Lehçe sözlükte "politonalność" sözcüğünün anlamı

LEHÇE DİLİNDE POLITONALNOŚĆ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

politonalność

POLITONALNOŚĆ SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

polytonality

Politonality - Farklı sol parçalar veya eşliklerde aynı anda birden fazla ton kullanmayı içeren kompozit tekniği. "Üst yapılar" olarak da bilinen cazda. Modern zamanlarda yaratılmıştır, klasik bir uyum içinde buna izin verilmemektedir.

POLITONALNOŚĆ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile politonalność sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen politonalność sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «politonalność» sözcüğüdür.

• Lehçe - Çince Çevirmen: 多调性
• Lehçe - İspanyolca Çevirmen: politonalismo
• Lehçe - İngilizce Çevirmen: polytonality
• Lehçe - Hintçe Çevirmen: polytonality
• Lehçe - Arapça Çevirmen: polytonality
• Lehçe - Rusça Çevirmen: политональности
• Lehçe - Portekizce Çevirmen: politonalidade
• Lehçe - Bengalce Çevirmen: polytonality
• Lehçe - Fransızca Çevirmen: polytonalité
• Lehçe - Malezya Dili Çevirmen: polytonality
• Lehçe - Almanca Çevirmen: Polytonalität
• Lehçe - Japonca Çevirmen: polytonality
• Lehçe - Korece Çevirmen: polytonality
• Lehçe - Cava Dili Çevirmen: polytonality
• Lehçe - Vietnamca Çevirmen: polytonality
• Lehçe - Tamil Çevirmen: polytonality
• Lehçe - Marathi Çevirmen: polytonality
• Lehçe - Türkçe Çevirmen: polytonality
• Lehçe - İtalyanca Çevirmen: politonalità
• Lehçe: politonalność
• Lehçe - Ukraynaca Çevirmen: політональності
• Lehçe - Romence Çevirmen: politonalitate
• Lehçe - Yunanca Çevirmen: πολυτονικότητα
• Lehçe - Afrika Dili Çevirmen: polytonality
• Lehçe - İsveççe Çevirmen: polytonality
• Lehçe - Norveççe Çevirmen: polytonalitet

«POLITONALNOŚĆ» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

politonalność sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. politonalność ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Neoklasycyzm w muzyce polskiej XX wieku - Strona 98

Politonalność Symultatywne łączenie dwóch lub więcej planów tonacyjnych stosowane było przez kompozytorów już od początku XX wieku. Znane są przykłady politonalności u Straussa, Debussy'ego, Bartóka, Prokofiewa, Ravela, ...

Zofia Helman, 1985

Słownik wyrazów obcych - Strona 879

politSs 'obywatel' + -logia) politonalizm p. politonalność. politonalność muz. jednoczesne występowanie dwu lub więcej tonacji w poszczególnych głosach czy partiach utworu muzycznego. (poli- + tonalność) politonalny muz. o utworze ...

Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995

Szkice o muzyce - Strona 157

cały ruch właśnie się zaczął) posiada przelotnie tylko w kilku miejscach charakter wyraźnie odrębnych tonacji, poza tym używa on politonalności dla nadania specjalnego kolorytu całej masie orkiestrowej (wstęp do Święta wiosny) lub dla ...

Bohdan Pilarski, 1969

Szkice z estetyki muzycznej - Strona 25

Przy bliższym osłuchaniu się z tą techniką komizm tych układów dźwiękowych ginie. Struktury politonalne włączamy w nasz świat przedstawień muzycznych jako jedną z nowszych kategorii stylistycznych, obciążonych swoistym wyrazem.

Zofia Lissa, 1965

Od Mahlera do Szostakowicza - Strona 199

Metody zestawiania tonacji w konstrukcje bitonalne i politonalne są różne — od odległych tonacji i identycznych procesów funkcyjnych aż po wielopiętrowe nagromadzenia różnych tonacji. Teoretyczne założenia politonalności mogą się ...

Bogusław Schäffer, 1990

Encyklopedia muzyki - Strona 702

POLITONALNOŚĆ [gr. polis = wiele], jednoczesne zestawienie dwóch (bitonalność) lub więcej tonacji, względnie trybów. Najwcześniejszy przykład bitonalności dał B. Bartók w Bagatelach (1908) (przykl. 1). Później wprowadzali struktury ...

Andrzej Chodkowski, 1995

Muzyka bułgarska - Strona 121

Użyty w pieśniach materiał dźwiękowy jest materiałem dia śnieżnym. Dla jego określenia kompozytor stosuje znaki przykluczowe . Sposoby traktowania tego materiału wiążą się z szeroko wykerzyaty;,. ną politonalnością. Jej wyrazem jest ...

Janusz Krassowski, 1981

«POLITONALNOŚĆ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve politonalność teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

"Must Be The Music": Kraków Street Band i The Sixpounder w finale

"Politonalność, czyli, że każdy gra w swojej tonacji, to jest wyższa szkoła jazdy i ja do tego nie dorosłam" - skomentowała Ela Zapendowska nieudany występ ... «Interia, May 14»

Puk, puk. Kto tam? Philip Glass na Kodach (wideo)

... bezustanne wręcz arpeggii, karkołomne tempa, polifoniczną, często imitacyjną, fakturę, politonalność, traktowanie głosu jak instrumentu, specyficzną narrację ... «Kurier Lubelski, Oca 11»