İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "ormianka" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE ORMIANKA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ormianka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORMIANKA SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lehçe sözlükte «ormianka» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ermeni kılıcı

Szabla ormiańska

Ermeni kılıç, pala, Ermeni, Ermeni, Ordynka, çığa balığı, yay - belki de Moğol ve diğer Asya göçebe tarafından kullanılan Tatar kökenli veya Kırgızların kılıcı. 17. ve 18. yüzyıllarda Commonwealth'de popüler. Genellikle gümüş ve kertenkele cildi bakımından zengin. Karabela'ya benzer bir Polonyalı kıyafet giymek. Bıçak bıçağın hafif bir eğriliğine sahipti. "Ermeni" ismi, Ermeni yazıtları bulunan Lviv zırhından bir müze kopyasından geliyor. Ermeni kılıç alt-tipleri:. ▪ Czeczuga - karakteristik bir yüksük şeklindeki yaklaşık 45-60 derece kapağın bir açı ile eğimli, uzun bitiş açık kolu dekore edilmiş küçük çapraz şekilli kabza, durdu. ▪ Baş - neredeyse sonuç veren çok dar bir gravürle kendini ayırdı. ▪ Sıradan - daha ağır bir baş, büyük bir binici, göğüslerde bükülmüş sap ve daha az süsleme vardı. 17. ve 18. yüzyılın başlarında savaşan bir araçtı. Szabla ormiańska, karabela ormiańska, ormianka, ordynka, czeczuga, smyczek – szabla pochodzenia tatarskiego lub kirgiskiego, prawdopodobnie używana również przez Mongołów oraz innych koczowników azjatyckich. Popularna w Rzeczypospolitej w XVII i XVIII wieku. Często oprawiana bogato w srebro i jaszczurzą skórę. Noszona do stroju polskiego podobnie jak karabela. Głownia miała niewielką krzywizną ostrza. Nazwa „ormiańska” pochodzi od muzealnego egzemplarza pochodzącego ze zbrojowni lwowskiej, posiadającego napisy w języku ormiańskim. Podtypy szabli ormiańskiej: ▪ Czeczuga – wyróżniał ją niewielki jelec w kształcie krzyża, zdobiona otwarta rękojeść, zakończona długim, charakterystycznie wygiętym pod kątem ok. 45–60 stopni kapturkiem w formie naparstka. ▪ Smyczek – odróżniał się bardzo wąskim sztychem, niemalże koncerzowym. ▪ Ordynka – posiadała cięższą głownię, masywny jelec, rękojeść wygiętą jak w czeczugach, z mniejszą ilością zdobień. Była bojowym wyposażeniem jazdy na przełomie XVII i XVIII wieku.

Lehçe sözlükte «ormianka» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ORMIANKA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


antonianka
antonianka
arianka
arianka
augustianka
augustianka
augustowianka
augustowianka
balucianka
balucianka
bawelnianka
bawelnianka
bazylianka
bazylianka
bedzinianka
bedzinianka
belchatowianka
belchatowianka
belzianka
belzianka
berlinianka
berlinianka
bialogardzianka
bialogardzianka
bianka
bianka
blonianka
blonianka
bochnianka
bochnianka
bocianka
bocianka
borzecinianka
borzecinianka
bratyslawianka
bratyslawianka
brukwianka
brukwianka
brzescianka
brzescianka

ORMIANKA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

orlooki
orlop
orloryb
orlosep
orlowski
orlowy
orly
ormandy
ormesson
ormianin
ormianski
ormo
ormo wiec
ormo wski
ormowiec
ormowski
ormuz
ormuzd
ornak
ornamencista

ORMIANKA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

brzezinianka
budziszynianka
bukowianka
bychawianka
bytomianka
bytowianka
chartumianka
chelmianka
chelmnianka
chlopianka
chocholowianka
chorzowianka
choszcznianka
chrzanowianka
ciechanowianka
cieszynianka
cmielowianka
czestochowianka
czluchowianka
czorsztynianka

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde ormianka sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ormianka» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ORMIANKA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile ormianka sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ormianka sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «ormianka» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

Ormianka
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

Ormianka
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

Ormianka
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

Ormianka
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

Ormianka
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

Ormianka
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

Ormianka
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

আর্মেনিয়
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

Ormianka
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

Armenia
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

Ormianka
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

Ormianka
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

Ormianka
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

Armenian
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

Ormianka
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

ஆர்மேனியன்
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

आर्मेनियन
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

Ermeni
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

Ormianka
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

ormianka
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

Ormianka
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

Ormianka
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

Ormianka
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

Ormianka
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

Ormianka
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

Ormianka
5 milyon kişi konuşur

ormianka sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ORMIANKA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «ormianka» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

ormianka sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ORMIANKA» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

ormianka sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ormianka ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Anhusz:
Jeste9 pewnie Ormianką, co? # Nie moga prze9lizgnąć się obok niego ani wyj9ć tylnymi drzwiami, poniewaZ wszyscy ją otoczyli. # Co? Nie syszę! # Zapa ją za ramię. # Ona wygląda na Ormiankę? Za9miali się i zaczęli ją popychać między ...
Martine Madden, 2017
2
Zamki na piasku:
A ja jestem Newart – przedstawia się Ormianka. Elizabeth powoli powtarza w myślach to imię. Obok kobiety śpi mała dziewczynka. Z każdym oddechem jej obojczyk lekko faluje. Wygląda na siedem, może osiem lat. – A skąd dokładnie pani ...
Chris Bohjalian, 2015
3
Nadmiar pamieci: - Strona 274
I oto owa „Ormianka" siedzi obok mnie i płacze. Było to dziwne, bo do tego dnia nikt nigdy mi nie powiedział, że mówię przez sen. Nie pamiętam, co mi się śniło, miałem tylko świadomość jakiegoś koszmaru. I widocznie głośno krzyczałem.
Yitzhak Zuckerman, ‎Marian Turski, 2000
4
Pamiętnik Filipka - Strona 165
Waży pieprz ze starą Ormianką. — Opowieść o narodzinach królika i o buncie Czerkiesów. — Persjarnia i dwanaście pracujących tam panien. — Zatarg honorowy na poczcie. — Fenomenalne jajo budzi niepokój. — Doktór Gagatkiewicz ...
Władysław Zambrzycki, 1956
5
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S. J. Powiększony dodatkami z ...
... pozniej zas z niewoli dostal sie do Azyi do miasta stolecznego Tokatu sytuowanego w malej Armenji, i tam sie ozenil z Ormianka , z której splodzil synów i córki, z tegoz Rafa la Jakubowicza pokolenia zawsze siç zenili z Ormianka , i z tychze ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucew Bobrowicz, 1839
6
Wspomnienia płyną jak okręty - Strona 19
Nagle wchodzi nowy gosc: dobra znajoma rodziny, wdowa po or- miañskim kupcu, sama tez Ormianka. Do urzçdniczego biadolenia na stosunki dnia wczorajszego wlewa strumieñ wiadomosci biezacych: tam rewizja, tego zamknçli, inny juz ...
Bohdan Wroński, 1981
7
Aleksandra Humboldt'a Podróże: Przekład z niemieckiego Michała ...
"W Astrachanie krąży wiele pogłosek o tem, że Ormianki malują sobie oczy; pogłoski te zostają w zgodzie z tem co znajdujemy w dziele z przeszłego stulecia pod tytułem: „Opisanie wszystkich w państwie rossyjskiem mieszkających ludów", ...
Alexander ¬von Humboldt, 1861
8
O szarym Lwowie - Strona 5
piemy niniejszą opowieść1), nie dostarczają wprawdzie bezpośrednich o tem wiadomości, ale pozwalają przecież zaglądnąć do tego kotła, gdzie się warzył bój małżeński między zaciekłym Rusinem, a chytrą Ormianką. Na łąkach, stawach ...
Franciszek Jaworski, 1916
9
Kronika miasta Lwowa - Strona 276
44–Za świadectwem ojców towarzystwa Jezusowego i biskupa Torosowicza, że ormianka Katarzyna Jolbeiowa przyieła union em sam cta m" dał iey urząd radziecki dożywotnie prawo szynkowania wina i malwazyi. Lib. 108 p. 205–W tych ...
Dyoniz Zubrzycki, 1844
10
Dziedzictwo Orchana:
Tak, wiem. KtóZ inny mógby to być? Moi przyjaciele nie uZywają telefonu, a twój ojciec nie ma Zadnych przyjació # odpowiada ciotka Fatma. # Znalaze9 ją? # Tak, znalazem # potwierdza Orchan. # To stara Ormianka. Mieszka w domu opieki.
Aline Ohanesian, 2016

«ORMIANKA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ormianka teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Justyna Steczkowska jako cygańska femme fatale!
Wszystkie kreacje, w których wystąpiła Justyna, zaprojektowała Lilit – Ormianka mieszkająca w Polsce. Zobaczcie, jak prezentowała się artystka na scenie. «Plejada.pl, Kas 15»
2
"Łowca nastolatek" zatrzymany. Długo był bezkarny. ZOBACZ WIDEO
To z nim dzień przed śmiercią spotkała się 14-letnia Anaid, pół Polka, pół Ormianka, która rzuciła się pod pociąg na gdańskiej Oruni. Zatrzymany mężczyzna ... «wPolityce.pl, Kas 15»
3
90 lat temu powstał Grób Nieznanego Żołnierza. - To symbol …
Trzy trumny zamknięto, a wyboru tej jednej dokonała polska Ormianka Jadwiga Zarugiewiczowa - matka żołnierza pochowanego w nieznanym miejscu. «Polska The Times, Kas 15»
4
14-letnia Anaid popełniła samobójstwa, bo została zgwałcona?
14-letnia Anaid - pół Polka, pół Ormianka - samobójstwo popełniła 8 marca br. Rzuciła się pod pociąg na dworcu w Oruni. Dzień wcześniej - jak powiedziała ... «Gazeta Wyborcza, Tem 15»
5
14-latka z Gdańska zabiła się, bo została zgwałcona
14-letnia Anaid z Gdańska, pół Polka, pół Ormianka rzuciła się pod pociąg, bo nie umiała udźwignąć krzywdy, która ją spotkała. Dziewczynka prawdopodobnie ... «fakt.pl, Haz 15»
6
Czy Kylie Jenner słyszy to, co mówi? (VIDEO)
I jennerki też ukamienowac bo też ormianki a jeszcze opóźnione w rozwoju :) ... czyli Kris Jenner tez jest Ormianka? w sumie na szkotke ani tym bardziej ... «Kozaczek.pl, May 15»
7
5 mld papierosów dziennie. Cała Armenia tonie w oparach dymu
W typowych ormiańskich rodzinach nie ma w tym nic złego, że młodzi chłopcy palą papierosy - mówi IAR Nune Shahramanyan - Ormianka, która 14 lat ... «Forsal.pl, Ara 14»
8
Wyprostowany wśród tych, co na kolanach... 90 lat temu urodził się …
Wychowywał się z siostrą Haliną i bratem Januszem, a razem z nimi mieszkała babcia - Maria Herbertowa z Bałabanów, z pochodzenia Ormianka, do której ... «wPolityce.pl, Eki 14»
9
Ormianka w ukraińskim "The Voice" śpiewa "Dziwny jest ten świat …
W ukraińskim "The Voice" pojawiła się prawdziwa perła. Ormianka Hasmik Sirojan wykonała "Dziwny jest ten świat" Czesława Niemena. Wokalistka śpiewała po ... «Onet.pl, Mar 14»
10
Diana Volokhova we Władysławowie gotowała dla widzów …
Ormianka, która docierając do finału programu "MasterChef", zdobyła serca milionów widzów, postanowiła odwdzięczyć się fanom i przygotować walentynkową ... «Dziennik Bałtycki, Şub 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ormianka [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/ormianka>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż