Lehçe sözlükte "plwacz" sözcüğünün anlamı

LEHÇE DİLİNDE PLWACZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

plwacz

PLWACZ SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

çirkin yaratık

Gargoyle, içeri. gargoyle, ayrıca: çömlekçilik, dalgıç, plowacz - mimaride, dekoratif, dekoratif, duvarın ötesine çıkıntı yapıyor, yağmur suyunun boşaltılmaması için olukun bitişi. Başlangıçta taş, daha sonra sacdan yapılmıştır. Fransa'daki gotik zamanlarda, süslü biçimler alırlar: insan yüzleri, hayvan çeneleri, fantastik yaratıklar. Fransa'dan Avrupa'ya yayılmışlar. Polonya'da en ilginç olanlar Rönesans döneminden gelmektedir. Onlar yatılı ve kutsal binalar üzerinde kullanılmıştır. Gargoyles, gargoyles ve kabuklar genellikle tapınakların dış virajlarında ve çatılarına yerleştirildi: kötülüğe karşı uyarıda bulundular, ancak aynı zamanda korunuyorlardı, çünkü - inanıldığı gibi - iblisler kendi imgelerini gördüklerinde kaçıyorlardı. Gargoyles'e Gdansk'daki Gargoyles Derneği üyeleri denir ve bu kentin sevgililerini bir araya getirir.

PLWACZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile plwacz sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen plwacz sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «plwacz» sözcüğüdür.

• Lehçe - Çince Çevirmen: plwacz
• Lehçe - İspanyolca Çevirmen: plwacz
• Lehçe - İngilizce Çevirmen: plwacz
• Lehçe - Hintçe Çevirmen: plwacz
• Lehçe - Arapça Çevirmen: plwacz
• Lehçe - Rusça Çevirmen: plwacz
• Lehçe - Portekizce Çevirmen: plwacz
• Lehçe - Bengalce Çevirmen: plwacz
• Lehçe - Fransızca Çevirmen: plwacz
• Lehçe - Malezya Dili Çevirmen: plwacz
• Lehçe - Almanca Çevirmen: plwacz
• Lehçe - Japonca Çevirmen: plwacz
• Lehçe - Korece Çevirmen: plwacz
• Lehçe - Cava Dili Çevirmen: plwacz
• Lehçe - Vietnamca Çevirmen: plwacz
• Lehçe - Tamil Çevirmen: plwacz
• Lehçe - Marathi Çevirmen: plwacz
• Lehçe - Türkçe Çevirmen: plwacz
• Lehçe - İtalyanca Çevirmen: plwacz
• Lehçe: plwacz
• Lehçe - Ukraynaca Çevirmen: plwacz
• Lehçe - Romence Çevirmen: plwacz
• Lehçe - Yunanca Çevirmen: plwacz
• Lehçe - Afrika Dili Çevirmen: plwacz
• Lehçe - İsveççe Çevirmen: plwacz
• Lehçe - Norveççe Çevirmen: plwacz

«PLWACZ» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

plwacz sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. plwacz ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Dzieła wszystkie - Tom 11 - Strona 199

VUdislans Plwacz Myeczslai 'Senis nepos, cum a Wladislao Duce curatore partem obtinere non posset , Calissiense castrum accipit : unde pulsus ad Andream Regem Hungariae fugit. Nondum pubertatis annos Wladislaus Dux (qui expost, ...

Jan Długosz, ‎Alexander Przezdziecki, 1873

Kronika polska - Tom 1 - Strona 268

ciw Laskonogiemu, który nieśmiejąc zwieść bitwy uciekł do Kazimierza raciborskiego książęcia, a tak zasię Plwacz, syn Ottonów, dostał swego. Laskonogi bedąc w Szląsku cztery lata, naszło się tam ludzi do niego zewsząd dosyć, zwłaszcza ...

Marcin Bielski, ‎Józef Turowski, 1856

Waligóra, tom drugi

posłyszał pomiędzy ludźmi, którzy obok jechali, szepczących Plwacz! Tem ciekawiej więc począł mu się przypatrywać... Twarzy mało mógł dojrzeć, ale ruchy widział żywe, gwałtowne, rękami okazywanie namiętne i chwilami krzykliwy głos go ...

Józef Ignacy Kraszewski, 2016

Kronika Lechitow i Polakow ... - Strona 213

W tym Władysław Plwacz pod opieką Stryia swoiego Władysława Laskonogiego Xiążęcia Gnieźnieńskiego zostaiący, chcąc osiągnąć Państwo własne, to iest Xięstwo Poznańskie z Kaliskim, ubiegł Zamek Kaliski pomimo wiedzy Stryia, któren ...

Godzislaw Baszko, 1822

Kronika Marcina Bielskiego - Tom 1 - Strona 250

Rychło potem Laskonogi odstąpił od obleżenia, a Plwacz za nim szedł. Wziął tam sławę niemałą z tego zwycięztwa Plwacz, przeto ich siła do niego przystawało, a od Laskonoga odstawali. Poznań i Kalisz, przedniejsze miasta, jemu się ...

Marcin Bielski, 1856

Kronika polska Marcina Kromera biskupa warmińskiego ksiąg XXX: Dotạd ...

Albowiem Ottonów syn Władysław Plwacz, lat zarastywania niedoszedł- szy, za poduszczeniem i namowami równych sobie młodzików, wyprząc się z opieki stryja swego Władysława laskonogiego siłował, i aby go państwem równo z sobą ...

Martin Cromer, 1857

Słownik staropolskich nazw osobowych - Tom 4 - Strona 289

Plwacz: Wladislaus Plwacz, filius Odo- nis, filii Meskonis Senis in Posnania XIV— XV (XIII) Bog s. 553; Wladi- slaum ... qui Plwacz vocatus est (1455 — 1480; sub a. 1202) DlOp XI s. 164; Wladislaus dux ... Plwacz cognomen ... filius Ottonis, ...

Witold Taszycki, 1975

Dzieje narodu polskiego: w krótkości zebrane dla matek i niższych ...

Laskonogi , zatrzymał _był Gniezno, Plwacz wziął ojcowski Poznań; po-ócili się o Kalisz. Zajechał znienacka to miasto Plwacz. ł skonogi wyparł go. Plwacz uciekł do Węgier; postarał 1212. Wpływ polski i węgierski na Rusi. 1213. 1214. v¬ się ...

Teodor Morawski, 1871

Historya Polska: tom pierwszy - Tom 1 - Strona 194

Widząc się opuszczonym syn Ottona, po spaleniu twierdz wBninie i Szremie, aby z nich przeciwnik nie użytkował, zaopatrzył się w Gnieźnie, gdzie umieścił swych żołnierzy; i znowu do Świętopełka się udał. Niezmordowanie Plwacz wojował ...

Tekla Wołowska, 1860

Piastowie: leksykon biograficzny - Strona 131

Urodzony około 1190 Zmarł 5 vi 1239 PRZEMYSŁ I Urodzony między 5 vi 1220 a 4 vi. WŁADYSŁAW, jedyny syn Odona Mieszkowica, księcia wielkopolskiego, i Wyszeslawy, księżniczki halickiej, urodził się około 1190. Nadano mu ...

Stanisław Szczur, ‎Krzysztof Ożóg, ‎Tomasz Jurek, 1999

«PLWACZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve plwacz teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Śródka. I wszystko jasne

Na pewno miał rycerz - to Władysław Odonic Plwacz, który Śródkę lokował jako miasto na prawie niemieckim. - I na pewno był tu rzeźnik. Kiedyś tu, później w ... «Głos Wielkopolski, Eki 15»