İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "opieka" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE OPIEKA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

opieka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPIEKA SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lehçe sözlükte «opieka» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

bakım

Opieka

Bakım - kişiye biyolojik ve zihinsel dengeyi korumak, hayatta kalabilmek, sağlık, yaşam kalitesini korumak, türlerin doğru gelişimini ve sürekliliğini sağlamak için bireyin kendisini sürdürmeye gücü yetmeyen, veremeyeceği ya da karşılayamadığı ihtiyaçları karşılamak, destek vermek. Devlet, devlet okulları, bakım ve eğitim merkezleri, aile için teşhis ve danışma hizmetleri, Sosyal Hizmet aracılığıyla Belediye Sosyal Yardım Merkezi gibi çeşitli kamu kurumları aracılığıyla bakım ve eğitim verme rolünü yerine getirmektedir. Opieka – dawanie oparcia, wsparcia, zaspokajanie potrzeb, których jednostka nie umie, nie może lub nie jest w stanie samodzielnie zaspokoić, żeby zachować równowagę biologiczną i psychiczną, przeżyć, zachować zdrowie, jakość życia, zapewnić prawidłowy rozwój i ciągłość gatunku. Państwo realizuje swoją rolę opiekuńczo-wychowawczą poprzez różne instytucje publiczne, np. szkoły publiczne i ośrodki opiekuńczo-wychowawcze, diagnostyczno-konsultacyjne dla rodziny, Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej poprzez prace socjalną.

Lehçe sözlükte «opieka» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OPIEKA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


bezpieka
bezpieka
dzieka
dzieka
ekologia czlowieka
ekologia czlowieka
filogeneza czlowieka
filogeneza czlowieka
nasieka
nasieka
odwdzieka
odwdzieka
pasieka
pasieka
podzieka
podzieka
posieka
posieka
powieka
powieka
przesieka
przesieka
spieka
spieka
wywdzieka
wywdzieka
zasieka
zasieka

OPIEKA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

opieczetowac
opieczetowanie
opieka pomoc spoleczna
opieka zdrowotna
opiekac
opiekac sie
opiekacz
opiekanie
opiekielnic
opiekly
opiekowac sie
opiekowanie sie
opiekun
opiekunczo
opiekunczo wychowawczy
opiekunczosc
opiekunczy
opiekunka
opiekunski
opiekunstwo

OPIEKA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

apteka
archeoteka
areka
azeka
beka
bereka
biblioteka
breneka
czeka
czysta hipoteka
daktylioteka
deka
dlugoleka
dyskoteka
efektoteka
eureka
filmoteka
fonoteka
fototeka
gipsoteka

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde opieka sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«opieka» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OPIEKA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile opieka sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen opieka sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «opieka» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

关怀
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

cuidado
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

care
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

ध्यान
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

رعاية
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

уход
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

cuidado
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

যত্ন
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

soins
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

penjagaan
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

Pflege
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

ケア
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

주의
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

care
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

chăm sóc
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

பாதுகாப்பு
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

काळजी
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

bakım
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

cura
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

opieka
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

догляд
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

îngrijire
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

φροντίδα
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

sorg
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

vård
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

omsorg
5 milyon kişi konuşur

opieka sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OPIEKA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «opieka» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

opieka sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OPIEKA» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

opieka sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. opieka ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Opieka paliatywna: -
Ksiazka Opieka paliatywna jest zbiorem wielu istotnych zagadnien z dziedziny medycyny paliatywnej dajacych pracownikom ochrony zdrowia mozliwosc zapoznania sie zarówno z zagadnieniami strategicznymi, jak i najwazniejszymi problemami ...
Shaun Kinghorn, 2012
2
Opieka logopedyczna nad mową dziecka - Strona 21
terminu. „opieka. logopedyczna”. oraz. jej. rodzaje. System (pomocy) opieki logopedycznej stanowi integralną część systemu oświatowego i systemu opieki zdrowotnej. „Są to określone przez obowiązujące normy prawne zasady organizacji, ...
Małgorzata Kitlińska-Król, 2011
3
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym ...
9 większość jej postanowień ma zastosowanie do opieki nad małoletnim, który jest obywatelem umawiającego się państwa i ma miejsce zwykłego pobytu na terytorium jednego z nich. Natomiast art. 7 i 8 mają zastosowanie do wszystkich ...
Piotr Mostowik, 2014
4
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona xii
Podręcznik Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie to kompendium praktycznej wiedzy z zakresu chirurgii, anestezjologii i intensywnej terapii oraz medycyny ratunkowej. Każdy lekarz, student lub pielęgniarka łatwo odnajdzie w nim ...
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
5
Poczucie straty po śmierci pacjenta wśród pracowników opieki ...
Kustra Cz., Opieka i samowychowanie w przyparafialnych placówkach, w: Opieka a edukacja. Studia dedykowane Profesorowi Marianowi Byblukowi z okazji 70. rocznicy urodzin, red. P. Petrykowski, Toruń 2005. Kustra Cz., Opieka nad ...
MAŁGORZATA FOPKA-KOWALCZYK, 2016

«OPIEKA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve opieka teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Radziwiłł na konwencji PiS: podstawowa opieka zdrowotna od lat …
Zdaniem Konstantego Radziwiłła, sekretarza i byłego prezesa Naczelnej Rady Lekarskiej, podstawowa opieka zdrowotna była w latach 90. - kiedy ruszała w ... «Rynek Zrdowia, Tem 15»
2
Szydło: opieka zdrowotna nie może być towarem
Mówiła, że czas skończyć z umowami śmieciowymi, opieka zdrowotna nie może być w Polsce towarem, a także że trzeba dbać o kulturę, bo wielu twórców ... «Rynek Zrdowia, Haz 15»
3
Eksperci: bezpieczna opieka nad pacjentem zaczyna się od higieny …
Eksperci: bezpieczna opieka nad pacjentem zaczyna się od higieny rąk lekarza ... gdzie realizowany jest program Higiena Rąk to Bezpieczna Opieka. «Rynek Zrdowia, Nis 15»
4
Na Pomorzu będzie działać system Zintegrowanej Opieki Zdrowotnej
Zintegrowana Opieka Zdrowotna to skoordynowanie sposobu dostarczania świadczeń zdrowotnych i społecznych. Jest to możliwe dzięki sieci podmiotów, które ... «Onet.pl, Nis 15»
5
Eksperci: opieka paliatywna i hospicyjna nie powinna być limitowana
Trzeba skończyć z limitowaniem opieki paliatywnej i hospicyjnej, pozwólmy ciężko chorym w godności chorować i umierać - powiedział w piątek na konferencji ... «Gazeta Wyborcza, Şub 15»
6
Eksperci: opieka promotora kluczowa walce z plagiatami prac …
Rzetelnie prowadzona opieka promotorska jest kluczem do zapobiegania plagiatom prac dyplomowych; niektóre uczelnie same wprowadziły limity liczby ... «Onet.pl, Şub 15»
7
Partnerski związek? Opieka nad dzieckiem nadal domeną matek
Partnerski model rodziny dopiero toruje sobie drogę - pisze "Dziennik Gazeta Prawna". Choć rodzice deklarują, że dzielą się obowiązkami, opieka nad ... «rmf24.pl, Ara 14»
8
Firmy stawiają na opiekę nad starszymi osobami. Tylko kto zapłaci …
Opieka nad osobami starymi i niesamodzielnymi powoli wychodzi z szarej strefy. Przedsiębiorcy zapowiadają zatrudnianie specjalistów, na których popyt ... «GazetaPrawna.pl, Eki 14»
9
Opieka diabetologiczna - jesteśmy na szarym końcu Europy
Kongresu Europejskiego Towarzystwa Badań nad Cukrzycą (EASD) w Wiedniu, wykazało, że opieka diabetologiczna w Europie jest coraz lepsza. Jednak ... «Rynek Zrdowia, Eyl 14»
10
Diduszko: Opieka medyczna, a nie watykańska!
Kiedy kilka tysięcy lekarzy podpisało fanatyczną deklarację wiary, w której oświadczali wprost, że nie zamierzają przestrzegać polskiego prawa, ponieważ ... «Krytyka Polityczna, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Opieka [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/opieka>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż