«PATYNKA» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR
patynka sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
patynka ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Polski ubiór do 1864 roku - Strona 47
Patynki to początkowo klockowe drewniaki, które w pierwszych latach XV w. zaczęto lepiej dostosowywać formą do stopy. Od roku 1430 forma patynek stała się jeszcze doskonalsza, a poruszanie się w nich łatwiejsze. W Muzeum Narodowym ...
Magdalena Bartkiewicz, 1979
2
Studja Stwoszowskie - Strona 130
Z innych szczegółów ubioru kobiecego mało jest widoczne obuwie. Zaledwie raz wysuwa się z fałdów szaty stopa kobieca w wydłużonjrm miękkim trzewiku, a może tylko w sukiennej pończosze i w patynce ochronnej (fig. 7 h).
Józef Jakub Muczkowski, Adam Bochnak, 1935
3
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 66
PATYNKA, i, i., PATYNECZKA, i, i., demin., pantofel kobiecy, ein Sßeibcrpmitoffel. Pantofliczka , patyneezka , crepidula. Mqcz. ; (cf. muly, mulety, muletki). PATYN- KARZ. Cn. Th. , PATYNNIK , а, т., solearius , szwiec, któ- ry patynki robi. Mqcz.
Samuel Bogumił Linde, 1858
4
Nazwy ubiorów w języku polskim do roku 1600 - Strona 166
Pasaman Patenka, por.
Patynka Patyna (XV) 'rodzaj obuwia, pantofel, sandał': SłStp t. VI, s. 57 <por. stfranc. patin 'ts.') Patyneczka (XVI) zdrob. od
Patynka: Mącz 68a
Patynka (XV - XVI), patenka (XVI) 'rodzaj obuwia, pantofel, sandał': SłStp t.
5
Słownik ubiorów: tkaniny, wyroby pozatkackie, skóry, broń i klejnoty ...
Patenka -» patynka. Patka [fr. patte [ — naszycle nad kleszenlq kamlzelkl oraz na suknl koblecej. modne zwlaszcza od XVIII w. Patrlotka (patryotka) — rodzaj czapkl noszonej w XVIII w. przez mlodych mezczyzn, stanowlla wyraz Ich przekonañ ...
6
Ubiory w Polszce od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
Patynka, patyntczka. Patitofel kobiecy. Pawtoka. Bardzo cienka tkanina, szarfatrra, purpn- rowa, dawna jedwabna ,.lub bawetniana materya. Mo- nar»ze i bogaezów byto to od zieme , » pte c piçkna po- wtoka, jasna, twarz swojç zarzucala.
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
... Ş, dim.; Zook Paź Ş (papimag # aučített, wie ** Ş lio macka*) tet êóña[xníàñ*. Ş,7 chleba, sin lang* Październik 6. * * $ct Otwór *j. $eil 5tct. . . . - owy, | - - Patyna, f. bie $atine in ; Şirde. Październy, wid, Paździorny. Patynek, g, nka, * (*. Patynka ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Pantoffel, m. der, pantofel, g.sla, auch als f pantosla, g. , (damski i meski) cf patynek oder nach L. f. patynka (damska). Unter dem Pantoffel stehen znaydowad sie Ä pantoflein, t.j. byépod wadza ionina, onkosiem byé, L., cf. eichostepy, Pl., Fr. v.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Skórnictwo odzieżowe w Polsce XVI-XVIII wieku - Strona 91
Drewniane podeszwy posiadały zarówno ochronne patynki, na których noszono lekkie trzewiki, jak i trepy, chodaki czy sandały. Obuwie tekstylne zmieniało łatwo swe formy i funkcje. Rzadko używano go w ubiorze męskim, ale w XVIII w.
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 67
Bliskoznaczne: śniedź, grynszpan szlachetny, zieleń miedziowa, miedzianka. Por. związek. patynki z francuskiego patin; rzecz. r. ż.; bez l. poj. D. patynek; dawny „nakładki na obuwie w postaci trepów, które miały chronić pantofle przed błotem; ...
