«POLIFONICZNIE» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR
polifonicznie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
polifonicznie ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Polifoniczność w przekładzie: O tym jak Polacy i Bułgarzy czytają ...
POLIFONICZNOŚĆ. W. PRZEKŁADZIE. MIĘDZY. „DOSTOJEWSZCZYZNĄ”. A. „TWÓRCZOŚCIĄ. DOSTOJEWSKIEGO”. Słowo w tłumaczeniu Zgodnie z hermeneutycznym ujęciem przekładu przyjmuję, że podstawą wszelkiej czynności ...
2
Audiodeskrypcja: Przekładaniec, nr 28 - Strona 202
Temat ten, dotychczas obecny na marginesie obszernych studiów nad Dostojewskim, podjęła Magdalena Pytlak w książce Polifoniczność w przekładzie. O tym jak Polacy i Bułgarzy czytają Biesy Fiodora Dostojewskiego. Tytuł informuje więc ...
3
Utarczki i perswazje 1947-2006 - Strona 112
Powołanie się na Bachtina jest sygnałem, że chodzi tu autorowi o „polifoniczność” tekstów literackich. Można by przypomnieć tu także „ironię” amerykańskich neokrytyków, rozumianą jako synteza równouprawnionych, a przeciwstawnych ...
4
Mapy duchowe współczesności
Medytacje eschatologiczne przywołuje postać świętego Klemensa i zachwyca się jego myślą: „Zbawiciel jest polifoniczny (polyphones) i działa na wiele sposobów (polytropos)”5. Święty Klemens mówił o Bogu jak o muzyce symfonicznej, ...
5
Poetyka intersubiektywności: Kognitywistyczna teoria narracji a ...
Żywość literaturoznawczej i kulturowej absorpcji teorii polifoniczności jest również obecna na gruncie kognitywistycznych badań nad narracją152, co domaga się komentarza także w kontekście przyjętej w tej książce metody analitycznej.
Magdalena Rembowska-Płuciennik, 2012
6
Szkoła bogów: - Strona 77
Porozumienie pomiędzy ludami przetrwało próbę czasu i dawało coraz lepsze OWOCe. Żyjąc w pokoju, dwa plemiona rozwijały sztukę, która na pierwszy rzut oka zdawała się zupełnie bezużyteczna. Ludzie-delfiny tworzyły polifoniczne chóry, ...
7
Widoczne i niewidoczne: Atom, łupki, wiatr w dyskursach medialnych ...
1 Pojęcie intertekstualności przywołujemy tu za Bakhtinem (1982) w nawiązaniu do idei dialogiczności i polifoniczności tekstów, wychodząc poza powieść i odnosząc te pojęcia do tego, co autor nazywa rzeczywistością słowno-ideologiczną, ...
8
Skuteczne doradztwo strategiczne. Metoda Action Research w praktyce
tam i byliśmy czymś w rodzaju inteligentnych moderatorów, ponieważ oczywiście, że nie odtworzyliśmy potem całego przekazu polifonicznie, tzn. z udziałem z rozpisaniem na wszystkie głosy, tylko próbowaliśmy to może nie wypośrodkować, ...
Aleksander Chrostowski, Dariusz Jemielniak, 2011
9
Podmiotowość prawna człowieka w warunkach postępu biotechnomedycznego
Szpunar A., Zgoda uprawnionego w zakresie ochrony dóbr osobistych, (w:) „Ruch Prawniczy Ekonomiczny i Socjologiczny”, Nr 1/1990. Szyszkowska M., Etyka, Białystok 2010. Szyszkowska M. (red.), O człowieku polifonicznie. Wprowadzenie.
10
Język modernizmu: Prolegomena historyczno-literackie - Strona 314
Z tego powodu nazywano go „wielkim impresjonistą w filozofii” oraz „naturą polifoniczną”. Jak sam powiadał: Lubiłem patrzeć to z tego, to z tamtego okna – wystrzegałem się, by nie zatrzymać się przy którymkolwiek z nich69. Nie tyle jednak ...
«POLIFONICZNIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
polifonicznie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Nieregularny Kurier Chopinowski 2015: etap I Konkursu
... wykonywał je bardzo przejrzyście, pozwalając wybrzmieć każdej warstwie utworu – brzmiało to prawie polifonicznie, może wręcz za bardzo (rzadko słyszy się ... «Culture.pl, Eki 15»
Konkurs Chopinowski. Bomba poszła w górę! Na początek Polacy …
Candotti słyszy Chopina polifonicznie, wydobywa kontrapunkty, dialogi poszczególnych głosów - słucha się tego ciekawie, dlatego mam nadzieję na jej ... «Gazeta Wyborcza, Eki 15»
Le Poème Harmonique: Boże Narodzenie hiszpańskiego Złotego …
złożony z bożonarodzeniowych utworów Półwyspu Iberyjskiego. Znalazły się w nim wspaniałe pieśni - od prostego dwugłosu, po kunsztowne polifonicznie ... «Onet.pl, Ara 14»
MŚ 2014. Dlaczego Niemcy nie będą mistrzem świata
Dziś to już bywa Mozart: płynnie, polifonicznie, dając widzowi częste wrażenie, że obcuje z geniuszem. W tym widzę słabość współczesnych piłkarzy z Niemiec: ... «Sport.pl, Ara 13»
Polityczny kicz generacji X
Piszemy o polskim kinie we wszystkich jego aspektach. Polifonicznie, czyli tak, jak chcemy, aby było postrzegane. Z nadzieją, że samo kino również zacznie ... «FilmWeb, Kas 13»
Dwie siostry i dziesięć opowiadań
To wszystko składa się na wielką, polifonicznie opowiedzianą całość polskiego losu. Mimo pesymizmu i głębokiego opisu polskiej klęski, Autor daleki jest od ... «Polskie Radio, Tem 13»
Chór Kobiet: Tu mówi chór…
Mimo unisono robi się polifonicznie i patrzymy na to z wielką wiarą, że oto w tym chórze każda z jego uczestniczek odzyskała swój własny głos. W tym chórze ... «Wirtualna Polska, Eki 11»
Warszawa. Czytanie performatywne w Studio
... aktorskiej improwizacji, muzyki i obrazu, której elementy przenikają się polifonicznie i synchronicznie dopełniają, wywołując u widza synestetyczne wrażenia. «e-Teatr.pl, Oca 09»
