İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "pareneza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE PARENEZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pareneza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARENEZA SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lehçe sözlükte «pareneza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Pareneza

Pareneza

Pareneza - farklı tavsiyeler, önermeler, talimatlar. Şiirde, pareneza veya parene şiir terimi öğretici bir nitelik taşıyan bir eserdir. Polonya edebiyatında, çoğunlukla Ortaçağ'da Eski Polonya şiirinde mevcuttu. Parmakların sayısız örneği Waclaw Potocki'nin eserlerinde bulunur. Pareneza – inaczej porada, napominanie, pouczenie. W poezji termin pareneza, czyli poezja parenetyczna, jest to twórczość o charakterze dydaktycznym. W polskiej literaturze obecna była głównie w poezji staropolskiej, głównie w średniowieczu. Liczne przykłady parenezy można znaleźć w twórczości Wacława Potockiego.

Lehçe sözlükte «pareneza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PARENEZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


abiogeneza
abiogeneza
alogeneza
alogeneza
anageneza
anageneza
antropogeneza
antropogeneza
autogeneza
autogeneza
biogeneza
biogeneza
blastogeneza
blastogeneza
cenogeneza
cenogeneza
cytogeneza
cytogeneza
diageneza
diageneza
egzogeneza
egzogeneza
ektogeneza
ektogeneza
embriogeneza
embriogeneza
endogeneza
endogeneza
epejrogeneza
epejrogeneza
epigeneza
epigeneza
epirogeneza
epirogeneza
etiopatogeneza
etiopatogeneza
etnogeneza
etnogeneza
fibrynogeneza
fibrynogeneza

PARENEZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

paremiografia
paremiograficzny
paremiolog
paremiologia
paremiologiczny
parenascie
parenchyma
parenchymatyczny
parenetyczny
parenetyka
parentela
parenteralny
parenteza
pareo
parerga
pareset
paresetkilogramowy
parestezja
pareu
parewe

PARENEZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

filembriogeneza
filogeneza
frontogeneza
gametogeneza
geneza
ginogeneza
gliptogeneza
glottogeneza
glukoneogeneza
heterogeneza
histogeneza
hologeneza
jatrogeneza
kancerogeneza
karcinogeneza
katageneza
kladogeneza
litogeneza
metageneza
monogeneza

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde pareneza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pareneza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PARENEZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile pareneza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pareneza sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «pareneza» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

pareneza
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

pareneza
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

pareneza
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

pareneza
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

pareneza
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

pareneza
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

pareneza
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

pareneza
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

pareneza
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

pareneza
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

pareneza
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

pareneza
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

pareneza
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

pareneza
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

pareneza
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

pareneza
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

pareneza
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

pareneza
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

pareneza
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

pareneza
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

pareneza
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

pareneza
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

pareneza
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

pareneza
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

pareneza
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

pareneza
5 milyon kişi konuşur

pareneza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PARENEZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «pareneza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

pareneza sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PARENEZA» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

pareneza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pareneza ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Paweł z Tarsu: apostoł i świadek - Strona 384
Wynika stąd pareneza wzywająca do odrzucenia występków i przyobleczenia nowego człowieka czy Pana Jezusa Chrystusa (Rz 13,12.14; Ef 4,24; Kol 3,10-12) lub też pareneza chrzcielna, która chrześcijanom przypomina o zadaniach ...
Joachim Gnilka, 2001
2
Teologia pasterska katolicka: dla uzytku seminaryow duchownych i ...
Exhorta (pareneza) jest poufna przemowa treści religijno-moralnej bądź z okazyi solennego udzielenia świętych sakramentów (chrztu, bierzmowania, pierwszej komunii, ślubu, ostatniego namaszczenia), bądź z okazyi procesji, poświęcenia ...
Józef Krukowski, 1894
3
Historya wymowy w Polsce - Tom 1 - Strona 513
Żywimy wewnątrz waśnie, rozdzielamy się i osłabiamy niezgodą; czynimy zgoła to, czego on najwięcej pragnie. (Turc. II.). Ta pareneza wymowna jest podobnież naśladowana z Orzechowskiego. Przytoczenie proroctw czyli tak zwanych 88 ...
Karol Mecherzynski, 1856
4
Komentarz do Ewangelii - Strona 121
Niech każdy ma na oku nie tylko swoje własne sprawy, ale także i drugich! (Flp 2,1-4). Skąd taka pareneza? Skąd takie wezwanie i takie wymagania pod adresem Filipian? Cała odpowiedź zawiera się w następnych wersetach Listu: Takie ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2011
5
Komentarz do ksiąg Nowego Testamentu - Strona 468
Skąd taka „pareneza”? Skąd takie wezwanie i takie wymagania pod adresem Filipian? Cała odpowiedź zawiera się w następnych wersetach listu: „Takie dążenie było w Jezusie Chrystusie i takie dążenie niech też was ożywia” (por. Flp 2,5).
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
6
Abyssos nr. 3 (#1 2016): Kwartalnik - Strona 35
... obrazypatrząc na górę, Zażarty bójprowadzi Herkules, Rozważnie atakuje, używa obrony, Nie wie, iż na niebie jest nieskończony Czasem, choć z czasem jednak zgaśnie Jak gasną z młodości baśnie, Pozostaje po nich tylko pareneza.
Michał J. Sobociński, ‎P. R. Ofiarski, ‎Patryk Szymczak, 2016
7
Żywot Jezusa - Strona 274
Skąd taka „pareneza”? Skąd takie wezwanie i takie wymagania pod adresem Filipian? Cała odpowiedź zawiera się w następnych wersetach Listu: „Takie dążenie było w Jezusie Chrystusie i takie dążenie niech też was ożywia” (por. Flp 2,5).
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
8
O walce duchowej - Strona 145
Skąd taka „pareneza”? Skąd takie wezwanie i takie wymagania pod adresem Filipian? Cała odpowiedź zawiera się w następnych wersetach Listu: „Takie dążenie było w Jezusie Chrystusie i takie dążenie niech też was ożywia” (por. Flp 2, 5).
Jan Paweł II ((papież ;), 2011
9
Katecheza ewangelizacyjna - Strona 109
Jej streszczenia stanowiły wyznania wiary, wymagane od przyjmujących chrzest. Specjalną katechezą była pareneza chrzcielna, zawierająca napomnienie do przemiany życia. Kontynuacją początkowego pouczenia w wierze było nauczanie ...
Paweł Mąkosa, 2010
10
Prace Herkulesa - człowiek wobec wyzwań, prób i przeciwności:
Podstawą parenezy Mickiewicza, a zarazem jednym z bardziej rewolucyjnych elementów jego koncepcji świętości, jest apoteoza człowieka świeckiego w świecie, także w Kościele doczesnym. Już duchowe apostolstwo Jańskiego skierowane ...
Maria Cieśla-Korytowska, ‎Olga Płaszczewska, 2013

REFERANS
« EDUCALINGO. Pareneza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/pareneza>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż