Lehçe sözlükte "popalic sie" sözcüğünün anlamı

LEHÇE DİLİNDE POPALIC SIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

popalic sie

POPALIC SIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile popalic sie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen popalic sie sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «popalic sie» sözcüğüdür.

• Lehçe - Çince Çevirmen: 在八月困难时期
• Lehçe - İspanyolca Çevirmen: dificultades en agosto
• Lehçe - İngilizce Çevirmen: hard time in August
• Lehçe - Hintçe Çevirmen: अगस्त में कठिन समय
• Lehçe - Arapça Çevirmen: صعوبة في أغسطس
• Lehçe - Rusça Çevirmen: тяжело в августе
• Lehçe - Portekizce Çevirmen: dificuldade em agosto
• Lehçe - Bengalce Çevirmen: আ কঠিন সময়
• Lehçe - Fransızca Çevirmen: moment difficile en Août
• Lehçe - Malezya Dili Çevirmen: Ogos masa keras
• Lehçe - Almanca Çevirmen: harte Zeit im August
• Lehçe - Japonca Çevirmen: 八月の苦労
• Lehçe - Korece Çevirmen: 8 월에 힘든 시간
• Lehçe - Cava Dili Çevirmen: Agustus wektu hard
• Lehçe - Vietnamca Çevirmen: thời gian khó khăn trong tháng Tám
• Lehçe - Tamil Çevirmen: ஆகஸ்ட் கடினமான நேரம்
• Lehçe - Marathi Çevirmen: ऑगस्ट कठीण वेळ
• Lehçe - Türkçe Çevirmen: Ağustos zor anlar
• Lehçe - İtalyanca Çevirmen: momento difficile nel mese di agosto
• Lehçe: popalic sie
• Lehçe - Ukraynaca Çevirmen: важко в серпні
• Lehçe - Romence Çevirmen: greu în luna august
• Lehçe - Yunanca Çevirmen: σκληρό χρόνο τον Αύγουστο
• Lehçe - Afrika Dili Çevirmen: harde tyd in Augustus
• Lehçe - İsveççe Çevirmen: hård tid i augusti
• Lehçe - Norveççe Çevirmen: vanskelig tid i august

«POPALIC SIE» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

popalic sie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. popalic sie ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 339

Nieprzyjaciel popali/, pokazi/, zburzy/ Ki- jów. Biel. Sw. 168. — Nie mniemaj , gdzie cie ogien popali , w oda potopi , aby to tobie zkad inad ros/o , jeno z prawdziwych dekretów boskich. Rej. Pott. U и 5. (gdy zgorzejesz, gdy sie spalisz).

Samuel Bogumił Linde, 1858

Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 230

w Krakowïe nie dosiada?; poniewaz Bogu sie podobafo tak rzplta utrapié, umkuat sie ztad, azali Bc5g ukarawszy, ... tak koscioty, jako klasztory i domy popalic i porujnowaé, ze- by nieprzyjaciel za niemi kryjac sie, nie zaszkodzil mia- stu.

Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840

Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 317

norosnńpueaTe-mówié, powiadaé; rozmawiaé, ce.; кворйтьpogadac', porozmawiac'; rozmówié sie, ce.; ... m.; :pinos Micro-pogorzelisko, n.; :pillul-pogorzaly, im., spalony, im.; -pi'rh -popalic' sie; pogorzeé, zgorzec', spalié sie, ce.; ...

J. Bohuszewicz, 1910

Historya Woyny Moskiewskiéy: aż do opanowania Smolenska : (z ...

Uradzili tedy nasi miedzy soba drewniane i wbiaîym murze miasta popalic, na Krymgrodzie ana Kitaygrodzie sie zawrzec, one Strzelce i kto sienatrafi , bic ! Jakoz we Srode przed Wielkanocauczynilitak, sporz'adziwszy, rozprawi- wszy sie ...

Stanisław Żółkiewski, 1833

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 774

Popakowac ubrania, ksiazki w kufty, w walizy. popalac ndk 1, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, rzad. ... cygaro) raz po raz, po trochu, z przerwami»: W zasadzie nie palil, ale czasami popalal fajkç. popalic dk Via, ~lç, ~lisz, ... Daj popalié! popalic sie.

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza

szyl sie pod Paniowce, ktore Osmanowi Cesarzowi Tureckiemu ohronilo sie za ohlenzeníem Chmieliiîckiego iako mogoiic ... Во Hetman Polny dowiedziawszy sie о iiadchodzoncym nieprzy iacielu, kazal wozy popalic y drugie porzucic. a ...

Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846

Wiadomość historyczna i statystyczna o mieście Jarosławiu ...

Wzg1edem dlugów, ponieWaz Wszysoy przez popalenie sie, potrzebnymi sie stali, tedy zaléca, aby sie dluznicy z Wierzycielami ukladali. 17. Czynió sprawiedliWos'ó urzedowi surowo nali-azuie _i Ld. ` В. 1650. nietylko daWne utWierdziia ...

Franciszek Siarczyński, 1826

Historya stołecznego królestw Galicyi i Lodomeryi Miasta Lwowa od ...

na swa pomoc / jëzeli teyzé po-lrzèbivja , las- kawie przyobiecywal , pod warunkiem jednak- ze , aby sie od wszelkich ... W nocy tymczasem roz- kazal Bzadca miasta popalic wszystkie karcz- my i dom y zajezdne, muróm przylegie, tu- dziez ...

Ignacy Chodynicki, 1829

Słownik idiomów polskich PWN - Strona 56

Drzec gcbç, pysk, morde, ryja IZamykali sie w tych swoich gabinetach, poka- zywali sie na moment, z zaskoczenia, a jak co, darli ryja. ... Dac komus' popalic; dac komus' do wiwatu Ona by nam dala popalic, gdyby sie dorwala do wtadzy!

Lidia Drabik, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2006

Słownik polszczyzny potocznej - Strona 66

... dac po hamulach; dawac - dac po kablach; dawac - dac {komus} po lapach; dawac - dac popalic; dawac - dac {komus} popalic; dawac - dac po paputach; dawac - dac po zaworach; dawac - dac sie jebac [wyjebac] w dupe; dawac - dac sobie ...

Maciej Czeszewski, 2008