İndir uygulaması
educalingo
sofrozyne

Lehçe sözlükte "sofrozyne" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

LEHÇE DİLİNDE SOFROZYNE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sofrozyne


SOFROZYNE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER

androgyne · auld lang syne · fryne · jedyne · krztyne · krzyne · mnemosyne · newcastle upon tyne · purkyne · sophrosyne · troszyne · unieruchomic konczyne · wayne

SOFROZYNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

sofisteria · sofistycznie · sofistyczny · sofistyka · sofistykowac · sofiści · sofizm · sofizmat · sofka · sofokles · sofoniasz · sofroniusz · soft core · soft porn · soft porno · soft rock · softball · software · software owo · software owy

SOFROZYNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

a deucalione · a la paysanne · a limine · ab origine · aisne · al fine · alkione · alraune · amalryk z bene · anadyomene · anomalie astronomiczne · arachne · ariane · art moderne · assiniboine · athenienne · atomy neutralne · aunt jane · bagno zwyczajne · bakterie gnilne

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde sofrozyne sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sofrozyne» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SOFROZYNE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile sofrozyne sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sofrozyne sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «sofrozyne» sözcüğüdür.
zh

Lehçe - Çince Çevirmen

sofrozyne
1,325 milyon kişi konuşur
es

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

sofrozyne
570 milyon kişi konuşur
en

Lehçe - İngilizce Çevirmen

sofrozyne
510 milyon kişi konuşur
hi

Lehçe - Hintçe Çevirmen

sofrozyne
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

sofrozyne
280 milyon kişi konuşur
ru

Lehçe - Rusça Çevirmen

sofrozyne
278 milyon kişi konuşur
pt

Lehçe - Portekizce Çevirmen

sofrozyne
270 milyon kişi konuşur
bn

Lehçe - Bengalce Çevirmen

sofrozyne
260 milyon kişi konuşur
fr

Lehçe - Fransızca Çevirmen

sofrozyne
220 milyon kişi konuşur
ms

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

sofrozyne
190 milyon kişi konuşur
de

Lehçe - Almanca Çevirmen

sofrozyne
180 milyon kişi konuşur
ja

Lehçe - Japonca Çevirmen

sofrozyne
130 milyon kişi konuşur
ko

Lehçe - Korece Çevirmen

sofrozyne
85 milyon kişi konuşur
jv

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

sofrozyne
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

sofrozyne
80 milyon kişi konuşur
ta

Lehçe - Tamil Çevirmen

sofrozyne
75 milyon kişi konuşur
mr

Lehçe - Marathi Çevirmen

sofrozyne
75 milyon kişi konuşur
tr

Lehçe - Türkçe Çevirmen

sofrozyne
70 milyon kişi konuşur
it

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

sofrozyne
65 milyon kişi konuşur
pl

Lehçe

sofrozyne
50 milyon kişi konuşur
uk

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

sofrozyne
40 milyon kişi konuşur
ro

Lehçe - Romence Çevirmen

sofrozyne
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

sofrozyne
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

sofrozyne
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

sofrozyne
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

sofrozyne
5 milyon kişi konuşur

sofrozyne sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOFROZYNE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sofrozyne sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Lehçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sofrozyne» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sofrozyne sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOFROZYNE» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

sofrozyne sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sofrozyne ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wykłady jagiellońskie - Tom 1 - Strona 152
Wstrzemięźliwość (soFROzYNE) grecka i dziś się przyda, gdy chodzi o samolubne zachcianki. Tam gdzie dobro bliźnich jest celem, bezwzględna ofiarność polska skutecznie zastąpi grecką SOFROZYNE, choć narazi nas na to, że nas ci, ...
Wincenty Lutosławski, 1901
2
Etyka prostomyślności a tradycje kultury - Strona 74
i o pewną zaletę natury duchowej, zwaną przez Hellenów sofrozyne — pojęcie stworzone przez Homera, wyrażające zdolność kierowania się rozumem pomimo nacisku różnych namiętności. To coś w rodzaju roztropnego ...
Józef Bańka, 1986
3
Orland szalony
Sofrozyna — wymienione tu cztery „panie” przedstawiają niewątpliwie cztery cnoty kardynalne, jak to już ich imiona wskazują: Andronika — męstwo, Dycylla — sprawiedliwość, Fronezya — roztropność, Sofrozyna — umiarkowanie. 563. przez ...
Ludovico Ariosto, 2016
4
Rozwój cywilizacji greckiej - Strona 34
Tak przemawia w świecie Homera dama feudalna do kobiety o cechach jońskiego gminu; te cechy spotkaliśmy już u Margitesa w zaznaczaniu jońskiej chao- tyczności uczuć; natomiast roztropność, sofrozyne, jest tu właściwością Achajów, ...
Jerzy Kowalski, 2006
5
Raptularz końca wieku - Strona 148
Vanitas, lecz alegoría. jednej z kardynalnych cnót, zwanej umiarkowanie, temperantia, sofrozyne. Taka. wlaánie in- terpretacje. narzucaja. wyobrazone przedmioty - we.dzidlo, cugle namie.tnoáci, naczynia, które nadaja. ksztalt bezforemnym ...
Krzysztof Rutkowski, 1997
6
Studia i rozprawy. (Przygotowali do druku: Tadeusz Mikulski, Samuel ...
Sofrozyne to nie to samo co temperantia, a temperantia nie to samo, co temperance; jeszcze zaś (dodać można) co innego jest polski „umiar" albo „umiarkowanie"". Mówi dalej Tytler o trudnościach rozróżniania synonimów" i przytacza jako ...
Wacław Borowy, 1952
7
O sztuce tlumaczenia: Praca zbiorowa - Strona 29
Sofrozyne to nie to samo co temperamia, a temperantia nie to samo co temperance; jeszcze zaś (dodać można) co innego jest polski „umiar" albo „umiarkowanie". Mówi dalej Tytler o trudnościach rozróżniania synonimów i przytacza jako ...
Michał Rusinek, 1955
8
Retoryka i polityka: dwudziestolecie polskiej transformacji - Strona 175
Sam Adam Michnik, a następnie jego środowisko uznało, iż miarą rozumu politycznego - owej sofrozyne- będzie historyczny kompromis, zaś byli komuniści doskonale nadają się na autentycznych obrońców lewicowej tradycji. Z kolei sami 16 ...
Marek Czyżewski, ‎Sergiusz Kowalski, ‎Tomasz Tabako, 2010
9
Zagłada ogrodu - Strona 87
Ale jest ten obraz, "Martwa natura z wędzidłem". Niektórzy chcieliby dostrzegać w nim alegorię Vanitas, Herbert widzi przede wszystkim alegorię umiarkowania. Temperantia, Sofrozyne znalazły w nim swoją przystań. Dzieło życia i dzieło ...
Jarosław Klejnocki, 1996
10
Nauczyciele - Strona 235
w nim sofrozyne czyli „kultura filozoficzna". „W okresach oświecenia — powiada Witwicki — ludzkość przybliża się do tego idealnego stanu, który tu (tzn. w Charmidesie) Platon szkicuje, w okresach wracającej ciemnoty musi się od niego ...
Andrzej Nowicki, 1981
REFERANS
« EDUCALINGO. Sofrozyne [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/sofrozyne>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR