«PRZYMASZTOWY» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR
przymasztowy sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
przymasztowy ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 196
... zagiel „smiejacy siç" pot. кормовой - zagiel rufowy косой - zagiel skosny, zagiel przymasztowy люгерный - zagiel lugrowy, zagiel przymasztowy мягкий ~ zagiel z miçkkicj tkaniny обстенённый ~ zagiel pracujacy wstecz основной - zagiel ...
2
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 145
... 2 żaglami (grot bermudzki lub gaflowy i trójkątny fok podnoszony na sztagu przed masztem; slup bermudzki jest najczęściej spotykanym typem jachtu); kuter klasyczny — 1 maszt (grotmaszt) z 5 żaglami (gaflowy żagiel przymasztowy — grot, ...
3
Słownik wyrazów obcych - Strona 137
... na statku składające się z drewnianej lub stalowej belki, stanowiącej ruchome ramię dźwigni, umocowanej obrotowo jednym końcem do podstawy masztu, a drugim za pomocą liny do jego górnej części; żuraw przymasztowy. (hol. boom ...
Elżbieta Sobol, Anna Stankiewicz, 1995
4
MARVOC--słownik skrótów stosowanych w praktyce morskiej i handlu morskim
... przestojowe /wyna- grodzenle za przestój/ gçstoáó /dot. plynów/ odjazd, odejácie /statku/ turaw/le/ bomowy/e/, zuraw /le/ przymasztowy/e/ premla za przyspleszenle /przeladunku/ odprawa /statku/, szybka obsluga /port/ przeznaozenla, kleru- ...
Zenon Kamiński, Jerzy Kujawa, 1991
5
Słownik wojskowy angielsko-polski - Strona 131
il (pociąg) wykoleić [się]; ~ment wykolejenie. dereąuisition v zwolnić (oddać) zarekwirowany sprzęt (materiał); s zwolnienie (oddanie) zarekwirowanego sprzętu (lub materiału). derrick (M) bom ładowniczy, żuraw przymasztowy, ...
6
Mardic: słownik anglojęzycznych terminów i skrótów handlu morskiego
... ma zastosowanie przy dostawach transportem morskim i wodnym śródlądowym żuraw(ie) bomowy(e), żuraw(ie) przymasztowy(e) certyfikat / świadectwo deratyzacji (odszczurzenia) Dostarczone na statku (... oznaczony port przeznaczenia) ...
Zenon Kamiński, Jerzy Kujawa, 2001
7
Polska terminologia morska i połowy XX wieku: nazwy części jednostki ...
czy też jako 'dźwig przymasztowy ' /tak w Tur/. Dolni ak to neologizm autorów SM, cechujący się, podobnie jak tram, polisemią w analizowanym materiale terminologicznym /zob. dolniak jako 'kolumna masztu' w Klecz/. Rozwór to zapewne ...
8
Encyklopedia wojskowa: dowódcy i ich armie, historia wojen i bitew, ...
... 2 żaglami (grot bermudzki lub gaflowy i trójkątny fok podnoszony na sztagu przed masztem; slup bermudzki jest najczęściej spotykanym typem jachtu); kuter klasyczny — 1 maszt (grotmaszt) z 5 żaglami (gaflowy żagiel przymasztowy — grot, ...
9
Maritime dictionary Polish-English - Strona 76
liczyc (v) ladunek tally lider (m) leader lik (m) edge of sail, leech ~ boczny (zagla rejowego) leech ~ dolny foot (of a sail) ~ gorny head (of a sail) ~ przedni fore leech; luff ~ przymasztowy mast leech <•< tylny (zagla trojkqtnego) ...
Szymon Milewski, T. Zadrożna, 1965
10
Morze sprzyja odważnym - Strona 186
Wiedzieliśmy, że przy wyjątkowo wielkim przechyle, uderzone dużą falą setki ton żelastwa mogły zmiażdżyć zrębnice luków, przymasztowe nadbudówki, kolumny nawiewników. Mogły rozerwać pokład i wypaść za burtę. Na rozdarty pokład ...
