İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "rytuał" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE RYTUAŁ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rytuał play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RYTUAŁ SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lehçe sözlükte «rytuał» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ayin

Rytuał

Ritüel - ancak istenen etkiyi elde etmek için yapılan, resmi olarak işlevsel amaca büyük ölçüde aykırı hale getirilebilen, bir dizi resmileştirilmiş eylem ve ifadeye ait bir dizi sembolik özellikler. Ritüel, bazen ritüel ile eşanlamlı olarak kabul edilir, ancak günlük konuşmada biraz daha kapsamlı bir bağlam vardır. Ritüeller genellikle kutsal ve bazen tabu gibi fenomenlere yer verirler. Bunlar alışkanlığa dönüşen otomatikleştirilmiştir. Dinlerle münhasır ilişkili olduklarını iddia etmek yanlış olur. Jean Maisonneuve'ın savunduğu gibi bugünün toplumlarında spor kulübü tezahürat veya alışveriş gibi sadece gerekli malzemeleri satın almakla kalmayıp aynı zamanda memnuniyet sağlamayı amaçlayan ortak laik ritüeller de vardır. Ritüel olarak tanımlanabilmek için karşılanması gereken şartlar: ▪ Standardize edilmiş eylem - ... Rytuał – zespół specyficznych dla danej kultury symbolicznych sekwencji sformalizowanych czynów i wypowiedzi, wykonywanych w celu osiągnięcia pożądanego skutku, który jednakże może być znacznie oderwany od pozornie oczywistego celu funkcjonalnego. Rytuał jest niekiedy traktowany jako synonim słowa obrzęd, choć w mowie potocznej ma nieco bardziej ekstensywny kontekst. Rytuały często wiążą się z takimi zjawiskami jak sacrum a niekiedy też tabu. Bywają automatyzowane, przekształcając się w nawyk. Błędem jest twierdzić, że są związane wyłącznie z religiami. Jak dowodzi Jean Maisonneuve, są powszechne w dzisiejszych społeczeństwach rytuały świeckie, takie jak kibicowanie klubowi sportowemu, czy też chodzenie na zakupy, nie tylko w celu kupowania niezbędnego towaru, ale też sprawienia sobie satysfakcji. Warunki, jakie musi spełniać zjawisko, by mogło być określone mianem rytuału: ▪ Działanie zestandaryzowane - jest...

Lehçe sözlükte «rytuał» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RYTUAŁ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


manuał
manuał

RYTUAŁ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

rytmotworczy
rytmowac
ryton
rytornel
rytowac
rytowanie
rytownictwo
rytowniczy
rytownik
rytro
rytual
rytualista
rytualizacja
rytualizm
rytualizowac
rytualnie
rytualny
rytualowy
rytwianski
rytwiany

RYTUAŁ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

are
arg
arsen
bucef
chor
chur
dyferencj
f
femiczny trybun
fin
humer
hur
ide
imperi
inicj
interglacj
interw
kah
kancjon
kapit

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde rytuał sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rytuał» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RYTUAŁ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile rytuał sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rytuał sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «rytuał» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

仪式
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

ritual
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

ritual
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

अनुष्ठान
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

طقوس
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

ритуал
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

ritual
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

অনুষ্ঠান
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

rituel
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

ritual
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

Ritual
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

儀式
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

의식
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

Ritual
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

nghi lễ
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

சடங்கு
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

विधी
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

ayin
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

rituale
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

rytuał
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

ритуал
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

ritual
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

τελετουργία
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

ritueel
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

ritual
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

ritual
5 milyon kişi konuşur

rytuał sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RYTUAŁ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «rytuał» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

rytuał sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RYTUAŁ» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

rytuał sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rytuał ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rytuał Mieczy (Księga 7 Kręgu Czarnoksiężnika):
Walczmy nadal za sprawę, za którą i oni walczyli, szukajmy sprawiedliwości i przekształćmy rytuały pogrzebowe w rytuał mieczy. TAK JEST! – wykrzyknął tłum. Zabito w dzwony, Aberthol wycofał się i wtedy tłum zaczął się rozchodzić.
Morgan Rice, 2015
2
Rytuały w wybranych religiach i wyznaniach od starożytności do ...
Ma tego dowodzić archaiczny charakter większości rytuałów, jak również wszelkich stanów mistycznych, które mogły zachować do dziś wspomnienia z wcześniejszych stadiów ewolucyjnych13. Dlatego też, jak podkreśla Staal, symboliczna ...
Jan Drabina, 2010
3
W kręgu mitu, magii i rytuału: o prozie Tadeusza Nowaka - Strona 197
Mit, magia i rytuał stanowią w systemie kultury różne jej aspekty, dlatego też znaczna część stwierdzeń dotyczących funkcjonowania i znaczenia jednego z nich odnosi się do pozostałych. Kategorią nadrzędną będzie określony światopogląd ...
Dorota Siwor, 2002

«RYTUAŁ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rytuał teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rytuały tybetańskie – kwadrans dla zdrowia
Rytuały tybetańskie to 5 ćwiczeń, które warto wykonywać każdego dnia. Cała sesja nie trwa więcej niż kwadrans. Nie zdążymy się spocić, dostać zadyszki lub ... «Wirtualna Polska, Eki 15»
2
Waler Karbalewicz: wybory przypominają radziecki rytuał
Niezależny miński politolog Waler Karbalewicz krytycznie ocenia sposób przeprowadzania wyborów prezydenckich na Białorusi. Jego zdaniem przypominają ... «Wirtualna Polska, Eki 15»
3
Piąty rytuał Metalizacji. Zagrają Bloodthirst, Warfist i Infinate
Rytuał odbędzie się w piątek 23 października 2015 o godz.19.00 w zielonogórskim klubie "4 Róże dla Lucienne". Po koncercie zapraszamy na Rock'in'rollowe ... «wZielonej.pl, Eki 15»
4
Uzdrawiająca moc rytuałów
Rytuały dają poczucie bezpieczeństwa i samoakceptacji, wprowadzają spokój i porządek. Już Zygmunt Freud odkrył w rytuałach, także religijnych, dobrą drogę ... «Deon.pl, May 15»
5
Bożek: Psychodeliczny rytuał
Bye Bye Buterfly, zespół wokalistki Oli Bilińskiej i instrumentalisty Daniela Pigońskiego, nagrywa salonową psychodelię, okultystyczny pop z luksusowego ... «Krytyka Polityczna, Nis 15»
6
Sebastian Mila, piłkarz Lechii Gdańsk: Rytuał buduje tożsamość …
Sebastian Mila opowiada o reprezentacji i sobotnim meczu T-Mobile Ekstraklasy Lechii Gdańsk z Górnikiem Zabrze na PGE Arenie (godz. 20.30). Zdobyliście ... «Dziennik Bałtycki, Mar 15»
7
Ważny rytuał, który sprawi, że polubisz poranki
Słoneczna plaża o poranku, czyli miejsce gdzie większość ludzi chciałaby być w poniedziałek rano. • http://www.czassukcesu.pl. Jak zaczynasz dzień? Co jest ... «naTemat, Oca 15»
8
Andrzej Kwieciński - rytuał i systematyczność
Andrzej Kwieciński - rytuał i systematyczność. 02.01.2015. Andrzej KwiecińskiFoto: Jędrek Sokołowski. Rozmowa Ewy Szczecińskiej ze zwycięzcą Trybuny ... «Polskie Radio, Oca 15»
9
(Nie)winny rytuał
Trybunał Konstytucyjny zadecydował wczoraj, że zakaz uboju rytualnego podjęty w lipcu zeszłego roku przez Sejm RP jest niezgodny z konstytucją. Wbrew ... «naTemat, Ara 14»
10
Krwawy rytuał w Nepalu: setki tysięcy zwierząt składane w ofierze …
Koniec tego rytuału to sygnał dla rzeźników, by rozpocząć składanie ofiar ze zwierząt przyprowadzonych przez pielgrzymów. Tylko w 2009 zabito blisko pół ... «Gazeta.pl, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rytuał [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/rytual-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż