İndir uygulaması
educalingo
samokrytycznie

Lehçe sözlükte "samokrytycznie" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

LEHÇE DİLİNDE SAMOKRYTYCZNIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

samokrytycznie


SAMOKRYTYCZNIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

SAMOKRYTYCZNIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

samojedny · samojedzki · samojezdny · samokierowanie · samoklejacy · samokontrola · samokopiujacy · samokost · samokroczacy · samokrytycyzm · samokrytyczny · samokrytyka · samoksztalcacy · samoksztalcenie · samoksztalceniowiec · samoksztalceniowy · samoladowanie · samoladowarka · samolapka · samoleczenie

SAMOKRYTYCZNIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde samokrytycznie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«samokrytycznie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SAMOKRYTYCZNIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile samokrytycznie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen samokrytycznie sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «samokrytycznie» sözcüğüdür.
zh

Lehçe - Çince Çevirmen

自我批判
1,325 milyon kişi konuşur
es

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

autocrítico
570 milyon kişi konuşur
en

Lehçe - İngilizce Çevirmen

self-critical
510 milyon kişi konuşur
hi

Lehçe - Hintçe Çevirmen

खुद को महत्वपूर्ण
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

النقد الذاتي
280 milyon kişi konuşur
ru

Lehçe - Rusça Çevirmen

самокритичный
278 milyon kişi konuşur
pt

Lehçe - Portekizce Çevirmen

autocrítico
270 milyon kişi konuşur
bn

Lehçe - Bengalce Çevirmen

স্ব-সমালোচনামূলক
260 milyon kişi konuşur
fr

Lehçe - Fransızca Çevirmen

auto- critique
220 milyon kişi konuşur
ms

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

kritikal terhadap diri sendiri
190 milyon kişi konuşur
de

Lehçe - Almanca Çevirmen

selbstkritisch
180 milyon kişi konuşur
ja

Lehçe - Japonca Çevirmen

自己批判的な
130 milyon kişi konuşur
ko

Lehçe - Korece Çevirmen

자기 중요
85 milyon kişi konuşur
jv

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

poto-kritis
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

tự phê bình
80 milyon kişi konuşur
ta

Lehçe - Tamil Çevirmen

சுய விமர்சன
75 milyon kişi konuşur
mr

Lehçe - Marathi Çevirmen

स्वत: ची गंभीर
75 milyon kişi konuşur
tr

Lehçe - Türkçe Çevirmen

özeleştirel
70 milyon kişi konuşur
it

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

autocritico
65 milyon kişi konuşur
pl

Lehçe

samokrytycznie
50 milyon kişi konuşur
uk

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

самокритичний
40 milyon kişi konuşur
ro

Lehçe - Romence Çevirmen

autocritic
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

αυτοκριτική
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

self- kritiese
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

självkritisk
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

selvkritiske
5 milyon kişi konuşur

samokrytycznie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SAMOKRYTYCZNIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

samokrytycznie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Lehçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «samokrytycznie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

samokrytycznie sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SAMOKRYTYCZNIE» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

samokrytycznie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. samokrytycznie ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Poezja świadoma siebie. Interpretacje wierszy autotematycznych:
Innymi słowami: co rozstrzyga o tak samokrytycznej ocenie – siła ówczesnej konwencji społecznej z jej akceptacją pokory?, świadomy chwyt retoryczny, wszak od wieków szczególnie skutecznym sposobem pozyskania życzliwości audytorium ...
Brzostek Dariusz, ‎Skubaczewska-Pniewska Anna, ‎Stoff Andrzej, 2009
2
Cyganie. Spotkania z nielubianym narodem
Lakatos mówił otwartym tekstem, samokrytycznie i z bardzo, bardzo dużą pewnością siebie. Przemówienie trwało tylko kilka minut, wystarczyło to jednak na imponującą, płomienną mowę, na wstrząsającą pobudkę, która miała dla narodu ...
Rolf Bauerdick, 2015
3
Złudzenie:
Patrzył na nią tak samo krytycznie, jak wcześniej na ryż na widelcu. – Przestałaś się malować? – Nigdy się nie malowałam. – Ale nigdy nie byłaś taka poszarzała na twarzy. – Kiepsko sypiam. Ja... dzieją się dziwne rzeczy i... Wydawał się lekko ...
Charlotte Link, 2016
4
Jednostka a państwo na przestrzeni wieków: - Strona 19
Po pierwsze, niezbędny jest typ kultury (cywilizacji) samokrytycznej, niezadowolonej z siebie. Niektórzy twierdzą, że ten warunek spełnia tylko jedna cywilizacja, cywilizacja zachodnia7. Po drugie, niezbędna jest wiara w przyszłość, wiara w to ...
Joanna Radwanowicz–Wanczewska, ‎Piotr Niczyporuk, ‎Karol Kuźmicz, 2008
5
Filozof na kozetce
Zarazem jednak z badań z dziedziny psychologii społecznej wynika, że jesteśmy pod wieloma względami pogrążeni w iluzjach i wcale nie tak samokrytyczni, jak powinniśmy. Większość ludzi uważa, że ma ponadprzeciętne zdolności, i cierpi ...
Julian Baggini, ‎Antonia Macaro, 2014
6
Ku wolności jako odpowiedzialności. Dewey, Rorty, Habermas o nowej ...
Rorty dodaje, że jeżeli tylko sobie to uświadomimy, jest szansa, że powstanie kultura, która będzie tak samo lub nawet bardziej „samokrytyczna i oddana równości ludzi, jak nasza swojska, wciąż metafizyczna kultura liberalna”229. Odnosząc ...
Marcin Kilanowski, 2013
7
Wymyślony - Strona 55
Tym bardziej że samokrytycznie siebie bynajmniej nie uznawał za ideał. Szczęście jednak uśmiechnęło się do niego i spotkał swoją drugą połowę. Poznali się w barze kawowym, w późny wtorkowy wieczór. Zapytała, czy może przysiąść się ...
Olaf Tumski, 2013
8
Przyciąganie niebieskie - Strona 479
Dobrze. Teraz jesteś z nami, nie trzymasz się z boku. Zabierasz głos na spotkaniach. – Niekiedy kompromitując się przy tym... – zauważyła samokrytycznie. – Nieprawda. Nikt nie oczekuje od ciebie wiedzy biblijnej, zdobędziesz ją z czasem.
Renata Górska, 2013
9
Poemat prozą w Polsce: - Strona 257
Zarówno liczba prozatorskich prób Tuwima, znikoma choćby na tle innych skamandrytów115, jak i samokrytycznie przez autora uznana niefortunność tych starań oraz ich rychłe poniechanie, podpowiada, że poeta nie wyszedł w nich poza ...
Agnieszka Kluba, 2014
10
Samotność w pułapce - Strona 147
Jesteśmy dostatecznie karmieni jadem politycznym i chyba mi się udzieliło – stwierdził samokrytycznie. – Niektórzy nazywają to bełkotem – zauważyła z przekąsem Anula. – Dobranoc – powiedziała w końcu Anna, zbierając się do wyjścia.
Anna Dalia Słowińska, 2013

«SAMOKRYTYCZNIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve samokrytycznie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Portal Lisa w obronie jazdy po alkoholu. Za śmierć wiceminister wini …
Wszyscy samokrytycznie powinniśmy zadać sobie pytanie, czy śmierć Moniki Zbrojewskiej nie jest efektem nagonki medialnej, także tu na T[witterze] - napisała ... «m.niezalezna.pl, Kas 15»
2
Michał Nalepa po meczu w Bytowie: To boisko strasznie wchodziło …
Miałem w drugiej połowie jedną, to uderzyłem jak amator i, niestety, nie udało się, a sytuacja to była dobra - samokrytycznie podszedł do oceny gry jeden z ... «Sport.pl, Eki 15»
3
Według Holendrów mistrzostwa Europy są świetnie zorganizowane
Jesteśmy rozczarowani, ponieważ nie zrealizowaliśmy naszego celu jakim było starcie z mistrzami świata w ćwierćfinale - samokrytycznie przyznał Gido ... «SportoweFakty.pl, Eki 15»
4
US Open: Simona Halep gromi, ale nie gra dobrze
Nie grałam dziś za dobrze - stwierdziła samokrytycznie Simona Halep, która w sobotnim meczu trzeciej rundy US Open... nie dała szans Amerykance Shelby ... «Onet.pl, Eyl 15»
5
Estonia - jako miejsce pierwszej wizyty prezydenta Dudy - świadczy …
Niektórzy samokrytycznie przyznają, że zaważył na tym fakt, że na Litwie nie przyjęto ustawy pozwalającej na pisownie nazwisk polskich w dokumentach w ... «wPolityce.pl, Ağu 15»
6
Szczere wyznanie Hummelsa. Grał słabo, bo miał nadwagę
W poniedziałkowym wydaniu "Kickera" znalazł się wywiad z Matsem Hummelsem. Kapitan Borussii Dortmund wypowiada się o swojej postawie samokrytycznie. «Wirtualna Polska, Tem 15»
7
"Wypędzenie uważane było za sprawiedliwą karę za niemieckie …
... a strach przed rewizją granic i roszczeniami odszkodowawczymi zniknął, Polacy, Węgrzy i inne narody środkowoeuropejskie zdołały spojrzeć samokrytycznie ... «TVN24, Haz 15»
8
"Kościoły nie sprzeciwiły się wyraźnie bezprawiu"
... gardzącą ludźmi ideologię narodowego socjalizmu" – napisali samokrytycznie we wspólnym oświadczeniu przewodniczący niemieckiego episkopatu i Rady ... «Gość Niedzielny, May 15»
9
Piotr Żemło chwali współpracę z Arkadiuszem Głowackim
Myślę jednak, że druga połowa była w moim wykonaniu o wiele lepsza - mówił samokrytycznie Piotr Żemło Obrońca, udzielając wywiadu, zaznaczył, ... «Ekstraklasa.tv, Nis 15»
10
Mołdawia — mały kraj z dużymi problemami (1)
„Mały kraj z dużymi problemami” — samokrytycznie powiadają Mołdawianie. Kulejąca ekonomika, kryzysy polityczne, niepokorni Gagauzi i największy problem ... «Kurier Wileński, Oca 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Samokrytycznie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/samokrytycznie>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR