie. "Musiałam …
Jest już o wiele lepiej, poza tym trochę się zbuntowałam i już nie chcę, bo bardzo nie lubię tejpów (opaska uciskowa). Przeszkadzają mi, więc decyduję się na ... «Polskie Radio, Haz 13»
8
Dlaczego boimy się reanimować nieprzytomne osoby?
Niekiedy, podczas rozległych skaleczeń, nawet nie zostanie założony opatrunek, tylko opaska uciskowa, w tym przypadku nie będąca najlepszym rozwiązaniem ... «Gazeta Pomorska, Şub 12»
9
Ukąszenie przez węża
Założyć mu opaskę uciskową powyżej miejsca ukąszenia (np. na ramię lub udo). Opaska uciskowa nie pozwala na odpływ krwi żylnej z okolicy rany, natomiast ... «Zdronet, Ara 10»
10
Liszowska ma kontuzję kolana!
Nie wiadomo, co się stało, ale opaska uciskowa na kolanie Joanny Liszowskiej wyraźnie wskazuje na nadwyrężenie stawu. I to na kilka dni przed ślubem! «Pudelek, Tem 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Opaska uciskowa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/opaska-uciskowa>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż