İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "sekstyna" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE SEKSTYNA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sekstyna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEKSTYNA SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lehçe sözlükte «sekstyna» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Sestyna

Sestyna

Siesta - 13. yüzyılda Provence'de yaratılan bir şiir türüdür, çünkü mucidi en zahmetli Arnaut Daniel'dir. Altı altıncı ve üç tekerden oluşan, tüm pisti bitiren yapı. Tüm sunum teması, her kesimdeki ayetlerin bitiminde belirli bir sırayla tekrarlanan altı önceden seçilmiş kelimedir. Siestny diğerlerinin yanında yazdı. Dante, Petrarca, Luís de Camões, Rudyard Kipling, Ezra Pound, Hugh Auden, Elizabeth Bishop, Joan Bross, John Ashbery. Bugün, Polonya'da, Stanisław Barańczak, Andrzej Sosnowski, Marcin Sendecki ve Adam Wiedemann ile birlikte. Kelime düzeni: • ayet: ABCDEF • ayet: FAEBDC • ayet: CFDABE • ayet: ECBFAD • ayet: DEACFB • ayet: BDFECA • üçleme: bAdFeC dipnotları ... Sestyna – forma wiersza powstała w XIII wieku w Prowansji, za jej wynalazcę uchodzi trubadur Arnaut Daniel. Zbudowana z sześciu strof sześciowersowych i jednej trzywersowej, kończącej cały utwór. Motywem przewodnim całej sestyny jest sześć wybranych wcześniej wyrazów, które powtarzają się w określonej kolejności na końcach wersów w każdej ze strof. Sestyny pisali m.in. Dante, Petrarka, Luís de Camões, Rudyard Kipling, Ezra Pound, Wystan Hugh Auden, Elizabeth Bishop, Joan Brossa, John Ashbery. Współcześnie w Polsce sestyna pojawia się m.in. u Stanisława Barańczaka, Andrzeja Sosnowskiego, Marcina Sendeckiego, Adama Wiedemanna. Kolejność powtarzania wyrazów: ▪ zwrotka: ABCDEF ▪ zwrotka: FAEBDC ▪ zwrotka: CFDABE ▪ zwrotka: ECBFAD ▪ zwrotka: DEACFB ▪ zwrotka: BDFECA ▪ trójwiersz: bAdFeC Przypisy...

Lehçe sözlükte «sekstyna» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SEKSTYNA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


abietyna
abietyna
akonityna
akonityna
aktyna
aktyna
albertyna
albertyna
amanityna
amanityna
amylopektyna
amylopektyna
augustyna
augustyna
azbestyna
azbestyna
celestyna
celestyna
chloroplastyna
chloroplastyna
cystyna
cystyna
elastyna
elastyna
ernestyna
ernestyna
faustyna
faustyna
hydrastyna
hydrastyna
justyna
justyna
krystyna
krystyna
palestyna
palestyna
sestyna
sestyna
tromboplastyna
tromboplastyna

SEKSTYNA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

seksta
sekstans
sekstant
sekstelefon
sekstelefoniczny
sekstern
seksterniczek
seksternik
sekstet
sekstola
sekstylion
sekstynowy
seksualizm
seksualnie
seksualnosc
seksualny
seksuolog
seksuologia
seksuologiczny
seksyzm

SEKSTYNA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

antydiuretyna
arbutyna
argentyna
barkantyna
barkentyna
biotyna
brygantyna
brylantyna
cetyna
chatyna
chityna
chloromycetyna
chromatyna
chryzelefantyna
dentyna
dewetyna
diuretyna
dolantyna
dywetyna
elefantyna

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde sekstyna sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sekstyna» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SEKSTYNA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile sekstyna sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sekstyna sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «sekstyna» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

sekstyna
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

sekstyna
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

sekstyna
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

sekstyna
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

sekstyna
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

sekstyna
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

sekstyna
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

sekstyna
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

sekstyna
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

sekstyna
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

sekstyna
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

sekstyna
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

sekstyna
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

sekstyna
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

sekstyna
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

sekstyna
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

sekstyna
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

sekstyna
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

sekstyna
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

sekstyna
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

sekstyna
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

sekstyna
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

sekstyna
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

sekstyna
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

sekstyna
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

sekstyna
5 milyon kişi konuşur

sekstyna sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SEKSTYNA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «sekstyna» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

sekstyna sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SEKSTYNA» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

sekstyna sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sekstyna ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
"Dantego któź się odważy tłumaczyć?": studia o recepcji Dantego w Polsce
Skąd sekstyna, aczkolwiek trzynastozgłosko- wa? Specjalistka od strofiki informuje słusznie, że - [...] strofa sekstynowa występuje też w utworach o bardzo rozmaitej tematyce, ale zasadniczo nie wykracza poza teren gatunków zaliczanych ...
Andrzej Litwornia, 2005
2
Studia i rozprawy - Tom 2 - Strona 82
W Polsce sekstyna, tak samo jak i oktawa, prawie jeszcze wówczas nie istniała. Oktawy Grabowiecki raz użył w Rymach duchownych, sekstyny Jan Kochanowski raz w Psalmach. Prawda, że Grabowiecki w oktawy ułożył trzy zwrotki, ...
Maria Dłuska, 1970
3
Rocznik Towarzystwa Literackiego im. Adama Mickiewicza
Konstanty Ildefons Gałczyński natomiast w tercynach Piekła polskiego sięgnął do Dantego, ale już z zamiarem parodystycznym. Sekstyna, i to najczęściej we włoskiej postaci „klasycznej", izosylabicznej, złożonej z jedenastozgłoskowców, ...
Towarzystwo Literackie imienia Adama Mickiewicza, ‎Towarzystwo literackie im. Adama Mickiewicza, 1991
4
Język polski - liceum: encyklopedia szkolna - Strona 594
/em> dekoracji. Jednym z najważniejszych źródeł inspiracji była sztuka Dalekiego Wschodu, głównie drzeworyt japoński. Charakterystyczne cechy dzieł secesji to asymetria, płaszczyznowośc, linearyzm, odrzucenie głębi w obrazie, ...
Marta Tomczyk-Maryon, 2003
5
Wielki chłód:
Sekstyna de Herrery. Co za okrucieństwo! Ana podejrzewała, że kuzynka i tak zna już któryś z jego wierszy na pamięć. Nagle na bocznym stoliku zauważyła stos egzemplarzy „El Caso”. Pochlebiło jej to, ponieważ uznała, że Beatriz trzyma je ...
Rosa Ribas, ‎Sabine Hofmann, 2017
6
Elżbieta Drużbacka, najwybitniejsza poetka czasów saskich
Być może dodatkową podnietą do stosowania sekstyny były dla poetki wzory obce, ale trudno tu dać wiążącą odpowiedź, kiedy tych wzorów na etapie obecnych badań nie sposób odszyfrować40. Zdzisława Kopczyńska twierdzi, że strofa ...
Krystyna Stasiewicz, 1992
7
Poematy i wiersze - Strona 260
[1 verso] - jak wyzej, trzy niepeme kolumny, wyodrçbnione w tekscie sekstyny oznaczone numerami „11, 12, 13, 14, 15"; k. 2. (5) - jak wyzej, ale kolumny 11 i HI bardzo ubogie w tekst; k. [2 verso] - jak wyzej, dwie kolumny, sekstyny „1, 2, 3, 4, ...
Adam Jerzy Czartoryski (książę), 2003
8
Studia staropolskie - Tomy 35-39 - Strona 189
Spójrzmy na dwa przykłady tego zdominowania wypowiedzi rapsoda przez „mowy" bohaterów, wydobyte z całego morza sekstyn (2077!). Jedna „próbka" została zaczerpnięta z tej sfery rzeczywistości, którą autor w przedmowie nazwał ...
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1973
9
O wersyfikacji Mickiewicza: - Strona 79
cej stosunkowo używał Mickiewicz sekstyny. Sek- styną napisana jest „Pień z wieży", Morlach w Wenecji, odeski drobiazg Rozmowa (pierwsza strofa mi układ rymów odmienny, nie sekstynowy). W Grażynie sekstyn jest więcej niż oktaw i jest ...
Maria Dłuska, 1955
10
Poezja wierszem i prozą - Strona 230
Są między nimi sekstyny, oktawy i inne, nie mające specjalnych nazw. Tak została napisana Grażyna i Konrad Wallenrod. Późniejszy od nich Pan Tadeusz jest czysto stychiczny. Strofika regularna natomiast jest całkowicie zarezerwowana dla ...
Maria Dłuska, ‎Stanisław Balbus, 2001

REFERANS
« EDUCALINGO. Sekstyna [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/sekstyna>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż