«POCHWALKA» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR
pochwalka sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
pochwalka ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 190
190 POCHWALKA-POCHWIST. Sk. Dz. 1106. Papiei ustawy concilium pochwalil. Sk. Dz. 555. Alexander statuta Войн 1555 polwierdza ipochwala. Herb. Stat. 16. _ 'ё. Dziwna` rzecz, iz tego nowego ich meczennika iadnym споет bóg nie ...
Samuel Bogumił Linde,
1858
2
Statut litewski. Zbior praw Litewskich od roku 1389 do roku 1529. ...
Tei jestliby kto na [юно pofalil 97) sia abo троими, pered ludmi, chotiaczi jemu lszkodu wcziuiti, spaliti dwor, abo humno, abo zabiti 98), а w tot pochwalce, abo otpowedi jemu kotoraja этюда stala, ot ohnia, abo zabilfje; а он by na neho ...
Adam Tytus hrabia Dzialynski,
1841
3
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
pochwalka 'pogróżka zapowiedź zemsty, obraza słowna": Jegomość pan sędzia od ludzi wiadomość ma, że pochwalkę na jego zdrowie czyniono 1625 VI 121, Słyszał na siebie srogie pochwałki 1661 III 59, srogie przepierzki i pochwałki ...
4
Mickiewicz: artyzm i język - Strona 357
Zagadka rozwiązuje się łatwo, gdy sobie uświadomimy, że przechwałka albo pochwałka jest terminem prawnym i oznacza pogróżkę lub obrazę słowną, a także wszelkie bezczelne odezwanie się pod adresem przeciwnika lub spełniającego ...
5
Prawem sądzić, czyli, O języku statutów litewskich w Panu Tadeuszu
Kresowy charakter powszechnie znanego w czasach A. Mic- kiewicza terminu sadowego przechwalki 'pogrózki' i jego rodowód jako transpozycji statutowej pochwalki sa. stwierdzone bezspornie12. Problem w tym, czy nazwa w ciajgu dwustu ...
Maria Teresa Lizisowa,
1998
6
Język Kodeksu Olszewskiego (1550): z recepcji staropolskiego języka ...
pochwalka* [stbrus. noxвaлкa] 'odgrazanie siç zapowiadajace zabójstwo, zranie- nie przeciwnika lub podpalenie jego dobytku; oficjalne zapowiedzenie zemsty' (zob. w III Statucie Lizisowa 1998: 104-105): Gdibi sie kto na kogo pochwalil...
Maria Teresa Lizisowa,
2002
7
Zbiór praw litewskich od roku 1389. do roku 1529: Tudzież rozprawy ...
Gdibi sie kto na kogo pochwr lil, aza jego pochwalka hoIowsczina àbo szkoda sie stala. Tesz vstauuiem, gdibi sie kto na kogo pochwalil, abo odpoviedal przet ludzmi, chezaé iemv szkoda veziniez, dwor spalié, abo gumno, abo zabié ; a w tej ...
Adam Tytus Działyński,
1841
8
Studia nad językiem Adama Mickiewicza: materiały z konferencji ...
statutowej pochwalki sa< stwierdzone bezspornie28. Termin kieruje uwagç na to, co zle jest w ojczyznie: Sedzia skoñczywszy pozew Protazego wzywa, Skargç przeciw Hrabiemu glosno odczytywa: О skrzywdzenie hanoru, zelzywe wyrazy, ...
Mirosława Białoskórska, Leonarda Mariak,
1998
9
Język Władysława Syrokomli (Ludwika Kondratowicza): Przyczynek do ...
... 'p. się 592 'pobyt 725 pobywać 593 pochistać (p. chistać) 725 pochlebce (npl) 411 pochlebczy 321 pochlebniczy 323 'pochmurnieć 521 pochmiele 725 'pochmielny 725 pochopy 725 pochwalić się z czego 657 pochwałka 282 * pochwy tać ...
10
Publications de l'Institut Slave d'Upsal - Wydania 8-10 - Strona 195
Właściwe jego znaczenie ujawnił dopiero K. Górski, JP XXVIII, 1948, 129-130: ^przechwałka albo pochwałka jest terminem prawnym i oznacza pogróżkę lub obrazę słowną, a także wszelkie bezczelne odezwanie się pod adresem ...
Uppsala universitet. Institutionen för Slaviska språk,
1955