«PSTRZENIE» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR
pstrzenie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
pstrzenie ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Częściowo przeszklony sufit zwisał skośnie, narażony na pstrzenie ptasimi odchodami, które raz w tygodniu zeskrobywał specjalnym nożykiem ogrodnik. Jak się później zorientowała, roślinami domowymi zajmował się inny specjalista.
2
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury polskiéy: o ...
... Bielskich poważną prostotę , męską treści- □wość , tudzież rozsądną .zwięzłość , chwytając: z tąd okazyą strofowania współczesnych swoich iuż to o przesadzaiącą wytworność , iuż o niepotrzebne pstrzenie mowy cudzoziemsczyzną (20).
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia),
1819
3
Na partyzancki poszly boj... - Strona 263
Dziecina J jeszcze wtedy miałeś pomyślenie i dziecinne pstrzenie na świat, prawiłeś: zobaczycie, ze )C82cze ucieknę, kogo się będę bać — Niemców? Zabrali ojca i zamknęli w Oświęcimia, Na drodze, za d/iesiątą wsią zabili Józka. „Lnkę ju/ ...
4
Wajda--filmy - Tom 1 - Strona xii
Te ozdobniki, to pstrzenie, ten zadziwiający brak gustu nie byłby może gdzie indziej tak dziwny i bolesny. Popiół i diament to jednak, poza paroma takimi właśnie obłąkanymi pomysłami, film rzeczywiście wybitny. Ale też film, jak żaden może, ...
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rec. się ) bunt Ş fdbimmerm, eig. 2) fid pu6e7, 3:0 !ię. 5) biało, czarno, czerwono, .in baś $cifie, $d:marie, Kotbe fpielen, dimmern. J. Pstrzenie. - - - - Psubrat, m. cin_$unt#cigt, %unté6r bet, G5d i tip fm or t. • Psuję, iesz, ował, ować, gemäßntid; ...
Jerzy Samuel Bandtkie,
1806
6
Kurs literatury polskiej́: dla uźytku szkół - Strona 45
2) „Wprowadzili modę pstrzenia wyrazami i całemi frazesami łacińskiemi styl polski, uczyli czczéj napuszystości, brzmienia prożnych a szumnych bez sensu wyrazow: suszyli młodzieży głowę na układanie wierszy łacińskich i polskich na ...
7
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury polskiej o ...
... oniepo* trzebne pstrzenie mowy cudzoziemsczyzng (ao). W historyi oyczystey nie wiele wykonal Marcin Bielski, gdy, iak sie iuz mowiio , przestat byi na wypisie Wapowskicgo, niekiedy podta- tuiac go Kromerern, którego historya swiezo siç ...
Józef Maksymilian Ossoliński,
1819
8
Dziela dramatyczne: Komedie - Strona 747
PERDYTA Bo mi mówiono, że jest jakaś sztuka, Która w ich listków pstrzeniu dzieli władzę Z twórczą naturą. POLIKSENES Że tak jest, przypuśćmy; Lecz nie ma środków lepszenia natury, Jeśli natura środków tych nie dala: A tak więc sztuka, ...
William Shakespeare,
1964
9
Ostatni naiwni - Strona 186
Na popisie orkiestry szkolnej tez zreszta tatusiowi nie powiodlo siç: mial tatuá w kieszeni bulkç z takim serem, ze muchy siç zlecialy i napstrzyly tatusiowi na nuty i tatus gral te pstrzenia i falszowal, a pan Barnaba gral bez much, wiec - czysto.
Roman Dziewoński, Monika Wasowska, Grzegorz Wąsowski,
2005
10
NOWY DYKCYONARZ TO IEST MOWNIK POLSKO-NIEMIECKO-FRANCUSKI: z ...
... tout y étoit dans fon luftre; tout y étoit magnifique; on n'y voyoit que magnificence. biało sie pftrzyło. die vielen Sarben spieles ten ins Beiße, les diverses couleurs tirerent sur le blanc, - Pstrzenie, m. das Buntmachen l'action de bigarrer.
Michał Abraham Trotz, Stanislaus Nałęcz Moszczenski,
1779
«PSTRZENIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
pstrzenie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Powrót do zdania
I stąd też bierze się czystość jej lektury, stąd ten jej takt niebywały, dyskrecja, co nie pozwala na pstrzenie akapitów Schulza własnymi esami-floresami, ... «Polskie Radio, Mar 13»