Lehçe sözlükte "oplocenie" sözcüğünün anlamı

LEHÇE DİLİNDE OPLOCENIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

oplocenie

OPLOCENIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile oplocenie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen oplocenie sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «oplocenie» sözcüğüdür.

• Lehçe - Çince Çevirmen: Oplocany
• Lehçe - İspanyolca Çevirmen: Oplocany
• Lehçe - İngilizce Çevirmen: Oplocany
• Lehçe - Hintçe Çevirmen: Oplocany
• Lehçe - Arapça Çevirmen: Oplocany
• Lehçe - Rusça Çevirmen: Oplocany
• Lehçe - Portekizce Çevirmen: Oplocany
• Lehçe - Bengalce Çevirmen: Oplocany
• Lehçe - Fransızca Çevirmen: Oplocany
• Lehçe - Malezya Dili Çevirmen: Oplocany
• Lehçe - Almanca Çevirmen: Oplocany
• Lehçe - Japonca Çevirmen: Oplocany
• Lehçe - Korece Çevirmen: Oplocany
• Lehçe - Cava Dili Çevirmen: Oplocany
• Lehçe - Vietnamca Çevirmen: Oplocany
• Lehçe - Tamil Çevirmen: Oplocany
• Lehçe - Marathi Çevirmen: Oplocany
• Lehçe - Türkçe Çevirmen: Oplocany
• Lehçe - İtalyanca Çevirmen: Oplocany
• Lehçe: oplocenie
• Lehçe - Ukraynaca Çevirmen: Oplocany
• Lehçe - Romence Çevirmen: Oplocany
• Lehçe - Yunanca Çevirmen: Oplocany
• Lehçe - Afrika Dili Çevirmen: Oplocany
• Lehçe - İsveççe Çevirmen: Oplocany
• Lehçe - Norveççe Çevirmen: Oplocany

«OPLOCENIE» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

oplocenie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. oplocenie ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Słownik gwar polskich - Tom 3 - Strona 456

Oplazowaé = »ciosac bierwiono z dwóch boków, zrobic plaska- wem« O. Optocenie: »Chaty wsi od srodka byty w 'oploceniu'; miejsce za wrotami, od pola, zwano 'uwro- cie'« Krak. I, 139. »Place, ogród- k¡... jako i jedno duze ogrodze- nie, ...

Jan Karłowicz, 1903

Na wysokiej połoninie: obrazy, dumy i gawędy z wierchowiny huculskiej

Chata otoczona jest z przodu i z boków galeryjka, zam- knieta oploceniem z desek, opatrzonem nieraz w ozdobne fur- teczki, przyczem na weglach i przed drzwiami chaty, oplocenie laczy sie z dachem kolumienkami. Wygl^da to jakby poklad ...

Stanisław Vincenz, 1936

Konfederacja Kmicicowska i Związek Braterski wojska litewskiego w ...

... Kiebala Раса 120 tys. zl. przczr.aczonych na oplocenie starszyzny vojaî'-ovej (v t.yj 20 tys. día sanego oboz- nego). Jan Kazimiorz przede wszyetXi« cor^.gal sic bezzvloczne- go przybyc4a pozyskanego wojaka do Lveva« ...

Andrzej Rachuba, 1989

Zdobnictwo ludowe Ziemi Pyrzyckiej - Strona 23

... nymi techrticznymi udogodnieniami, jak wystaja.ce po bokach chwyty i guziczki. jak wysuwalne szuflady lub dra.zkowane górne oplocenie. I tu równiez ornament zastçpuja czçsto wersety, i to przewaznie na sciance podfuznej. Zdarza siç ...

Bożena Stelmachowska, 1946

Stylizacja huculska - Strona 136

1 : Worynie, ogrodzenie u Huculów z klótych jodel lub swierków), zob. tez kontekst w Tur Czer 68 wraz z przyp. 1: Worynie, oplocenie z hipanego drzewa. Worynie (tu pl.): We wnçtrzu starej cerkwi gdzies nad Czeremoszem Zatesknil za górami ...

Maria Strycharska-Brzezina, 1992

Dokładny niemiecko-polski słownik - Strona 864

(die) oplocenie, oparkanienie, zagroda. Verzausen, v. a. rozczochraë. Verzechen, v. a. przehulaó, przepié, strawié na pijatyce, przebirbantowaé (birbante a. d. Ital. W.) Verzehenten, v. a. dziesiecine z czego dawac, – oplacac. Verzehnfachen ...

Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1854