Lehçe sözlükte "potrzos" sözcüğünün anlamı

LEHÇE DİLİNDE POTRZOS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

potrzos

POTRZOS SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Genel harman

Potrzos zwyczajny

Ortak Kırlangıç, trinükleer ailenin küçük kuşlarından biridir, Avrupa'da yaşar ve Orta ve Kuzey Asya'nın bir çok yerinde bulunur. Polonya'da yerel olarak çok sayıda sayısız düşük yetiştirme kuşları. Göçmen türler, sık sık kışlamaktadır, özellikle de Polonya'nın batısında. Güney Avrupa nüfusu oldukça yerleşim görüyor.

Potrzos zwyczajny, potrzos – gatunek małego ptaka z rodziny trznadlowatych, zamieszkujący Europę i większą część środkowej i północnej Azji. W Polsce liczny ptak lęgowy niżu, lokalnie bardzo liczny. Gatunek wędrowny, choć dość często zimuje, zwłaszcza na zachodzie Polski. Populacje południowoeuropejskie raczej osiadłe.

POTRZOS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile potrzos sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen potrzos sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «potrzos» sözcüğüdür.

• Lehçe - Çince Çevirmen: 苇鹀
• Lehçe - İspanyolca Çevirmen: Escribano Palustre
• Lehçe - İngilizce Çevirmen: reed bunting
• Lehçe - Hintçe Çevirmen: ईख बन्टिंग
• Lehçe - Arapça Çevirmen: القصب الرايات
• Lehçe - Rusça Çevirmen: камышовая овсянка
• Lehçe - Portekizce Çevirmen: reed bunting
• Lehçe - Bengalce Çevirmen: খাগড়া নিশান বস্ত্রাদি
• Lehçe - Fransızca Çevirmen: bruant des roseaux
• Lehçe - Malezya Dili Çevirmen: reed bunting
• Lehçe - Almanca Çevirmen: Rohramer
• Lehçe - Japonca Çevirmen: リードホオジロ
• Lehçe - Korece Çevirmen: 리드 깃발 천
• Lehçe - Cava Dili Çevirmen: glagah bunting
• Lehçe - Vietnamca Çevirmen: sậy cờ đuôi nheo
• Lehçe - Tamil Çevirmen: நாணல் Bunting
• Lehçe - Marathi Çevirmen: काठी एक गाणारा पक्षी
• Lehçe - Türkçe Çevirmen: reed bunting
• Lehçe - İtalyanca Çevirmen: migliarino di palude
• Lehçe: potrzos
• Lehçe - Ukraynaca Çevirmen: очеретяна вівсянка
• Lehçe - Romence Çevirmen: Reed Bunting
• Lehçe - Yunanca Çevirmen: καλάμι σχοινιά
• Lehçe - Afrika Dili Çevirmen: rietmus
• Lehçe - İsveççe Çevirmen: sävsparv
• Lehçe - Norveççe Çevirmen: sivspurv

«POTRZOS» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

potrzos sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. potrzos ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Burridge’s Multilingual Dictionary of Birds of the World: Volume XXI ...

... Trznadel rdzawouchy Trznadel Godlewskiego Ortolan Trznadel skowronkowaty Trznadel Jankowskiego Trznadel tybetaĔski Trznadel biaáogáowy Trznadel czarnogáowy Potrzos popielaty Trznadel sawannowy Trznadelek Trznadel czubaty ...

John T. Burridge, 2009

Polskie nazwy ptaków krajowych - Strona 22

Potrzos — Emberiza schocniclus L. Og.: wróbl trzcinny CMP 337, Kn 1345, Tz 2720, trcinik \\ potrzos Tz 2424; ~ dial.: trzcinny wróbel Uchacze garw., trzciniok Wieleń czarnk., tciniak Dąbrówka Kościelna gnieźń., ćciniok \\ ściniok Łopienno ...

Janusz Strutyński, 1972

Staw - Strona 90

Mniej pracy przy budowie gniazda zadaje sobie inny mieszkaniec trzcin: potrzos, zwany inaczej wróblem trzcinowym. Ukrywa oń kolebkę swoich dzieci na brzegu, kleci ją byle jak, a przecież i tak trudno jest dojrzeć niewielkie, szare gniazdo ...

Jadwiga Chrząszczewska, ‎Wanda Haberkantowna, 1925

Rocznik Muzeum Górnoślạskiego w Bytomiu: Przyroda

7. XI. 1965 r. 2 okazy na skraju lasu w Czatachowie pow. Myszków, dostarczył Muzeum Tadeusz Baka. * 164. Emberiza schoeniclus (Linnaeus, 1758) — potrzos Obecność potrzosa na omawianych terenach stwierdziłem już wiosną 1947 r.

Muzeum Górnośląskie w Bytomiu, 1969

Puszcza Kampinoska: przewodnik - Strona 326

... rybitwa białoczelna, sieweczka rzeczna, brodziec piskliwy, czajka oraz kaczka krzyżówka, płaskonos, dziwonia, remiz, strumieniówka, świerszczak, łozówka, podróżniczek, słowik szary i słowik rdzawy, pliszka żółta, cierniówka, potrzos, ...

Lechosław Herz, 2006

Myślistwo ptasze, dzieło z 16 wieku, obejmujące wykład wszystkiego ...

... potrest, wiele ma podobieństwa potrzos, uìyly рте: quczyńskíego i рте; Kleina; u Pierwszego (Аист. р. 406) poi'oiony pod passer arundinarius, a u drugiego pod Turdus arundinarius, lecz jak zdaje sìç, nie do Sylvia turdoides Mey. ale raczéj.

Antoni WAGA, 1842

Translating Nature Terminology - Strona 258

111 popielicowate, 111, 182 poreba, 118 poroze, 95, 147 porpoise, 128 poszycie, 93, 94 poswierka, 104, 118 potrzeszcz, 104 potrzos, 104 poziomka, 198 prace melioracyjne, 140 precocial bird, 149, 175 pregowiec amerykański, 194 primeval ...

Wojtek Kasprzak, 2011

Ausfůhrliches polnisch-deutsches handwo̊rterbuch zum gebrauche fůr ...

Potrebować, auf Ncr $rompete blafrm (in 3mifd)rurdumcm, 6cfoub. um eic $tuntec anjutriarn, P. godzinę). Potrefić. Potrętwieć, f Treić, Trętwieć unb *Po. Potres, f. Potrzos. Potrosze, f. Trocha. Potróyny, brrifad). Potruć, Potruchleć, Potrudzić, f.

Jan Kajetan Trojański, 1835

Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 375

"Potrest, m. g. a der Rohrsperling, so potrzos. Potroié, Fut. –je verdreifachen. Potrojenie, m: g.ia die Verdreifachung. Er... potrojenie kapitalu. Potrosze, auch potrochu zu bißchen, zu wenigem, allmählig, nicht viel auf einmal, nach und nach.

Christoph Cölestin Mrongovius, 1835

Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany

Potrest, m. g. a der Rohrsperling, so potrzos. Potroié, Fut. –je verdreifachen. Potrojenie, n; g. ia die Verdreifachung. Er... potrojenie kapitalu. Potrosze, auch potrochu zu bißchen, zu wenigem, allmählig, nicht viel auf einmal, nach und nach.

Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835

«POTRZOS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve potrzos teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

"Czerwone Bagno" - ścieżka edukacyjna w Biebrzańskim Parku …

Zaprzestanie koszenia spowodowało też wycofanie się z tego terenu ptaków siewkowych, a na turzycowiskach pojawiły się między innymi potrzos i rokitniczka. «Wiadomosci 24, May 14»

Błędno to jezioro wielkie i tajemnicze

Akwen i jego okolice zamieszkują liczne gatunki ptaków (trzcinniczek, potrzos, brzęczka, łyska, perkoz dwuczuby, krzyżówka, gęś gęgawa, bąk, błotniak ... «Gazeta Lubuska, Ağu 11»