İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "skierowanie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE SKIEROWANIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

skierowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SKIEROWANIE SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lehçe sözlükte «skierowanie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Sevk (tıp)

Skierowanie (medycyna)

Sevk - genellikle yazılı talimat Medical, genellikle resmiyet yazdırma: ▪ Hastanın rehabilitasyon hasta sanatoryum ▪ kontrolünün bir uzman klinik ▪ kontrolü hasta hastanede tedavi ▪ kontrolüne hastanın uzman bir doktor ▪ kontrolünü danışın sözleşme ▪ tanısal testlerin performansını verir Şu anda Polonya'da Ulusal Sağlık Fonu ile yapılan sözleşme gereğince onkolojik, diş, jinekolojik ve psikiyatri kliniğine sevk yapılmasına gerek yoktur. Tavsiye edilmeyen sigortalı herhangi bir kişinin bakımı altındaysa, POZ doktoruna garanti altındadır. Medikal tedavi belirsiz bir süre için önemlidir. Buna ek olarak, uzman istişareleri için sevk gereksinimi muaftır: ▪ savaşanlar ve bastırılmış kişiler; ▪ HIV enfeksiyonu; ▪ tüberkülozlu hastalar; ▪ Alkol ve uyuşturucu bağımlıları. Anında müdahale gerektiren acil durumlarda sevk talebi de gerekli değildir. Dipnotlar ... Skierowanie - z reguły pisemna dyspozycja lekarska, często na sformalizowanym druku: ▪ zlecająca wykonanie badania diagnostycznego ▪ zlecająca konsultację u lekarza specjalisty ▪ kierująca pacjenta na leczenie w poradni specjalistycznej ▪ kierująca pacjenta na leczenie szpitalne ▪ kierująca pacjenta na leczenie sanatoryjne ▪ kierująca pacjenta na leczenie rehabilitacyjne Aktualnie w Polsce, w ramach kontraktu z Narodowym Funduszem Zdrowia, nie jest wymagane skierowanie do poradni: onkologicznej, stomatologicznej, ginekologicznej oraz psychiatrycznej. Każdy ubezpieczony bez skierowania ma także zagwarantowany dostęp do lekarza POZ, jeśli pozostaje pod jego stałą opieką. Skierowanie lekarskie ważne jest bezterminowo. Dodatkowo, od wymogu posiadania skierowań na konsultacje specjalistyczne zwolnieni są: ▪ kombatanci i osoby represjonowane; ▪ zakażeni HIV; ▪ chorzy na gruźlicę; ▪ osoby uzależnione od alkoholu i środków psychoaktywnych. Skierowania nie są też wymagane w sytuacjach nagłych, wymagających podjęcia natychmiastowej interwencji. Przypisy...

Lehçe sözlükte «skierowanie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SKIEROWANIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

SKIEROWANIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

skielkowac
skielzem
skielznac
skielznac sie
skielzniecie
skiepsciec
skierbieszow
skierbieszowski
skiereszowac
skierka
skierniewice
skierniewicki
skierniewickie
skierniewiczanin
skierniewiczanka
skierniewka
skierowac
skierowac sie
skierowywac
skiextreme

SKIEROWANIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde skierowanie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«skierowanie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SKIEROWANIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile skierowanie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen skierowanie sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «skierowanie» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

推荐
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

remisión
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

referral
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

रेफरल
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

الإحالة
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

направления
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

referral
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

রেফারেল
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

renvoi
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

rujukan
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

Überweisung
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

紹介
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

추천
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

ngubungake
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

giới thiệu
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

பரிந்துரை
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

संदर्भ
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

sevk
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

rinvio
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

skierowanie
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

напрямки
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

sesizare
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

παραπομπής
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

verwysing
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

remiss
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

henvisning
5 milyon kişi konuşur

skierowanie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SKIEROWANIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «skierowanie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

skierowanie sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SKIEROWANIE» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

skierowanie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. skierowanie ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Emerytura reemigranta w Polsce - Strona 99
Nie dotyczy to skierowań dla ubezpieczonych będących bezpośrednio po leczeniu szpitalnym lub klinicznym. Emeryt z Ameryki, który wykupił społeczne ubezpieczenie zdrowotne ma pełne prawo do pobytu w sanatoriach, jeżeli uzasadnia to ...
Elzbieta Baumgartner, 2009
2
Odsłanianie intencjonalności: - Strona 247
W przypadku przeżyć zmysłowo-intelektualnych, czyli takich, które koniecznie współkonstytuują zmysły, „skierowanie-na” wiąże się z położeniem w przestrzeni podmiotu owych przeżyć oraz ich przedmiotu: spostrzegane zmysłowo zielone, ...
Jan Krokos, 2013
3
Saper. Prawdziwa opowieść o najbardziej ryzykownym zawodzie świata
Dosta em skierowanie do O9rodka Leczenia Zaburze" Lękowychi Traumy przy Szpitalu Maudsley imusia em jeszcze tylkouzyskać drugieodswojego lekarza ogólnego.W Maudsley bya podobno lista oczekujących iterminy odczterech ...
Kevin Ivison, 2013
4
Kodeks drogowy z komentarzem. Część I. - Część 1 - Strona 495
Niektóre osoby obj ́te tym obowiàzkiem badania te wykonujà na podstawie skierowania, a niektóre wykonujà je bez skierowania. 3. Na badania psychologiczne kierowane sà nast ́pujàce osoby: • kierujàcy pojazdem silnikowym skierowany ...
Stanisław Soboń, 2009
5
Ustawa o kierujących pojazdami: z komentarzem - Strona 283
Jednym z nich jest skierowanie kierowcy lub osoby posiadajàcej uprawnienie na kierowanie tramwajem na kontrolne sprawdzenie kwalifikacji, badanie lekarskie, badanie psychologiczne lub odpowiedni kurs reedukacyjny – w zwiàzku z ...
Stanisław Soboń, 2014
6
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 2 - Strona 530
1 1 3 0 0 □ skierować 0 1 0 1 0 3 skierował 0 1 0 0 0 i skierowała 3 0 0 0 0 3 skierowano 0 0 0 0 1 i skierują 0 0 0 0 1 i skierowałem 0 0 0 l □ i skieruje imp skierowanie S 0 3 3 3 0 6 59.18 3.55 (0) 0 0 1 1 0 z skierowania Gsg 0 0 1 0 0 i ...
Ida Kurcz, 1990
7
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej ...
105 Marszałek W dyskusji zgłoszono w tej sprawie trzy wnioski: — o skierowanie projektów ustaw dodatkowo do Komisji Przekształceń Własnościowych, — o skierowanie projektów ustaw dodatkowo do Komisji Przekształceń Własnościowych ...
Poland. Sejm, 1994
8
Obraz edukacji dziecka w Polsce i na Ukrainie
Spotykamy także wątki dotyczące warunków, w jakich możliwe jest rozwijanie i realizowanie „dobrej praktyki„ we wczesnej edukacji dziecka ze względu na przemiany społeczne i kulturowe. Mirosława Nyczaj-Drąg
Mirosława Nyczaj-Drąg (red.), 2016
9
Przewlekły ból miednicy
Do lekarza mogą też trafić skierowane przez nich pacjentki. Fizykoterapeutów o tym profilu można znaleźć w ogólnokrajowej internetowej bazie danych, a terapeutów o podobnej specjalności łatwiej odnaleźć w spisie członków odpowiednich ...
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
10
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 470
Aby mieć szansę na dostanie się do klasy, trzeba złożyć skierowanie lub wniosek o przeniesienie najpóźniej pod koniec ferii zimowych, co z kolei jest bardzo wcześnie w stosunku do całego roku szkolnego. Żadne skierowanie nie jest ...
Daniel Marcelli, 2013

«SKIEROWANIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve skierowanie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Abp Gądecki pisze do prezydenta w sprawie in vitro: Proszę o …
... przekazanie Sejmowi do ponownego rozpoznania ustawy o tzw. "leczeniu niepłodności" lub skierowanie jej do Trybunału Konstytucyjnego - pisze arcybiskup. «Gazeta Wyborcza, Tem 15»
2
Sprawdź skierowanie przed szpitalem. "Biziel" próbuje bronić się …
Zdarza się, że takich jest połowa. Od dziś warto dwa razy sprawdzić, czy wystawione przez naszego lekarza skierowanie, zawiera wszystkie potrzebne dane. «Express Bydgoski, Tem 15»
3
W skrzynce pocztowej skierowanie na badanie układu kostnego, ale …
To była oferta handlowa, choć pod solidnym medycznym płaszczykiem. Prowadzący sprawdzali, między innymi gęstość kości, ale główną rolę i tak grał fotel za ... «Express Bydgoski, May 15»
4
Skierowanie na badanie lekarskie od 1 kwietnia 2015 r.
Od 1 kwietnia 2015 r. został wprowadzony nowy wzór skierowania na badania lekarskie. Pracownik będzie też otrzymywał dla siebie jedno skierowanie na takie ... «INFOR.pl, May 15»
5
Czarna Białostocka. Pacjenci walczą z lekarzami przychodni
Cierpi na zwyrodnienie kręgosłupa, ma torbiele na nerkach. - 6 marca udałem się do lekarza rodzinnego w "Naszej przychodni", aby dał mi skierowanie na USG ... «Gazeta Współczesna, Mar 15»
6
Czy skierowanie na psychiatrię to błąd? Dlaczego Karina zmarła
Najpierw wymiotowała i skarżyła się na ból głowy, potem majaczyła i straciła przytomność. W dwóch szpitalach nie wiedzieli, co dolega trzynastoletniej Karinie. «Gazeta Wyborcza, Şub 15»
7
Zanieś skierowanie do lekarza specjalisty, bo inaczej...
Od 1 stycznia tego roku pacjent, który otrzymał skierowanie do szpitala lub do przychodni specjalistycznej, może nadal zapisać się na listę oczekujących, tak jak ... «Nowa Trybuna Opolska, Oca 15»
8
Do okulisty i dermatologa ze skierowaniem. "Grzybicę może …
Podstawą zapisania się na wizytę u specjalisty (w poradni) w ramach powszechnego ubezpieczenia jest skierowanie wystawione przez lekarza przyjmującego ... «Dziennik Bałtycki, Oca 15»
9
Do okulisty i dermatologa tylko ze skierowaniem
Od 1 stycznia aby zapisać się do okulisty i dermatologa potrzebne jest skierowanie. Może je wystawić lekarz podstawowej opieki zdrowotnej. «Interia, Oca 15»
10
Od stycznia do okulisty i dermatologa potrzebne skierowanie
Lekarze chwalą m.in. wydłużenie terminu ważności recept z 3 do 12 miesięcy, ale krytykują konieczność posiadania skierowania do niektórych specjalistów. «Wprost 24, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Skierowanie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/skierowanie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż