«ROZTYKAC» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR
roztykac sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
roztykac ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 146
(ROZTYKAC, ob. Rozetknqc). — IlbZTVtOSC, i., wielka olyto«, Шг , gett« tjeft. Wódka dziewanowa roztyíosé scieneza. Spicz. 100. ROZTYRAC, ROZTERäC ez. dok.; (Ross, растереть, растирать rozetrzeé, rozHeraé; растерять, strarié) ; roz- ...
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 209
rozestac (sic) dk t 67 > rozsytac 98 rozestac (sic) dk t 68* > rozscietac 98 rozespac sic dk it 96 <t> rozsypiac 98 rzad. rozesmiac sic dk it 52 > -reze~ rozetkac (sic) dk t 98 о roztykac 98 rzad. rozetrzec (sic) dk t 43* > rozcierac 98 rozewrzec (sic) ...
3
Словарь польско-российско-немецкий - Strona 547
Rozet knaé, s. d. rozeiksé, s. nd. roztykac, S. nd. cze. pacma-Hymb, pacmArmsamb; pacmepemb, pacmmpamb, ausdehnen, ausspannen; aufspeilern; Ha6MBamb, Haimhmmh, vollstopfen, vollpfropfen. S. rozctniecie, rozetknanie, roztykanie, ...
4
Lehrgang der sorbischen Sprache - Strona 87
Wörter: komorka — Kämmerchen, nadchëza — Vorsaal, hibja — Bodenkammer, roztykac (roztykam, roztykaä . . .) — auseinander- '-stecken, unterbringen, zbytny — übrige, poslesco — Federbett, zitna lubja — Getreidespeicher, donjesc ...
5
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
ROZESPANY., A, E, sleepy, drowsy. very heavy with sleep. ROZETA, Y, s, f. (a knot of of ribands in the form of a flower), rose. ROZETKAC , see ROZTYKAC. ROZETRZEC, see ROZCIERAC. R #Awazec , see ROZWIEA ROZEZNAC, AM, v. perf.
6
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...
Rozespany, schlaftrunken. Rozeta,.f, 1) Rosette (ein Weibertaufname). – 2) die Rosette (als Verzierung). davon das Diminut. Rozetka. Rozetkaé, s. Roztykac. Rozetne. Rozetne, Futur zu Rozeiaé, s. Rozcinaé. Rozetrzéé, s. Rozcierač.
Józef Kajetan Trojański, 1836
7
Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski
ROZETKAC , see ROZTYKAC. ROZETRZEC , see ROZCIEtuC. ROZEWRZEC , see ROZWIE- RAC. ROZEZNAtí, ah, tJ.perf.RO- ZEZNAWAC , je. , С. imp. to distinguish, to discern , to discriminate. Bylo tak ciemno, ie me mozna bylo rozeznac ...
8
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 75
... разожму, разжимать, Е разверзну ти, р.-зверзати ; (oppos.zt- wieralj , otwieraí, roimykií, rozdziewiafj, roztykac", «llfm«; 7» ROZGASZCZ. RCZGbOS. ROZGLOSICIEL ROZGON. fin beba^tfamet, überlegter 9Kann; Bh. 10 . . ROZERWANNY .
Samuel Bogumił Linde, 1812
9
Dokladny slownik polsko-angielski i angielsko-polski
ROZETKAC . see ROZTYKAC. ROZETRZEC,seeROZCIERA(!. ROZEWRZEC , see ROZW1E- RAC. ROZEZNAC , AM , v. perf. RO- ZEZNAWAC , je , v. imp. to distinguish, to discern , to discriminate. Bylo Ink ciemno, ze nie moina bylo rozeznac ...
10
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Roztykac, .o. imp. verschiedentlich einstecken; s. Rozetknc, Rozetkac. Roztyfy, a. fett, dick; Roztylosé, -sci, sf. Dicke f., Fett n. Roztyrac, Rozterac,-ral, fut. -ram, ta. perf. zerstreuen. Rozzuc. Roztyrk, s. Rozterk. Rozuc , s. Rozum, -u, sm. Verstand ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
